Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

PALOOKAVILLE

https://www.imdb.com/title/tt0117284/fu ... =tt_cst_sm


1 POLICÍA 1-2, AGENTE ED, SID Y RUSS (6:04)
https://www.4shared.com/mp3/uWK99Dhcjq/ ... id_y_.html?

2 RUSS, SID Y TÍTULO (6:55)
https://www.4shared.com/mp3/pg8yYtEFku/ ... ttulo.html?

3 JUNE, RUSS Y AGENTE ED (8:56)
https://www.4shared.com/mp3/S2pFU0FUfa/ ... te_ed.html?

4 RUSS, AGENTE ED, CHRIS Y MADRE 1 (14:06)
https://www.4shared.com/mp3/hiCYZRKFku/ ... y_mad.html?

5 RUSS, JERRY Y SID (16:15)
https://www.4shared.com/mp3/c9H_q932jq/ ... y_sid.html?

6 BETTY Y RALPH (18:27)
https://www.4shared.com/mp3/qdmEXNpFjq/ ... ralph.html?

7 BETTY, ANCIANO 1, SID Y JERRY (19:24)
https://www.4shared.com/mp3/t0VTUCtUku/ ... jerry.html?

8 LAURIE, RUSS Y MADRE 2 (21:00)
https://www.4shared.com/mp3/A7YCFrV6fa/ ... dre_2.html?

9 SID, RUSS, MADRE, AGENTE ED Y CHRIS (23:18)
https://www.4shared.com/mp3/L-bnqv72ge/ ... d_y_c.html?

10 SID, JERRY Y RUSS (26:57)
https://www.4shared.com/mp3/QCxONkImku/ ... _russ.html?

11 JERRY Y BERNIE (31:44)
https://www.4shared.com/mp3/DirnczBZge/ ... ernie.html?

12 ANCIANO 2-3, RUSS Y SID (35:12)
https://www.4shared.com/mp3/A4Kl-9Acjq/ ... y_sid.html?

13 SID Y CONDUCTOR BUS (36:57)
https://www.4shared.com/mp3/0eLpb-ldfa/ ... r_bus.html?

14 ENID Y SID 1 (37:39)
https://www.4shared.com/mp3/z3o3D0fQku/ ... sid_1.html?

15 LAURIE Y RUSS (45:32)
https://www.4shared.com/mp3/8rBAKR-Bfa/ ... _russ.html?

16 BETTY Y JERRY (52:29)
https://www.4shared.com/mp3/QdpUGKZQfa/ ... jerry.html?

17 JUNE Y RUSS (58:17)
https://www.4shared.com/mp3/-brqaj8Yfa/ ... _russ.html?

18 ENID Y SID 2 (61:54)
https://www.4shared.com/mp3/TSNRR-Infa/ ... sid_2.html?

19 JERRY, SID Y GUARDIA 1 (76:09)
https://www.4shared.com/mp3/iXAWBlKzku/ ... dia_1.html?

20 GUARDIA 2 (77:14)
https://www.4shared.com/mp3/yJnth0SKku/ ... dia_2.html?

21 DETECTIVE, POLICÍA Y ALCALDE (83:28)
https://www.4shared.com/mp3/1tsztzU3ge/ ... calde.html?

Policía 1: Víctor Bouzas
Russ: Juan Ignacio Borrego Vázquez
Sid: José Polo
Título: Víctor Bouzas
Agente Ed: Víctor Bouzas
Jerry: José Antonio Sardá
Ralph: José Manuel Rodríguez López
Anciano 1: Santiago Salorio
Anciano 2: José Manuel Rodríguez López
Conductor bus: Santiago Salorio
Enid: Maika Aguado
Guardia 2: José Manuel Rodríguez López
Policía: José Manuel Rodríguez López
Alcalde: Santiago Salorio

ESPUELAS NEGRAS

https://www.imdb.com/title/tt0058976/fu ... =tt_cst_sm

Las muestras que hice salían sin sonido, así que está la película entera con sus tiempos (si los tiempos coinciden es que salen en la misma escena)

https://www.4shared.com/video/AfOA1loGk ... 5__Sp.html?

