Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Sep 27, 2023 4:07 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 39 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié May 17, 2023 11:21 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 1018
Guille Skye escribió:
Episodio 39:
La megafonía, la narración y Mitsuo son Toni Pujós.
Las voces adicionales son Julia Chalmeta y Pilar Morales.
El jefe sí es Jordi.
La joyera sí es Julia.
Las acompañantes son Pilar Morales, Julia Chalmeta y Cristal Barreyro.
La camarera es Victoria Ramos.
Toshizo es Francisco Alborch.

Episodio 40:
Los insertos sí son Ramón.
Los borrachos son Toni Pujós y Ramón Rocabayera.
Mitsuo es Toni Pujós.

Episodio 42:
El niño 2 no sé si es Esmeralda o Cristal Barreyro.
El vendedor de boniatos es Rafael Turia.

Episodio 43:
La megafonía es Pilar Morales.
El doctor es Toni Pujós.
El revisor es Rafael Turia.

Episodio 44:
La niña sí es Carmen.

Muchas gracias, Guille.
Sigo con más voces:
Episodio 45: https://youtu.be/aNaVVGh_v8Y

Episodio 46: https://youtu.be/-Idx5Abce5k

Episodio 47: https://youtu.be/HksgD7uE2a0

Episodio 48: https://youtu.be/a-q81btiz2A

Voces adicionales: 8:30-8:47 9:19-9:24
Episodio 49: https://youtu.be/pPWt6zUa6mA
Acompañante de Mitaka: 0:13

Voces adicionales: 4:04-4:12
Amigo de Mitaka: 6:33


Última edición por Javier Cámara el Dom May 21, 2023 6:03 pm, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 21, 2023 2:08 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3845
Episodio 45:
El taxista es Rafael Turia.
El profesor es Toni Pujós.
Los universitarios son Jordi Pineda y Toni Pujós.

Episodio 46:
El dueño del puesto es Rafael Turia.

Episodio 47:
El dueño del bar y el cliente 2 son Rafael Turia.
El cliente 1 es Toni Pujós.
El camarero es Jordi Pineda.

Episodio 48:
La hija es Carmen Ambrós.
La madre es Victoria Ramos.
El Sr. Chigusa es Toni Pujós.
El jefe es Francisco Alborch.
El dueño del puesto sí es Jordi.

Episodio 49:
EL señor con escopeta y la megafonía del tren son Toni Pujós.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 21, 2023 5:59 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 1018
Guille Skye escribió:
Episodio 45:
El taxista es Rafael Turia.
El profesor es Toni Pujós.
Los universitarios son Jordi Pineda y Toni Pujós.

Episodio 46:
El dueño del puesto es Rafael Turia.

Episodio 47:
El dueño del bar y el cliente 2 son Rafael Turia.
El cliente 1 es Toni Pujós.
El camarero es Jordi Pineda.

Episodio 48:
La hija es Carmen Ambrós.
La madre es Victoria Ramos.
El Sr. Chigusa es Toni Pujós.
El jefe es Francisco Alborch.
El dueño del puesto sí es Jordi.

Episodio 49:
EL señor con escopeta y la megafonía del tren son Toni Pujós.

Muchas gracias, Guille.
Ah y del episodio 40 se me ha olvidado preguntar por el revisor del 4:37
Episodio 50: https://youtu.be/HmRdJ0Dwkv0

Dueño del Chachamaru: 20:21
Episodio 51: https://youtu.be/pkqWnSzrwbU

Episodio 52: https://youtu.be/7nfckSwmQFY

Episodio 53: https://youtu.be/mmmOjNpEV-E
Soichiro: 2:58

Profesor instituto: 8:24
Cartero: 21:09
Episodio 54: https://youtu.be/gIbzEORNa_E


Última edición por Javier Cámara el Dom May 28, 2023 1:26 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Sab May 27, 2023 5:20 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3845
Episodio 40:
El revisor es Rafael Turia.

Episodio 50:
El trabajador, los insertos y el dueño son Toni Pujós.

Episodo 51:
El dueño es Toni Pujós.
La camarera sí es Victoria.

Episodio 52:
Mitsuo es Toni Pujós.

