Graham Crowden / Manuel Lázaro / Lord Belfield
Amanda Parkin / Vicky Martinez / Victoria Gresham
Allaudin Qureshi / Joaquin Muñoz / Rajiv
Carles Canut - Británico
Manuel Lázaro - Británico
Jordi Pons dobla a este personaje:
Joseph Thiaka / Jordi Pons / Kamante
Estrenos: 21/2/1986 Madrid: Palafox y La Vaguada /  24/2/1986 Barcelona: Coliseum, Vergara
Empresa distribuidora: UNITED INTERNATIONAL PICTURES S.L.
Original Universal Pictures 
Nombres personajes: 
Klaus Maria Brandauer ...  Barón Bror Blixen/Hans Blixen 
Shane Rimmer ...  Sr. Belknap 
http://www.4shared.com/audio/5Gx3IKKe/1113.htmlTristram Jellinek ...  Primer comisionado (Gomez de Vicente)
Stephen B. Grimes ...  Segundo comisionado (Vicens Manuel Domenech)
Leslie Phillips ...  Sir Joseph 
http://www.4shared.com/audio/lGHCJ69K/1114.htmlRachel Kempson ... Lady Belfield
Donal McCann ... Doctor (Joaquin Muñoz?)
Annabel Maule ...  Lady Byrne (es todo lo que dice en la peli)
http://www.4shared.com/audio/Pg4HgmV9/1115.htmlBenny Young :.. Sacerdote (Garriga)
Kenneth Mason ...  Banquero (Freixas)
Niven Boyd ... Oficial