Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, subo esta muestra con voces a identificar:

https://soundcloud.com/user-938061565/tombstone

CLARKE, GARY ... Crawley Dake ("Me llamo ... conciencia")
STALLONE, FRANK ... Ed Bailey ("Desgraciado ... podrido")
PHILBIN, JOHN ... Tom McLaury ("¿Puedes andar ... culo") ¿Luis Espinosa?
BURKE, ROBERT JOHN ... Frank McLaury ("Ya te tengo ... levanta") ¿Vicente Gil?
PRIESTLEY, JASON ... Billy Breckinridge ("Y no quiero ... vosotros")
ROOKER, MICHAEL ... Sherman McMasters ("Lo que les ... noche") Me recuerda a Abril ¿Manuel Gª Guevara?

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... sp?id=3013

Gracias.

Ed Bailey: Jesús Díez
Billy Breckinridge: Claudio Serrano
Sherman McMasters: Gonzalo Abril

CLARKE, GARY ... Crawley Dake ("Me llamo ... conciencia") - JUAN MIGUEL MARTÍ
STALLONE, FRANK ... Ed Bailey ("Desgraciado ... podrido") - no estoy del todo seguro de que se trate de JESÚS DÍEZ
PHILBIN, JOHN ... Tom McLaury ("¿Puedes andar ... culo") - LUIS ESPINOSA
BURKE, ROBERT JOHN ... Frank McLaury ("Ya te tengo ... levanta") - FRANCISCO GARRIGA
PRIESTLEY, JASON ... Billy Breckinridge ("Y no quiero ... vosotros") - a mí me ha parecido ¿JOSÉ JAVIER SERRANO?, pero si el compi dice que es CLAUDIO SERRANO... No controlo ni al uno ni al otro xD
ROOKER, MICHAEL ... Sherman McMasters ("Lo que les ... noche") - GONZALO ABRIL

_________________
https://antoniofontpedraza.wixsite.com/vocesdedoblaje/

Gracias. Puse una muestra del personaje de Priestley porque no me sonaba nada a Claudio.

Frank es Mario Arpal.

No, no es Arpal, es claramente Garriga, en uno de sus muchos y maravillosos registros. ¿Confirma alguien a J.J. Serrano o, en su defecto, quienquiera que sea?

_________________
https://antoniofontpedraza.wixsite.com/vocesdedoblaje/

Está más que confirmado que es Claudio Serrano, como ponía en la ficha desde el principio.
El otro creo que es Garriga, pero el que habla al final del trozo señalado creo que es otro actor.
¿Es posible que la primera parte del fragmento corresponda al actor de Garriga que ya estaba en la ficha?

El otro personaje al que dobla Garriga está interpretado por Billy Bob Thornton.
El personaje de Robert John Burke abre la boca pocas veces. Esas tres frases son las que yo he sacado.

Buenas noches de nuevo.

Ah, pues si estaba más que confirmado y desde el principio, entonces la muestra no tenía mucho sentido, a no ser que el compañero tuviese alguna duda al respecto. Y sí, efectivamente, se oye muuuuy brevemente otra voz al final del fragmento reseñado, pero tampoco es Arpal. Otra vez será. Por último, nuestro compañero Delage se ha referido sin duda a la línea de diálogo indicada por Diego: es hasta cierto punto lógico que en ocasiones se "cuelen" voces/diálogos no deseados. Vamos, lo normal cuando se extraen muestras.

Mil gracias por las muestras, Diego.

_________________
https://antoniofontpedraza.wixsite.com/vocesdedoblaje/