Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.
Aquí os dejo con las muestras de este Telefilm de los 80, estrenado directamente en vídeo en España.


Título: THE AVENGER, EL VENGADOR DE MIAMI [doblaje vídeo 1989]
Título original: Nasty Hero
Estrenada originalmente en 1987.
Año de grabación: 1989
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Madrid)
Distribución en España: INTERNACIONAL VIDEO SISTEMAS S.L. (IVS)
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0093601/

Feraco, Scott > AGRAMUNT, VÍCTOR?? > Chase
Sedgwick, Robert (I) > LOMBARDERO, JUAN > Brad
Palomino, Carlos (I) > GIL, JOSÉ LUIS > Carlos
Starr, Mike (I) > SANCHO, PEPE?? > Hackett
Serra, Raymond > NIETO, JESÚS?? > Vic
DaVon, Rosanna > ??? > Yolanda
Blake, Teresa (I) > ??? > Virginia
Tenney, Jon (I) > ??? > Stu
de Ganon, Matt > REINA, LUIS?? > Dean
Pottinger, Alan (I) > ??? > Chris


Muestras:

(dejo el acceso directo a las muestras en un comentario fijado)

Chase --- 0:00
Vic --- 4:52 / 9:21
Brad --- 4:54 / 25:56
Dean --- 12:34 / 13:16
Stu --- 12:40 / 39:03 / 44:56
Virginia --- 14:24 / 14:40 / 27:14 / 50:24
Carlos --- 17:17
Yolanda --- 19:14 / 19:46
Chris --- 20:10 / 20:26 / 20:58
Hackett --- 32:19 / 32:30 / 33:04 / 52:39

Los dudosos son correctos.

DaVon, Rosanna > ??? > Yolanda ALICIA SAINZ DE LA MAZA
Blake, Teresa (I) > ??? > Virginia DELIA LUNA
Tenney, Jon (I) > ??? > Stu LÓPEZ LESPE

Estudio ARCOFON