Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue May 01, 2025 8:02 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 42 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Abr 08, 2010 8:51 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1704
De nada, pero se las tendrias que dar a quien se las he pasado y ha sacado tiempo para escucharlas he identificar a los que recuerda. todavia faltan las de la carrera de la muerte, que se las acabo de pasar, a ver si identifica a alguno de los que faltan.
A Rafa lo tenia más que identificado y tenia todos sus papeles que recordaba apuntados, solo me faltaba saber su nombre, lo mismo me pasaba con amparo mayor. a consol y a isabel las he oido en otros doblajes, pero como no tengo apuntados más trabajos suyos...tendria que volver a escuchar todos los doblajes de valencia que tengo de la huelga para sacar mas datos


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 09, 2010 8:18 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 07, 2002 11:20 pm
Mensajes: 107
Ubicación: Madrid
Descarto Zaragoza en La Momia y La tierra contra los platillos volantes. No me suena nada.

_________________
http://www.olgaaguirre.com


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 11, 2010 11:23 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3988
Ubicación: Cimmeria
Ni este ni los siguientes 4 doblajes son de Sevilla, Zaragoza ni Valencia.

Some Voices (2000)

Daniel Craig ... Ray
David Morrissey ... Pete
Kelly Macdonald ... Laura
Julie Graham ... Mandy

***

http://www.4shared.com/audio/qTf6wN0X/Ray_y_Laura.html
RAY Y LAURA.

http://www.4shared.com/audio/MNsOQkWM/Pete_y_Mandy.html
PETE Y MANDY.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 11, 2010 11:25 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3988
Ubicación: Cimmeria
Phantasm IV: Oblivion (1998)

A. Michael Baldwin ... Mike
Reggie Bannister ... Reggie
Heidi Marnhout ... Jennifer
Angus Scrimm ... Hombre alto / Dr. Jebediah Morningside

***

http://www.4shared.com/audio/UN5gCXxt/Reggie.html
Reggie.

http://www.4shared.com/audio/D7Y-zWLc/D ... gside.html
Hombre alto-Dr. Jebediah Morningside.

http://www.4shared.com/audio/2k_-BZfZ/Jennifer.html
Jennifer.

http://www.4shared.com/audio/n58L0IFP/Mike.html
Mike.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 11, 2010 11:26 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3988
Ubicación: Cimmeria
RESCATEN AL TITANIC.
Raise the Titanic (1980)

Jason Robards ... Admiral James Sandecker
Richard Jordan ... Dirk Pitt
David Selby ... Dr. Gene Seagram
Anne Archer ... Dana Archibald
Alec Guinness ... John Bigalow
Bo Brundin ... Captain Prevlov
M. Emmet Walsh ... Master Chief Vinnie Walker
J.D. Cannon ... Captain Joe Burke
Nancy Nevinson ... Sarah Martindale
Sander Vanocur ... Commentator

***

http://www.4shared.com/audio/kz72yXts/John_Bigalow.html
John Bigalow.

http://www.4shared.com/audio/K5OfZChj/D ... _Dana.html
Dr. Gene Seagram y Dana Archibald.

http://www.4shared.com/audio/-KgCwe9b/D ... ibald.html
Dana Archibald.

http://www.4shared.com/audio/w9LMgS_9/Dirk_Pitt.html
Dirk Pitt.

http://www.4shared.com/audio/KaW4atuS/A ... ecker.html
Almirante James Sandecker.

http://www.4shared.com/audio/wjcMxNpY/C ... Burke.html
Capitán Joe Burke.

http://www.4shared.com/audio/0zLjjCO-/C ... evlov.html
Capitán Prevlov.

http://www.4shared.com/audio/AHytQ46g/M ... alker.html
Contramaestre Vinnie Walker.

http://www.4shared.com/audio/CFLU4Vr6/P ... as_tv.html
Presentador de noticias Tv.

http://www.4shared.com/audio/wksgaRxS/S ... ndale.html
Sarah Martindale.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 11, 2010 11:33 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3988
Ubicación: Cimmeria
Rojo oscuro (1975)

David Hemmings ... Marc Daly
Daria Nicolodi ... Gianna Brezzi
Gabriele Lavia ... Carlo
Macha Méril ... Helga Ulmann
Eros Pagni ... Supt. Calcabrini
Glauco Mauri ... Prof. Giordani
Furio Meniconi ... Rodi

***

http://www.4shared.com/audio/x1LVX_H4/M ... Carlo.html
MARC Y CARLO.

