Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo con las muestras de esta rareza de la comedia absurda de los años 80.

Título: RICKY 1 (QUE DURO ES GANAR)
Título original: Ricky 1
La película es de 1986.
Año de grabación: 1986
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Madrid)
Distribución en España: ESTELA VÍDEO, S.A.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0293557/

Michaud, Michael (II) > EGIDO, ÁNGEL?? > Ricky Wanero
Hughes, Maggie (I) > ??? > Angela
James, Hawthorne > ZÚÑIGA, MIGUEL?? > El Campeón (Sombra plateada)
Montano, Lane > HERNÁNDEZ, PACO?? > Vinnie
Zellers, Peter > GASPAR, LUIS > Leon
Beckett, Brent (II) > ??? > Brewster (Brutal Bruce)
Slayton, Bill > ??? > Arbitro 1
Moore, Yvonne (I) > ??? > Chica del Campeón
Spelling, Fred > ??? > Arbitro 2
Hamerling, Marlene > ??? > Sra. Lucci
Zellers, Peter > PEIRO, MANUEL?? > George C. Patton
Williams, Jimmy (I) > ??? > Arnie
Goodrich, Eva > ??? > Gypsy
Arnold, Rico (II) > PEIRO, MANUEL?? > El Padrino (Don Morleone)
Tanguay, Minerva > ??? > Mujer en hotel
Crank, Cary > ??? > Chica "Valley Girl"
Karega, Rocco > ??? > Promotor del Campeón
Swain, Bob > ??? > Especialista
(DESCONOCIDO) > ??? > Comentarista combate
(DESCONOCIDO) > ??? > Vendedor de refrescos
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre preguntando
(DESCONOCIDO) > ??? > Gangster
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre con radio
(DESCONOCIDO) > ??? > Policía
(DESCONOCIDO) > ??? > Policía tartamudo
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre apuntado
(DESCONOCIDO) > ??? > Miembro de la banda
(DESCONOCIDO) > ??? > Miembro de la banda
(DESCONOCIDO) > ??? > Miembro de la banda
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre S.W.A.T.
(DESCONOCIDO) > ??? > Lucky
(DESCONOCIDO) > ??? > Voz vendedor
(DESCONOCIDO) > ??? > Mujer en las sombras
(DESCONOCIDO) > ??? > Ayudante de dirección
(DESCONOCIDO) > ??? > Director
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre saludando a Ricky (off)
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre jugando al billar
(DESCONOCIDO) > ??? > Gente contando problemas
(DESCONOCIDO) > ??? > Jim Jones
(DESCONOCIDO) > ??? > Varios reporteros
(DESCONOCIDO) > ??? > Locutor radio
(DESCONOCIDO) > ??? > Matón de Vinnie
(DESCONOCIDO) > ??? > Dr. Prescripcio
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre ciego
(DESCONOCIDO) > ??? > Clienta de Vinnie
(DESCONOCIDO) > ??? > Madre de la chica
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre con gafas
(DESCONOCIDO) > ??? > Chica al teléfono
(DESCONOCIDO) > ??? > Mujer del hotel
(DESCONOCIDO) > ??? > Sr. Smith
(DESCONOCIDO) > ??? > Matones de Vinnie (2)
(DESCONOCIDO) > ??? > Locutor TV
(DESCONOCIDO) > ??? > Insertos periódicos
(DESCONOCIDO) > ??? > Locutor radio 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Niñas (2)
(DESCONOCIDO) > ??? > Agente Leroy Bowne
(DESCONOCIDO) > ??? > Voz altavoz hospital
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre en silla de ruedas
(DESCONOCIDO) > ??? > Sr. Jones
(DESCONOCIDO) > ??? > Enfermera con bigote
(DESCONOCIDO) > ??? > 3 Doctores
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre encerrado en casa
(DESCONOCIDO) > ??? > Locutor TV 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre animando
(DESCONOCIDO) > ??? > Arbitro 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Entrenador Campeón
(DESCONOCIDO) > ??? > Mujer entre el publico
(DESCONOCIDO) > PEIRO, MANUEL?? > Comentarista británico
(VOZ) > ??? > Insertos


Muestras:

(dejo el acceso directo a las muestras en un comentario fijado)