Episodio 53:
Etsuko es Ana María Camps.
Atsuko es Pilar Morales.
Soichiro, el profesor y el cartero no sé si serán Pablo Gómez.
Las voces adicionales son Pilar Morales, ¿Esmeralda Barreyro?, Ana María Camps y Victoria Ramos.

Episodio 54:
Las voces adicionales son Victoria Ramos y Ana María Camps.
Las estudiantes son Ana María Camps y Pilar Morales.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 28, 2023 1:24 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 1018
Guille Skye escribió:
Episodio 40:
El revisor es Rafael Turia.

Episodio 50:
El trabajador, los insertos y el dueño son Toni Pujós.

Episodo 51:
El dueño es Toni Pujós.
La camarera sí es Victoria.

Episodio 52:
Mitsuo es Toni Pujós.

Episodio 53:
Etsuko es Ana María Camps.
Atsuko es Pilar Morales.
Soichiro, el profesor y el cartero no sé si serán Pablo Gómez.
Las voces adicionales son Pilar Morales, ¿Esmeralda Barreyro?, Ana María Camps y Victoria Ramos.

Episodio 54:
Las voces adicionales son Victoria Ramos y Ana María Camps.
Las estudiantes son Ana María Camps y Pilar Morales.

Muchas gracias, Guille.
Episodio 55: https://youtu.be/jCoCKZYOggk
Megafonía estación: 4:16
Episodio 56: https://youtu.be/9hjYC3JJd0c
Director: 3:29
Inserto: 9:00

Episodio 57: https://youtu.be/VBa-8wG2FyQ
Padre de Asuna: 7:48

Episodio 58: https://youtu.be/_SSPIv0tCDw
Camarero 2: 21:42
Episodio 59: https://youtu.be/cw1_NCKgK9o

Padre de Kyoko: 21:53


Última edición por Javier Cámara el Mar Ago 01, 2023 12:31 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 04, 2023 12:56 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3845
Episodio 56:
Las dos primeras compañeras son Pilar Morales y Victoria Ramos y el resto ¿Cristal o Esmeralda Barreyro?, Julia Chalmeta y Victoria Ramos.
La voz del 7:58 es Julia Chalmeta.
La compañera del 12:37 es Victoria Ramos.

Episodio 57:
La madre de Asuna, la mujer con coleta y el niño con camiseta verde son Julia Chalmeta.
El detective privado es Luis Grau.

Episodio 58:
Kyoko (guardería) es Carmen Ambrós.

La megafonía, el director, los insertos, el padre de Asuna, el camarero 2 y el padre de Kyoko no sé si serán Pablo Gómez.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 04, 2023 1:32 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 1018
Guille Skye escribió:
Episodio 56:
Las dos primeras compañeras son Pilar Morales y Victoria Ramos y el resto ¿Cristal o Esmeralda Barreyro?, Julia Chalmeta y Victoria Ramos.
La voz del 7:58 es Julia Chalmeta.
La compañera del 12:37 es Victoria Ramos.

Episodio 57:
La madre de Asuna, la mujer con coleta y el niño con camiseta verde son Julia Chalmeta.
El detective privado es Luis Grau.

Episodio 58:
Kyoko (guardería) es Carmen Ambrós.

La megafonía, el director, los insertos, el padre de Asuna, el camarero 2 y el padre de Kyoko no sé si serán Pablo Gómez.

Muchas gracias, Guille.
Episodio 60: https://youtu.be/Hdgj7OY6z5o
Padre de Asuna Kujo: 1:32


Última edición por Javier Cámara el Mar Ago 01, 2023 12:27 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jun 05, 2023 5:30 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3845
Episodio 61:
Los insertos y el policía son Toni Pujós.
La megafonía y el conductor son Jordi Pineda.
La turista 1 es Pilar Morales.
El señor es Francisco Alborch.

Episodio 62:
La pasajera 2, la dueña y la trabajadora son Pilar Morales.
El inserto es Toni Pujós.

Episodio 63:
Las voces adicionales son Azucena Díaz, Cristal Barreyro y Esmeralda Barreyro.
Toru es Ana María Camps.