http://www.4shared.com/audio/fl8gBXht/M ... arcus.html
MADRE DE CARLO Y MARC.

http://www.4shared.com/audio/KzA3b5Jm/G ... rezzi.html
GIANNA BREZZI.

http://www.4shared.com/audio/lzwOaiq8/Helga_Ulmann.html
HELGA ULMANN.

http://www.4shared.com/audio/ep8PrHGq/_ ... rdani.html
PROFESOR GIORDANI.

http://www.4shared.com/audio/qc-LSHFx/_2__Richie.html
RICHI.

http://www.4shared.com/audio/OHPxF8le/_ ... brini.html
SUPT. CALCABRINI.

http://www.4shared.com/audio/0YU9YD1y/Rodi.html
RODI.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 12, 2010 7:34 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 07, 2002 11:20 pm
Mensajes: 107
Ubicación: Madrid
Rojo Oscuro es de Zaragoza. El reparto:

Marcus: Enrique Gracia
Carlo: Daniel Máñez
Madre de Carlo y Marcus: Ana Laín
Gianna Brezzi: Olga Aguirre
Helga Ullman: Montse Galve
Profesor Giordani: Ricardo Joven
Richie: José Ángel Usero
Supt. Calcabrini: Miguel Pardo
Rodi: Alfonso Desentre

_________________
http://www.olgaaguirre.com


Última edición por Glenclous el Vie Oct 22, 2010 12:12 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 12, 2010 8:55 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3988
Ubicación: Cimmeria
Muchas gracias!
Si recuerdas el dire, año y estudio, completo los datos.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 13, 2010 12:36 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 07, 2002 11:20 pm
Mensajes: 107
Ubicación: Madrid
El estudio es Sonomaster. El año, ni idea. Si salgo yo es anterior a 2002, pero no lo recuerdo.
Y el dire, lo mismo. En esa época dirigíamos 4 personas y yo no la hice, así que dudo entre los otros tres. Si lo averiguo te lo haré saber.

_________________
http://www.olgaaguirre.com


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Abr 15, 2010 10:47 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3988
Ubicación: Cimmeria
Criatura
Creature (1998) (TV)

Craig T. Nelson ... Dr. Simon Chase
Kim Cattrall ... Dr. Amanda Mayson
Colm Feore ... Adm. Aaron Richland
Toi Svane Stepp ... Krystyn
Michael Reilly Burke ... Adam Puckett
Michael Michele ... Tauna
Matthew Carey ... Maxwell Bishop
John Aylward ... Ben Madiera
Giancarlo Esposito ... Teniente Thomas Peniston / Hombre lobo
Michel Aubertin ... Kimo
Steve Makaj ... Capitán Taylor
Gary Reineke ... Dr. Ernest Bishop
Cress Williams ... Grandullón
Peter Benchley ... Pescador

http://www.4shared.com/audio/OVDkxegc/D ... Chase.html
DR. SIMON CHASE.

http://www.4shared.com/audio/lH2eWUuO/D ... ayson.html
DRA. AMANDA.

http://www.4shared.com/audio/EIjTnTTp/K ... XWELL.html
KRYSTYN Y MAXWELL BISHOP.

http://www.4shared.com/audio/DOvWLGUf/Adam_Puckett.html
ADAM PUCKETT.

http://www.4shared.com/audio/yhTWuMEH/A ... ishop.html
ALMIRANTE AARON RICHLAND Y DR. ERNEST BISHOP.

http://www.4shared.com/audio/hgErIY2K/BEN.html
BEM MADIERA.

http://www.4shared.com/audio/daylbrLm/C ... AYLOR.html
CAPITÁN TAYLOR.

http://www.4shared.com/audio/wCX9p7bW/_ ... L_MAN.html
GRANDULLÓN.

http://www.4shared.com/audio/afem4Fv6/KIMO.html
KIMO.

http://www.4shared.com/audio/Tyg1zSVc/_ ... CADOR.html
PESCADOR.

http://www.4shared.com/audio/B5aV_ooS/_2__Tauna.html
TAUNA.

http://www.4shared.com/audio/P5_vS6xN/_ ... ISTON.html
TENIENTE PENISTON.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 16, 2010 10:48 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1704
para ir cerrando el cerco. ni este que acabas de poner ni los anteriores se han doblado en valencia.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 16, 2010 11:32 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 07, 2002 11:20 pm
Mensajes: 107
Ubicación: Madrid
Esta última tampoco en Zaragoza.