Insertos --- 0:05 / 0:32
Comentarista --- 0:35
Leon --- 1:38 / 23:18 / 23:28
Ricky Wanero --- 1:43 / 2:50
Brewster --- 1:55
Vendedor de refrescos --- 2:05
Hombre preguntando --- 2:09
Gangster --- 3:26
Hombre con radio --- 3:31
Arbitro 1 --- 4:10
Gypsy --- 4:49
Policía --- 5:03
Policía tartamudo --- 5:13
Sra. Lucci --- 5:34
Hombre apuntado --- 6:01
Miembros de la banda --- 6:45
Hombre S.W.A.T. --- 7:58
Angela --- 11:01
Lucky --- 15:18 / 15:31 / 18:58
Voz vendedor --- 15:20 / 15:23 / 39:45 / 40:03
Mujer en las sombras --- 17:34
Ayudante --- 17:51
Especialista --- 18:10 / 18:14
Director --- 18:19
Hombre saludando a Ricky --- 18:28
Hombre jugando al billar --- 19:07 / 19:10 / 19:18
Arnie --- 19:46 / 19:56 / 20:48
Gente contando problemas --- 19:51
Jim Jones --- 20:02
El Campeón --- 20:11 / 27:45 / 37:48
Vinnie --- 22:06 / 24:35 / 36:15
Varios reporteros --- 22:14
Locutor radio --- 24:28
Matón de Vinnie --- 24:32
Dr. Prescripcio --- 26:06 / 26:29
Promotor del Campeón --- 27:41 / 38:31 / 38:41 / 40:35 / 41:07
Hombre ciego --- 32:17
Clienta de Vinnie --- 32:20 / 32:33 / 32:43
Patton --- 33:40
Chica del Campeón --- 38:45 / 38:58 / 40:22 / 41:05 / 41:27
Madre de la chica --- 40:15
Hombre con gafas --- 40:55 / 41:15
El Padrino --- 42:30 / 47:37
Chica al teléfono --- 47:00 / 47:20
Mujer del hotel --- 51:20
Sr. Smith --- 51:38 / 52:23 / 52:34
Matones de Vinnie (2) --- 52:13
Locutor TV --- 54:38
Insertos periódicos --- 55:01
Locutor radio 2 --- 56:02
Niñas (2) --- 57:10 / 57:23 / 58:03 / 1:14:24
Agente Leroy Bowne --- 1:02:58 / 1:03:06
Voz altavoz hospital --- 1:04:16 / 1:04:57
Hombre en silla de ruedas --- 1:04:22
Sr. Jones --- 1:04:36
Enfermera con bigote --- 1:04:39 / 1:05:12
3 Doctores --- 1:05:27
Hombre encerrado en casa --- 1:10:27
Locutor TV 2 --- 1:13:10
Hombre animando --- 1:13:12
Arbitro 2 --- 1:15:36
Entrenador Campeón --- 1:16:20 / 1:24:00
Chica "Valley Girl" --- 1:18:49 / 1:21:25
Mujer entre el publico --- 1:18:54
Comentarista británico --- 1:21:42

Buenas noches
El doctor Prescripcio y el locutor tv min 54 son Pepe Yuste

Un saludo

Ricky Wanero > Egido
Gypsy > Pilar Puchol
Angela > Ana Ángeles García
Hombre jugando al billar > Pablo Adán
El Campeón > Zúñiga
Vinnie > Paco Hernández
Matón de Vinnie > Miguel Ángel Godó
Clienta de Vinnie > Pilar Puchol
Patton > Peiro
Padrino > Peiro
Mujer entre el publico > Pilar Puchol

Título: RICKY 1 (QUE DURO ES GANAR)
Título original: Ricky 1
La película es de 1986.
Año de grabación: 1986
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Madrid)
Distribución en España: ESTELA VÍDEO, S.A.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0293557/