Rory Calhoun ... Santee (2:18, 3:07, 4:33, 6:13, 7:12, 8:35, 12:19, 28:36)
Linda Darnell ... Sadie (18:21, 41:10, 63:49, 68:31)
Terry Moore ... Anna Elkins (2:18, 4:33, 28:36)
Scott Brady ... Reverendo Tanner (22:42, 24:27)
Lon Chaney Jr. ... Gus Kile (12:19, 15:00, 56:17, 63:49)
Richard Arlen ... Pete Muchin (33:20, 41:10)
Bruce Cabot ... Bill Henderson (18:21, 41:10, 56:17, 63:49)
Patricia Owens ... Clare Grubbs (21:54)
James Best ... Sheriff Ralph Elkins (24:27)
Jerome Courtland ... Sam Grubbs (21:54)
DeForest Kelley ... Sheriff Dal Nemo (12:19, 15:00)
Joseph Hoover ... Swifty (18:21, 41:10, 43:44)
James Brown ... Sheriff (10:19)
Robert Carricart ... El Pescador (7:12)
Barbara Wilkin ... Sra. Rourke (2:18, 8:35)
Jeanne Baird ... Greta Dal Nemo (15:00)
Joseph Forte ... Banquero (3:07)
Read Morgan ... Herrero (24:27)
Patricia King ... Mujer en Kile (15:00)
Chuck Roberson ... Norton, prisionero (15:00)
Max Trumpower ... Doctor (57:45)
William Bickmore ... Chad Elkins (57:45)
Manuel Padilla Jr. ... Manuel Reese (22:42)
Tony Regan ... Cajero del banco (3:07)
Roy Jenson ... Tirador (20:58)
Título (0:23)
Ciudadanos (3:07)
Inserto 1 (6:13)
Inserto 2 (7:12)
Chica (18:21)
Ciudadano 1-2 (22:42)
Chica 1-3 (41:10)
Chica (43:44)
Jugador (43:44)
Esposa (43:44)

Anna Elkins: Maribel Legarreta

MATAR A UN HOMBRE

https://www.imdb.com/title/tt0049286/fu ... =tt_cst_sm

Las muestras que hice salían sin sonido, así que está la película entera con sus tiempos (si los tiempos coinciden es que salen en la misma escena)

https://www.4shared.com/video/16I3weuOg ... Dual_.html?

James Arness ... Remington "Rem" Anderson (8:36, 12:16, 15:04, 29:36)
Angie Dickinson ... Janice (4:05, 18:40, 29:36)
Robert J. Wilke ... Matt Rankin (4:05, 18:40)
Emile Meyer ... Sheriff Morton (15:04, 23:57)
Don Megowan ... Ralph Farley (4:05, 18:40)
Michael Emmet ... Billy Deal (12:16, 38:58)
Harry Carey Jr. ... Alguacil Lee (15:04, 23:57)
Frank Fenton ... Sheriff en persecución (7:02, 8:36)
Pedro Gonzalez Gonzalez ... Botones (38:58)
James Stone ... Banquero (8:36)
Título (1:36)
Inserto 1 (2:32)
Alguacil 1-2 (7:02)
Inserto 2 (8:36)

Janice: Carme Calvell
Remington "Rem" Anderson: Víctor Iturrioz
Sheriff en persecución: Ignacio Latorre

FUERZA EXCESIVA

https://www.imdb.com/title/tt0104215/fu ... =tt_cst_sm

Las muestras que hice salían sin sonido, así que está la película entera con sus tiempos (si los tiempos coinciden es que salen en la misma escena o en la siguiente)

https://www.4shared.com/video/BkmRCEWjk ... _DVDR.html?