Episodio 64:
La madre de Ibuki es Carmen Calvell.
La vecina es Azucena Díaz.

Episodio 65:
El inserto es Salvador Campoy.
El trabajador es Ramón Hernández.
El carnicero es Jordi Pineda.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jun 05, 2023 6:10 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 1018
Muchas gracias, Guille.
Guille Skye escribió:
Episodio 61:
Los insertos y el policía son Toni Pujós.
La megafonía y el conductor son Jordi Pineda.
La turista 1 es Pilar Morales.
El señor es Francisco Alborch.

Episodio 62:
La pasajera 2, la dueña y la trabajadora son Pilar Morales.
El inserto es Toni Pujós.

Episodio 63:
Las voces adicionales son Azucena Díaz, Cristal Barreyro y Esmeralda Barreyro.
Toru es Ana María Camps.

Episodio 64:
La madre de Ibuki es Carmen Calvell.
La vecina es Azucena Díaz.

Episodio 65:
El inserto es Salvador Campoy.
El trabajador es Ramón Hernández.
El carnicero es Jordi Pineda.


Episodio 68: https://youtu.be/WLoue4uOgsE

Jugador 1: 8:31
Catcher: 13:12
Jugador 2: 13:56


Última edición por Javier Cámara el Mar Ago 01, 2023 12:22 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 10, 2023 7:40 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3845
Episodio 66:
El inserto es Salvador Campoy.
El dueño es Toni Pujós.

Episodio 67:
Kobayashi es Manuel Gimeno.

Episodio 68:
El dueño es Toni Pujós.
El árbitro sí es Ramón.
El bateador 1 es Jordi Pineda.
El jugador 3 y el jugador 5 son Salvador Campoy.

Episodio 69:
El barman y el inserto son Toni Pujós.
El camarero 1 es Salvador Campoy.
El niño es Ana María Camps.

Episodio 70:
La megafonía es Toni Pujós.
El revisor es Salvador Campoy.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 10, 2023 11:31 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 1018
Guille Skye escribió:
Episodio 66:
El inserto es Salvador Campoy.
El dueño es Toni Pujós.

Episodio 67:
Kobayashi es Manuel Gimeno.

Episodio 68:
El dueño es Toni Pujós.
El árbitro sí es Ramón.
El bateador 1 es Jordi Pineda.
El jugador 3 y el jugador 5 son Salvador Campoy.

Episodio 69:
El barman y el inserto son Toni Pujós.
El camarero 1 es Salvador Campoy.
El niño es Ana María Camps.

Episodio 70:
La megafonía es Toni Pujós.
El revisor es Salvador Campoy.

Muchas gracias, Guille.
Episodio 72: https://youtu.be/dyl1cPwlyIY

Episodio 73: https://youtu.be/A_ihvEXq1F4

Asalariado: 1:08
Marido de la embarazada: 7:25
Episodio 74: https://youtu.be/DJclKxRBX8Q

Episodio 75: https://youtu.be/Wc1bRFIHx9I

Episodio 76: https://youtu.be/xWphmY6cSuc


Última edición por Javier Cámara el Sab Jul 01, 2023 3:19 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 01, 2023 12:41 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3845
Episodio 72:
El subordinado es Salvador Campoy.
La enfermera sí es Victoria.

Episodio 73:
Los insertos son Ramón Rocabayera.
El asalariado y el marido quizás sean Pablo Gómez.

Episodio 74:
El presentador es Toni Pujós.

Episodio 75:
El presentador es Toni Pujós.
Midori es Azucena Díaz.
El Sr. Kujo sí es Jordi.
La Sra. Kujo es Pilar Morales.

Episodio 76:
El compañero y el Sr. Vhigusa sí son Toni.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 01, 2023 3:17 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 1018
Muchas gracias, Guille.
Guille Skye escribió:
Episodio 72:
El subordinado es Salvador Campoy.
La enfermera sí es Victoria.

Episodio 73:
Los insertos son Ramón Rocabayera.
El asalariado y el marido quizás sean Pablo Gómez.

Episodio 74:
El presentador es Toni Pujós.