Michaud, Michael (II) > EGIDO, ÁNGEL > Ricky Wanero
Hughes, Maggie (I) > GARCÍA, ANA ÁNGELES > Angela
James, Hawthorne > ZÚÑIGA, MIGUEL > El Campeón (Sombra plateada)
Montano, Lane > HERNÁNDEZ, PACO > Vinnie
Zellers, Peter > GASPAR, LUIS > Leon
Beckett, Brent (II) > ??? > Brewster (Brutal Bruce)
Slayton, Bill > ??? > Arbitro 1
Moore, Yvonne (I) > ??? > Chica del Campeón
Spelling, Fred > ??? > Arbitro 2
Hamerling, Marlene > ??? > Sra. Lucci
Zellers, Peter > PEIRO, MANUEL > George C. Patton
Williams, Jimmy (I) > ??? > Arnie
Goodrich, Eva > PUCHOL, PILAR > Gypsy
Arnold, Rico (II) > PEIRO, MANUEL > El Padrino (Don Morleone)
Tanguay, Minerva > ??? > Mujer en hotel
Crank, Cary > ??? > Chica "Valley Girl"
Karega, Rocco > ??? > Promotor del Campeón
Swain, Bob > ??? > Especialista
(DESCONOCIDO) > ??? > Comentarista combate
(DESCONOCIDO) > ??? > Vendedor de refrescos
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre preguntando
(DESCONOCIDO) > ??? > Gangster
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre con radio
(DESCONOCIDO) > ??? > Policía
(DESCONOCIDO) > ??? > Policía tartamudo
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre apuntado
(DESCONOCIDO) > ??? > Miembro de la banda
(DESCONOCIDO) > ??? > Miembro de la banda
(DESCONOCIDO) > ??? > Miembro de la banda
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre S.W.A.T.
(DESCONOCIDO) > ??? > Lucky
(DESCONOCIDO) > ??? > Voz vendedor
(DESCONOCIDO) > ??? > Mujer en las sombras
(DESCONOCIDO) > ??? > Ayudante de dirección
(DESCONOCIDO) > ??? > Director
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre saludando a Ricky (off)
(DESCONOCIDO) > ADÁN, PABLO > Hombre jugando al billar
(DESCONOCIDO) > ??? > Gente contando problemas
(DESCONOCIDO) > ??? > Jim Jones
(DESCONOCIDO) > ??? > Varios reporteros
(DESCONOCIDO) > ??? > Locutor radio
(DESCONOCIDO) > GODÓ, MIGUEL ÁNGEL > Matón de Vinnie
(DESCONOCIDO) > YUSTE, PEPE > Dr. Prescripcio
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre ciego
(DESCONOCIDO) > PUCHOL, PILAR > Clienta de Ricky
(DESCONOCIDO) > ??? > Madre de la chica
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre con gafas
(DESCONOCIDO) > ??? > Chica al teléfono
(DESCONOCIDO) > ??? > Mujer del hotel
(DESCONOCIDO) > ??? > Sr. Smith
(DESCONOCIDO) > ??? > Matones de Vinnie (2)
(DESCONOCIDO) > YUSTE, PEPE > Locutor TV
(DESCONOCIDO) > ??? > Insertos periódicos
(DESCONOCIDO) > ??? > Locutor radio 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Niñas (2)
(DESCONOCIDO) > ??? > Agente Leroy Bowne
(DESCONOCIDO) > ??? > Voz altavoz hospital
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre en silla de ruedas
(DESCONOCIDO) > ??? > Sr. Jones
(DESCONOCIDO) > ??? > Enfermera con bigote
(DESCONOCIDO) > ??? > 3 Doctores
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre encerrado en casa
(DESCONOCIDO) > ??? > Locutor TV 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre animando
(DESCONOCIDO) > ??? > Arbitro 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Entrenador Campeón
(DESCONOCIDO) > PUCHOL, PILAR > Mujer entre el publico
(DESCONOCIDO) > PEIRO, MANUEL > Comentarista británico
(VOZ) > ??? > Insertos

Insertos --- YUSTE
Comentarista --- MANUEL TEJADA?
Brewster --- ABEL NAVARRO
Arbitro 1 --- GABRIEL JIMÉNEZ
Hombre S.W.A.T. --- GABRIEL JIMÉNEZ
Voz vendedor --- PABLO ADÁN
Ayudante --- GABRIEL JIMÉNEZ
Especialista --- ABEL NAVARRO
Director --- GABRIEL JIMÉNEZ
Arnie --- ABEL NAVARRO
Jim Jones --- GABRIEL JIMÉNEZ
Locutor radio --- MANUEL TEJADA?
Hombre ciego --- ABEL NAVARRO
Hombre con gafas --- ABEL NAVARRO
Sr. Smith --- ALFONSO GALLARDO
Insertos periódicos --- GABRIEL JIMÉNEZ
Agente Leroy Bowne --- ABEL NAVARRO
Hombre en silla de ruedas --- ABEL NAVARRO
Sr. Jones --- ALFONSO GALLARDO
Enfermera con bigote --- PALOMA PORCEL
Voz tfno. PABLO ADÁN
Paciente en camilla (rosa) ABEL NAVARRO
3 Doctores --- 1:05:27
Locutor TV 2 --- YUSTE
Hombre animando --- GABRIEL JIMÉNEZ
Árbitro 2 --- GABRIEL JIMÉNEZ

Los que Klaatu sugiere que son Tejada, también diría yo que lo son.
Un saludo

Muchas gracias, chicos!

actualizamos:

Título: RICKY 1 (QUE DURO ES GANAR)
Título original: Ricky 1
La película es de 1986.
Año de grabación: 1986
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Madrid)
Distribución en España: ESTELA VÍDEO, S.A.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0293557/

