Verna Bloom ...MARTA MARTORELL... María, Madre de Jesús
Barbara Hershey ...¿MERCEDES MONTALÁ?... María Magdalena
http://www.4shared.com/file/43550281/c0 ... magda.html
Gary Basaraba ... Andrés
http://www.4shared.com/file/43549939/61 ... ander.html
Irvin Kershner ... Zebedeo
http://www.4shared.com/file/43549814/2c ... zebed.html
Michael Been ...¿ARMANDO CARRERAS?... Juan
http://www.4shared.com/file/43549739/6ba31309/jua.html
Paul Herman ...EMILIO FREIXAS... Felipe (no, no dobla a Natanael, lo he comprobado varias veces)
John Lurie ...¿GONZALO ABRIL?... Santiago
Leo Burmester ...¿FRANCISCO GARRIGA? ... Natanael
http://www.4shared.com/file/43549645/2c ... atana.html
Andre Gregory ...CLAUDI GARCÍA... Juan el Bautista
Peggy Gormley ... Marta, hermana de Lázaro
Randy Danson ...¿CONCHA VALERO?... María, hermana de Lázaro
http://www.4shared.com/file/43550056/e8 ... marta.html
Tomas Arana ...¿GUSTEMS?... Lázaro
http://www.4shared.com/file/43549493/73dfacc4/laza.html
Alan Rosenberg ...JAVIER VIÑAS... Tomás
David Bowie ...MANOLO GARCÍA... Poncio Pilato
Juliette Caton ... Ángel de la guardia
http://www.4shared.com/file/43549377/ef ... angel.html
Voces adicionales-Alfonso Vallés y Santiago Cortés
Por supuesto, faltarían también algunas voces de ambiente, pero no pude sacar muestras en condiciones.