Episodio 75:
El presentador es Toni Pujós.
Midori es Azucena Díaz.
El Sr. Kujo sí es Jordi.
La Sra. Kujo es Pilar Morales.

Episodio 76:
El compañero y el Sr. Vhigusa sí son Toni.

Episodio 77: https://youtu.be/svA7v6iJSUs
Camarero: 3:04 4:57
Oficinista traje verde: 3:06

Episodio 78: https://youtu.be/N1ioXy3qOKs

Megafonía cabaret: 18:45
Cocinero puesto callejero: 21:15-21:40
Episodio 79: https://youtu.be/ShzJW-WHYmM

Canción: 14:20-14:35
Episodio 80: https://youtu.be/0Y0GcuWMygQ
Borracho 1: 9:29
Borracho 3: 12:39

Episodio 81: https://youtu.be/ND_-mSukww0


Última edición por Javier Cámara el Lun Jul 10, 2023 12:43 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 09, 2023 9:04 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3845
Episodio 77:
La megafonía y el oficinista de azul son Toni Pujós.
El oficinista de verde es Salvador Campoy.
Las voces adicionales son Julia Chalmeta, Cristal Barreyro y Pilar Morales.
El niño es Pilar Morales.

Episodio 78:
Las voces adicionales son Julia Chalmeta y Cristal Barreyro.
El camarero, el transeunte y el oficinista 3 son Toni Pujós.
La cabaretera 1 igual es Esmeralda Barreyro.
Los oficinistas 1 y 2 y la megafonía son Salvador Campoy.
Akemi es Pilar Morales.

Episodio 79:
La cabaretera es Carmen Calvell.
Akemi es Julia Chalmeta.
La niña de la falda rosa y la anciana son Pilar Morales.
La cabaretera con niño es Victoria Ramos.
El oficinista borracho es Toni Pujós.
Las voces adicionales son Julia Chalmeta, Victoria Ramos, Cristal Barreyro y Ana María Camps.

Episodio 80:
El borracho 2 es Toni Pujós.
La cabaretera y Akemi son Pilar Morales.

Episodio 81:
El dueño del cabaret y el compañero son Salvador Campoy.
Taro sí es Carmen.
El Sr. Chigusa sí es Toni.
El padre de Shun es Rafael Turia.
La madre de Asuna es Pilar Morales.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 10, 2023 12:30 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 1018
Muchas gracias, Guille.
Guille Skye escribió:
Episodio 77:
La megafonía y el oficinista de azul son Toni Pujós.
El oficinista de verde es Salvador Campoy.
Las voces adicionales son Julia Chalmeta, Cristal Barreyro y Pilar Morales.
El niño es Pilar Morales.

Episodio 78:
Las voces adicionales son Julia Chalmeta y Cristal Barreyro.
El camarero, el transeunte y el oficinista 3 son Toni Pujós.
La cabaretera 1 igual es Esmeralda Barreyro.
Los oficinistas 1 y 2 y la megafonía son Salvador Campoy.
Akemi es Pilar Morales.

Episodio 79:
La cabaretera es Carmen Calvell.
Akemi es Julia Chalmeta.
La niña de la falda rosa y la anciana son Pilar Morales.
La cabaretera con niño es Victoria Ramos.
El oficinista borracho es Toni Pujós.
Las voces adicionales son Julia Chalmeta, Victoria Ramos, Cristal Barreyro y Ana María Camps.

Episodio 80:
El borracho 2 es Toni Pujós.
La cabaretera y Akemi son Pilar Morales.

Episodio 81:
El dueño del cabaret y el compañero son Salvador Campoy.
Taro sí es Carmen.
El Sr. Chigusa sí es Toni.
El padre de Shun es Rafael Turia.
La madre de Asuna es Pilar Morales.