Michaud, Michael (II) > EGIDO, ÁNGEL > Ricky Wanero
Hughes, Maggie (I) > GARCÍA, ANA ÁNGELES > Angela
James, Hawthorne > ZÚÑIGA, MIGUEL > El Campeón (Sombra plateada)
Montano, Lane > HERNÁNDEZ, PACO > Vinnie
Zellers, Peter > GASPAR, LUIS > Leon
Beckett, Brent (II) > NAVARRO, ABEL > Brewster (Brutal Bruce)
Slayton, Bill > JIMÉNEZ, GABRIEL > Arbitro 1
Moore, Yvonne (I) > ??? > Chica del Campeón
Spelling, Fred > JIMÉNEZ, GABRIEL > Arbitro 2
Hamerling, Marlene > ??? > Sra. Lucci
Zellers, Peter > PEIRO, MANUEL > George C. Patton
Williams, Jimmy (I) > NAVARRO, ABEL > Arnie
Goodrich, Eva > PUCHOL, PILAR > Gypsy
Arnold, Rico (II) > PEIRO, MANUEL > El Padrino (Don Morleone)
Tanguay, Minerva > ??? > Mujer en hotel
Crank, Cary > ??? > Chica "Valley Girl"
Karega, Rocco > ??? > Promotor del Campeón
Swain, Bob > NAVARRO, ABEL > Especialista
(DESCONOCIDO) > TEJADA, MANUEL > Comentarista combate
(DESCONOCIDO) > ??? > Vendedor de refrescos
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre preguntando
(DESCONOCIDO) > ??? > Gangster
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre con radio
(DESCONOCIDO) > ??? > Policía
(DESCONOCIDO) > ??? > Policía tartamudo
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre apuntado
(DESCONOCIDO) > ??? > Miembro de la banda
(DESCONOCIDO) > ??? > Miembro de la banda
(DESCONOCIDO) > ??? > Miembro de la banda
(DESCONOCIDO) > JIMÉNEZ, GABRIEL > Hombre S.W.A.T.
(DESCONOCIDO) > ??? > Lucky
(DESCONOCIDO) > ADÁN, PABLO > Voz vendedor
(DESCONOCIDO) > ??? > Mujer en las sombras
(DESCONOCIDO) > JIMÉNEZ, GABRIEL > Ayudante de dirección
(DESCONOCIDO) > JIMÉNEZ, GABRIEL > Director
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre saludando a Ricky (off)
(DESCONOCIDO) > ADÁN, PABLO > Hombre jugando al billar
(DESCONOCIDO) > ??? > Gente contando problemas
(DESCONOCIDO) > JIMÉNEZ, GABRIEL > Jim Jones
(DESCONOCIDO) > ??? > Varios reporteros
(DESCONOCIDO) > TEJADA, MANUEL > Locutor radio
(DESCONOCIDO) > GODÓ, MIGUEL ÁNGEL > Matón de Vinnie
(DESCONOCIDO) > YUSTE, PEPE > Dr. Prescripcio
(DESCONOCIDO) > NAVARRO, ABEL > Hombre ciego
(DESCONOCIDO) > PUCHOL, PILAR > Clienta de Ricky
(DESCONOCIDO) > ??? > Madre de la chica
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre con gafas
(DESCONOCIDO) > ??? > Chica al teléfono
(DESCONOCIDO) > ??? > Mujer del hotel
(DESCONOCIDO) > GALLARDO, ALFONSO > Sr. Smith
(DESCONOCIDO) > ??? > Matones de Vinnie (2)
(DESCONOCIDO) > YUSTE, PEPE > Locutor TV
(DESCONOCIDO) > ??? > Locutor radio 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Niñas (2)
(DESCONOCIDO) > NAVARRO, ABEL > Agente Leroy Bowner
(DESCONOCIDO) > ??? > Voz altavoz hospital
(DESCONOCIDO) > NAVARRO, ABEL > Hombre en silla de ruedas
(DESCONOCIDO) > GALLARDO, ALFONSO > Sr. Jones
(DESCONOCIDO) > PORCEL, PALOMA > Enfermera con bigote
(DESCONOCIDO) > NAVARRO, ABEL > Paciente en camilla (rosa)
(DESCONOCIDO) > ??? > 3 Doctores
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre encerrado en casa
(DESCONOCIDO) > YUSTE, PEPE > Locutor TV 2
(DESCONOCIDO) > JIMÉNEZ, GABRIEL > Hombre animando
(DESCONOCIDO) > JIMÉNEZ, GABRIEL > Arbitro 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Entrenador Campeón
(DESCONOCIDO) > PUCHOL, PILAR > Mujer entre el publico
(DESCONOCIDO) > PEIRO, MANUEL > Comentarista británico
(VOZ) > YUSTE, PEPE > Insertos
(VOZ) > JIMÉNEZ, GABRIEL > Insertos periódicos