Thomas Ian Griffith ... Terry McCain (3:46, 6:46, 13:52, 15:09, 20:32, 49:44)
Lance Henriksen ... Devlin (6:46, 11:27, 20:32, 38:07, 49:44, 53:23)
James Earl Jones ... Jake (15:09, 39:33, 58:52)
Tony Todd ... Frankie Hawkins (13:52, 20:32, 29:58)
Burt Young ... Sal DiMarco (1:08, 8:40, 18:51)
Antoni Corone ... Fat Tommy (16:19, 18:51)
Danny Goldring ... Teniente Landry (20:32)
Ian Gomez ... Lucas (6:46)
Paula Anglin ... Yvonne (26:41)
Tom Hodges ... Dylan (11:27, 16:19, 18:51)
Marie Jagger ... Camarera (38:07)
W. Earl Brown ... Vinnie DiMarco (1:08, 8:40, 18:51, 49:44)
Charlotte Lewis ... Anna Gilmour (26:41)
Richard Mawe ... Sam Atwell (20:32, 49:44)
Monica McCarthy ... Enfermera (6:46)
Randy Popplewell ... Tony (6:46)
Dick Sollenberger ... Juez (11:27)
Susan Wood ... Lisa (16:19)
Taylor Miller ... Esposa de Devlin (43:37)
Título e inserto (0:33)
Johnny Flanigan (3:46)
Traficante y matón (4:10)
Matón (8:40)
Portero (23:36)
Matón 1-4 (23:36)
Voz de radio (39:33)

Terry McCain: César Lechiguero
Devlin: Albert Forner
Frankie Hawkins: Gabriel Pareja
Sal DiMarco: Sergio Capelo
Dylan: Carlos Cárdenas
Anna Gilmour: ¿Julia Sorlí?

Matt es Manel Català.
El sheriff Morton es Mario Gargallo.
Ralph es Juan Miguel Díez.
El alguacil Lee y los insertos son Juan José Moscoso.
El banquero y el hombre del 8:36 son Joaquim Rosell.
El título es Ignacio Latorre.

El doblaje es de Cristal Media.

Gracias a todos!