_________________
http://www.olgaaguirre.com


Arriba
   
 Asunto: Some Voices
MensajePublicado: Sab Abr 17, 2010 4:39 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Oct 13, 2002 3:12 pm
Mensajes: 159
Galicia.

Laura es Mª José "Maxo" Barjas.
Daniel podría ser Andrés Bellas, pero no lo tengo especialmente claro.
Mandy parece Amalia Gómez.
Pete creo que es Raúl Dans.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 17, 2010 4:48 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Oct 13, 2002 3:12 pm
Mensajes: 159
Galicia, otra vez.

Reggie es Víctor Bouzas.
Dr. Jebediah Morningside es Santiago Salorio.
Jennifer tiene una frase que me recuerda a Trinidad Morenza, pero no creo que sea ella.
Mike creo que es Luis Etchevers, pero no acabo de controlarlo del todo.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 17, 2010 4:55 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Oct 13, 2002 3:12 pm
Mensajes: 159
No reconozco a ninguna voz de Galicia, ni Madrid, ni Barcelona... dudo también que sea de Sevilla, aunque es un colectivo que "auditivamente" conozco bastante peor.


Arriba
   
 Asunto: Criatura
MensajePublicado: Sab Abr 17, 2010 6:19 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Oct 13, 2002 3:12 pm
Mensajes: 159
Galicia. Me inclino concretamente por Soundub (Santiago), o sea, CTV.

Simon Chase podría ser Luis Iglesia, aunque en la muestra suena algo extraño.
Amanda es nuevamente Mª José "Maxo" Barjas.
Maxwell es Ignacio "Nacho" Castaño.
Adam Puckett es Fermín Encinar.
Almirante Ritchlad es Gonzalo Failde.
Ben creo que es Ramiro Taboada.
Capitán Taylor parece Jesús "Suso" Álvarez.
Grandullón es nuevamente (creo) Raúl Dans.
Kimo parece (suena algo raro) Ramón "Monty" Castiñeiras.
Peter Benchley es Juan Diéguez.
Teniente Peniston podría ser (suena algo raro) Matías Brea.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 17, 2010 6:28 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
El de RESCATEN EL TITANIC no me suena a un doblaje sevillano. Tal vez sea de Zaragoza.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 17, 2010 9:13 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3988
Ubicación: Cimmeria
Muchas gracias!
A ver si se pasa alguien que sepa de doblaje gallego y comprueba las dudas.
Y las demás ya está comprobado que no son de Sevilla ni Zaragoza...


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 18, 2010 12:27 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Ago 09, 2003 5:15 pm
Mensajes: 172
Ubicación: Santiago (na miña Galicia)
LA SEMILLA DEL ESPACIO:
Yo creo que para esta pelicula se han debido juntar actores de distintas comunidades De Galicia solamente di con Matías Brea. Aunque Nancy a veces me parece Charo Pena y otras veces no. :?

Some Voices:

Daniel Craig ... Ray - ¿Andrés Bellas? mmmmm... a mi no me lo parece. Los otros tres coincido.
--------------------

Phantasm IV: Oblivion:

A mi Mike me parece Raúl Dans, los otros no se.
----------------------

Rescaten al Titanic:

No escuché todas pero, por la forma de actuar, me recuerda a un capitulo de Shin Chan en castellano.
----------------

Criatura:

Simon Chase - La verdad es que no di con la voz hasta el punto en que dice "Por algo se conoce como..." entonces si que logré identificar a Luís Iglesia (Luís con tilde en la i por cierto)
Ben - si es Ramiro Taboada.
Capitán Taylor - Confirmo que es Suso Álvarez (nuestro Vexeta en DBZ).
Grandullón - Raúl Dans, si.
Kimo - Exacto, Monti Castiñeiras.
Teniente Peniston - Correcto, Matías Brea.

y añado:

Tauna - Patricia de Lorenzo
Krystyn - Xulia Diz
--------------------------------

Y aprovecho para aclarar que Antía Álvarez y Antía Jiménez es la misma persona, en realidad es Antía Álvarez Jiménez, por lo tanto esta duplicada en la base de datos.

Saludos.

_________________
Wiki a Dobraxe en Galego| A base de datos da dobraxe en galego.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 19, 2010 8:49 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3988
Ubicación: Cimmeria
Muchas gracias, Daviz.
¿Podrías especificar el papel de Brea en "La semilla del espacio" para ponerlo?
Y subsanado lo de Antía, gracias de nuevo.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 42 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España