Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas tardes

Cumez, todavía hay más personajes por identificar, por si estás en disposición de seguir dándole vueltas a la serie.

De momento, me ceñiré al primer episodio de la primera parte.
Creo recordar que aparecen por lo menos dos voces o locutores de televisión: uno doblado por Miguel Rey que ya figura en la base; y también una locutora que en su día pensé si podría tratarse de Pilar Morales, pero como no lo tenía claro me abstuve de poner el dato
Avanzado el capítulo, por la tele se entrevista a un político al cual no sólo no pude identificar sino que su voz no me sonaba de nada.

Un saludo y muchas gracias por adelantado

Al leer lo de Pilar Morales me estaba preguntando si podría tratarse de Nuria Doménech, más que nada porque ambas tienen voces bastante parecidas y no creo que Pilar empezase tan pronto a doblar.

Buenos días

Guille Skie, no conozco la voz de Nuria Domenech. No obstante, así como la sugerencia de Canut que luego resultó cierta, estaba basada en mi memoria acústica, la de Morales es una mera impre4sión sin mucho fundamento: la voz de V me sonaba a la de una locutora y pensé en ella. Como quiera, Pilar Morales en el 85 ya llevaban años haciendo radio si no me confundo - en su día oí que era la locutora que leía las cartas en las últimas temporadas de Elena Francis. Otra cosa es que hablemos de otra Pilar Morales, que todo puede ser.

Un saludo

Es posible que sean dos Pilar Morales diferentes, aquí te dejo muestras de la Pilar Morales que figura en la base de datos:

http://www.goear.com/listen/6d250be/inu ... ar-morales
http://www.goear.com/listen/4a3e1cb/inu ... ar-morales
http://www.goear.com/listen/20627d1/hea ... paco-valls (1:00)
http://www.goear.com/listen/fac3daf/leg ... nar-30-v-i

Hay otra Pilar Morales pero que solo aparece en dos series:
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... p?id=60593

Ya esta resuelto el misterio de Elizabeth niña, es Nuria Mediavilla, en sus primeros takes creo que es otra, quizas Rosa Maria Hernandez:

https://www.youtube.com/watch?v=YKqqdX5_wLI

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Buenos días

Muchas gracias Guille Skie por las muestras.
La verdad es que no me atrevo a asegurar nada. Me temo que de ser alguna de las Pilar Mortales se trate de la otra.
No obstante lo que importa es que podamos localizar las voces para su identificación, tanto a la locutora como al político al que me referí en el mensaje de ayer que aparecen en el episoio primero de la primera temporada.

Un saludo

Sobre el video de Josh, me comenta Manuel Garcia Guevara: El primero creo q si(se refiere a que a él tambien le parece Pons). El otro no me suena
Podria ser Joan Pera o Quim Roca.

¿Que opinais?

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Joan Pera fijo que no y Joaquin Roca creo que tampoco

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Joaquin, aqui esta, creo:

https://youtu.be/Wt0KbhGeM94

Y primeros takes de Martin, no creo que sea Ferrer:

https://youtu.be/rMUKIJx4XsU

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

El segundo es Menescal.

Buenas nochers

Muchas gracias, Cumez. Sí, era esta voz que sigo sin identificar.
Ahora nos queda identificar al político que creo que sale por la tele en ese mismo primer episodio.

El dato de Martin no lo envié yo y se me pasó que en algún momento lo doblaba Menescal.
como muy bien acaba de apuntar Klatu.

Un saludo

Si te refieres al Senador Burke ya viene o a lo mejor te refieres al secretario de la ONU que no viene en la ficha, creo que puede ser Posada senior.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

La mujer del primer vídeo es Mari Carmen Vázquez.
Y si vais a seguir aportando cosas de esta serie, recopilad todo y pasadlo de una vez, es un peñazo editar las mismas fichas tantas veces y más si son largas como esta...

Buenas tardes

Gracias klaatu por el dato de Vázquez.

Cumez, de momento, no te puedo aclarar nada. No creo que se trate de los personajes que dices ya que tanto a Joaquín Muñoz como a Posada Mendoza los identifico sin problema y al actor en cuestión no lo pude identificar.

Un saludo

Ivan, tienes razon, iré recopilando todo y cuando crea que todo o mas bien casi todo pongo los datos.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

A ver estas voces:

Arch: https://youtu.be/KNY9oVE7HHI

Guerrillero: https://youtu.be/mVxS2v4b-AE

Luchadora: https://youtu.be/PlPOH0ILzjs

Marjo: https://youtu.be/XIkevzao_04

ONU: https://youtu.be/08sfhQqbgpk

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Luchadora es Juana Beuter
Marjo es Nuria Domenech
ONU es Luis Posada Mendoza

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

El guerrillero es Alberto Díaz.
Marjo yo creo que es Lleonart.

Es Lleonart si

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Gracias, ¿alguna idea de Arch?

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.