ESPECIE ANIQUILADA

https://www.imdb.com/title/tt0180897/fu ... =tt_cst_sm


1 TÍTULO (0:31)
https://www.4shared.com/mp3/fXtwPBiDjq/1_ttulo.html?

2 CABRERA, TANCA Y ROBERTO (3:27)
https://www.4shared.com/mp3/wrCuX5h_fa/ ... berto.html?

3 STARK, JULIE, MIKE, EMPLEADO, HOFSTADTER Y LISETTE (5:36)
https://www.4shared.com/mp3/UQsDwlAyku/ ... do_ho.html?

4 STARK, LYLE, LISTER Y HOFSTADTER (6:07)
https://www.4shared.com/mp3/WZIRyV9yge/ ... stadt.html?

5 STARK, CHRIS Y MEMO (10:05)
https://www.4shared.com/mp3/ob32CGWPge/ ... _memo.html?

6 CHRIS, DORSEY, TANCA Y ROBERTO (15:45)
https://www.4shared.com/mp3/gqBFGP66jq/ ... berto.html?

7 ANCIANO, CHRIS, ANCIANA Y MEMO (19:54)
https://www.4shared.com/mp3/soY8pdIwfa/ ... _memo.html?

8 CHRIS, PARTERA, ESPERANZA Y MEMO (21:23)
https://www.4shared.com/mp3/7NxlLOfSfa/ ... _y_me.html?

9 CABRERA Y STARK (24:49)
https://www.4shared.com/mp3/nLjDffk0fa/ ... stark.html?

10 CORONEL, STARK Y CABRERA (32:47)
https://www.4shared.com/mp3/uhs7nRbwfa/ ... brera.html?

11 CHRIS Y HOFSTADTER 1 (36:05)
https://www.4shared.com/mp3/Dj9C-bAcge/ ... ter_1.html?

12 CHRIS Y HOFSTADTER 2 (39:08)
https://www.4shared.com/mp3/Oi1n-twIfa/ ... ter_2.html?

13 STARK, HOBA Y TANCA (71:52)
https://www.4shared.com/mp3/IJFTJkUlfa/ ... tanca.html?

14 DORSEY Y MUJER (84:47)
https://www.4shared.com/mp3/MsyAVyPUfa/ ... mujer.html?

15 INSERTOS (99:03)
https://www.4shared.com/mp3/6vvma41Ifa/15_insertos.html?

Título: David Marqueta
Cabrera: José Carlos Marín
Tanca: Julio Rincón
Stark: Chema Novoa
Hofstadter: David Marqueta
Lisette: Gloria Gías
Lyle: Alfonso Desentre
Lister: Eliseo Pérez
Chris: Ana Latorre
Memo: Víctor Gené
Dorsey: Loreto Fabón
Anciano: Alfonso Desentre
Anciana: Gloria Gías
Partera: Loreto Fabón
Esperanza: María Salinas
Coronel: Alfonso Desentre
Hoba: Alejandro Blas
Mujer: María Salinas
Insertos: Chema Novoa

Muchas gracias!

REBELIÓN REDENTORA

https://www.imdb.com/title/tt0046552/fu ... =tt_cst_sm


Creo que es de Barcelona, Raquel diría que es Graciela Molina.


1 TÍTULO (0:16)
https://www.4shared.com/mp3/RiX6vQaijq/1_ttulo.html?

2 IRISH, MARCO Y PEÓN (1:06)
https://www.4shared.com/mp3/Yc73Z4VVjq/ ... y_pen.html?

3 IRISH, MARCO, RUIZ Y RIVERA (2:58)
https://www.4shared.com/mp3/YJqOkcCfku/ ... ivera.html?

4 CARLOS, IRISH, RAQUEL, TOMÁS Y REBELDE (11:15)
https://www.4shared.com/mp3/JKHfH8cRku/ ... s_y_r.html?

5 ARTURO, CARLOS, IRISH Y TOMÁS (14:25)
https://www.4shared.com/mp3/boovQ3wDfa/ ... _toms.html?

6 ARTURO, RAQUEL E IRISH (18:30)
https://www.4shared.com/mp3/ON8Qqt8wfa/ ... irish.html?

7 TOMÁS, COCINERA, ARTURO E IRISH (20:57)
https://www.4shared.com/mp3/YGxaX7aFjq/ ... irish.html?

8 CARLOS, ARTURO, PASCUAL Y TOMÁS (21:50)
https://www.4shared.com/mp3/D6YtNYLmjq/ ... _toms.html?

9 RUIZ, GÓMEZ Y ELENA (43:05)
https://www.4shared.com/mp3/uF0AaJ3sfa/ ... elena.html?

10 IRISH Y PADRE PÉREZ (53:18)
https://www.4shared.com/mp3/INnAsvx3jq/ ... _prez.html?

11 IRISH, PADRE PÉREZ Y RAQUEL (55:15)
https://www.4shared.com/mp3/0zN5VpVEjq/ ... aquel.html?

12 TRAFICANTE E IRISH (61:09)
https://www.4shared.com/mp3/OgJ8Q-Fnge/ ... irish.html?

13 ELENA Y RAQUEL (65:21)
https://www.4shared.com/mp3/XbqS55lbfa/ ... aquel.html?

Irish: José García Tos
Ruiz: Carlos Vicente
Carlos: Ramón Canals
Raquel: Graciela Molina
Tomás: David Jenner
Arturo: Dani Albiac
Pascual: Alex Meseguer
Gómez: José Antonio Jiménez

ENCUENTROS EN LA OSCURIDAD

https://www.imdb.com/title/tt8269120/fu ... =tt_cst_sm


1 RAY Y OLIVIA (3:31)
https://www.4shared.com/mp3/jYzWWt8Ejq/ ... livia.html?

2 MORGAN, ARLENE, NOAH Y VOZ TV 1-4 (7:15)
https://www.4shared.com/mp3/2qroOXZ8fa/ ... z_tv_.html?

3 KENNETH (8:09)
https://www.4shared.com/mp3/_O2m9Adsjq/3_kenneth.html?

4 MORGAN Y RAY (12:32)
https://www.4shared.com/mp3/Ll0Rvkliku/ ... y_ray.html?

5 BILLY Y RAY (18:33)
https://www.4shared.com/mp3/3e9PKO6Rfa/ ... y_ray.html?

6 KENNETH, NOAH Y MORGAN (20:33)
https://www.4shared.com/mp3/dTfPUEAojq/ ... organ.html?

7 BILLY, ARLENE, RAY Y OLIVIA (28:08)
https://www.4shared.com/mp3/P6o_b9pZfa/ ... livia.html?

8 BILLY Y NOAH (49:04)
https://www.4shared.com/mp3/U2h7q_-wku/ ... _noah.html?

9 REESE, BILLY Y OLIVIA (52:21)
https://www.4shared.com/mp3/d9rCYrx_jq/ ... livia.html?

10 REESE Y MILES (56:35)
https://www.4shared.com/mp3/KmAp2duGjq/ ... miles.html?

11 REESE, MILES Y DOYLE (61:44)
https://www.4shared.com/mp3/KASRzelPjq/ ... doyle.html?

12 MAISIE, RAY Y OLIVIA (70:10)
https://www.4shared.com/mp3/wNCXBGSPfa/ ... livia.html?

13 KENNETH, MAISIE Y OLIVIA (74:04)
https://www.4shared.com/mp3/qtOSwxByfa/ ... livia.html?

Ray: Nacho De Porrata
Olivia: Iris Lago
Morgan: Luisma Albarracín
Arlene: María Romeu
Kenneth: Ramón Rocabayera
Reese: Ángel Del Río
Doyle: Tatiana Supervia

REENCARNACIÓN (1997)

https://www.imdb.com/title/tt0124349/fu ... =tt_cst_sm

Las muestras que hice salían sin sonido, así que está la película entera con sus tiempos (si los tiempos coinciden es que salen en la misma escena o en la siguiente)

https://www.4shared.com/video/5jP9xhDyf ... Drip_.html?

Rutger Hauer ... John Anderson Wade (2:20, 3:50, 21:22, 22:38)
Mark Dacascos ... Merrick (2:20, 3:50, 13:34, 25:19)
Yvonne Sciò ... Marina K. (26:33, 36:56, 44:31, 55:52)
Yvonne Sciò ... Katya (3:50)
Patrick Dreikauss ... Mishka (22:38, 25:19, 36:10, 59:09)
Randall William Cook ... Vanya, fiscal (9:47, 18:15, 54:26)
Michael Mehlmann ... Serge (39:34, 54:26)
Ildikó Szücs ... Antonia (61:19, 76:00)
István Kanizsay ... Ayudante del fiscal (18:15)
John Thompson ... Udo (39:34, 48:05, 61:19)
Attila Árpa ... Yamoto (13:34)
Ágnes Bánfalvy ... Presidenta (21:22)
Gábor Nagy ... Sacerdote (21:22)
Gábor Kocsó ... Rudie, piloto (2:20, 3:50)
Szilvia Bizek ... Mujer soldado (9:47)
Título (0:31)
Dron (3:50)
Sicario por teléfono (36:10)

Título: Santiago Salorio
Rudie, piloto: Luis Etchevers
John Anderson Wade: Víctor Bouzas
Merrick: Raúl Dans
Vanya, fiscal: José Manuel Rodríguez López
Mujer soldado: Luisa Fernández-Miranda
Yamoto: Luis Etchevers
Mishka: Juan Ignacio Borrego Vázquez
Serge: Santiago Salorio

Muchas gracias!