Episodio 82: https://youtu.be/OCZDMVovrMM

Episodio 83: https://youtu.be/RI6-wg4qMgc

Voces adicionales: 15:27-15:35
Episodio 85: https://youtu.be/kz_QJ71lj1g
Sra. Kujo: 1:54

Episodio 86: https://youtu.be/VO1V7GZ_0K4
Inserto: 0:02
Kimida: 6:53 16:50 Rafael Turia?
Voces adicionales: 11:28-11:42
Sra. Kujo: 14:46
Episodio 87: https://youtu.be/Y-xtJI9zDQA
Sra. Kujo: 1:48
Kimida: 2:35 Rafael Turia?
Voces adicionales: 12:18-12:40
Niño: 14:37
Bebé anuncio: 15:37
Madre anuncio: 15:43
Sr. Kujo: 16:02


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 28, 2023 11:44 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 1018
Como me han identificado unos cuantos personajes por privado, prosigo con más episodios.
Episodio 88: https://youtu.be/qMgdHd7atBc
Niño: 0:29 5:28

Episodio 89: https://youtu.be/QLxxIAuvzMA

Toshizo: 17:15
Episodio 90: https://youtu.be/eKj-5cL3oTU
Cliente: 6:14

Episodio 91: https://youtu.be/nIhIcNZNUMQ

Episodio 92: https://youtu.be/Y8kj-tiKMRc

Niña: 14:23
Niño: 14:25


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 30, 2023 12:05 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 1018
Como me han identificado a actores por privado, añado la última tanda de episodios:
Episodio 93: https://youtu.be/fBuTF070g0k
Universitarios: 1:40-1:50 Son Jordi Pineda y Toni Pujós, pero se escucha a una tercera voz, pese a que solo son dos personas en esa escena.
Akemi: 4:56

Episodio 94: https://youtu.be/I0-ZT6JgBhI

Yuka: 13:01
Hiyoko: 13:07
Niño: 13:11
Akemi: 16:15
Cabaretera: 16:19
Voces adicionales: 16:40-17:50
Episodio 95: https://youtu.be/YM27uMOJ8xs
Voces adicionales: 0:11-0:15 14:30-14:37
Ama de casa 1: 0:16
Ama de casa 2: 0:26

Sr. Godai: 9:29
Anciano 1: 13:15
Anciano 2: 13:32
Anciana 2: 13:59
Episodio 96: https://youtu.be/xKjqNFsvuc8


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 01, 2023 12:13 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 1018
Ya estarían todos los episodios de esta serie. Voy a juntar todo lo que no se ha podido identificar en un solo mensaje, para que así sea más fácil consultar.
Episodio 6: https://youtu.be/HX3Qw4lTPFQ
Amigo de Godai 2: 3:36
Episodio 7: https://youtu.be/Qood9ecTJTg
Soichiro imaginario: 2:14 2:47
Episodio 11: https://youtu.be/O7VCYcd0-wA
Chica 1:35 (la que dice: "Corre, vamos.")
Soichiro: 16:20
Episodio 14: https://youtu.be/KAglVd3FIOk
Cliente Mamaisan: 13:11
Clientes borrachos: 16:52-16:55 el segundo me parece Alborch
Episodio 15: https://youtu.be/eR5ddXT9f-o
Voces adicionales: 10:18/10:57-11:03
Niño: 11:10
Episodio 17: https://youtu.be/lZF96BgMrGw
Soichiro: 12:51
Episodio 21: https://youtu.be/7D040suLtzg
Profesor universitario: 13:41 Pineda
Episodio 22: https://youtu.be/VeyU8Qg8xsc
Carpintero: 16:12
Episodio 23: https://youtu.be/gZ5dr1WDdYk
Trabajador mudanza 1: 1:00
Trabajador mudanza 4: 1:09
Episodio 28: https://youtu.be/U0K-1O5P1QQ
Hombre que da salida: 17:17
Voces adicionales: 17:19-17:23 17:41-17:49
Episodio 33: https://youtu.be/ejJtjVVZ100
Soichiro: 9:26
Episodio 37: https://youtu.be/OJmxpBkZ0LI
Soichiro: 5:30
Episodio 38: https://youtu.be/oLLXHA7H6gc
Heladera: 6:24
Episodio 49: https://youtu.be/pPWt6zUa6mA
Acompañante de Mitaka: 0:13
Voces adicionales: 4:04-4:12
Amigo de Mitaka: 6:33
Episodio 53: https://youtu.be/mmmOjNpEV-E
Soichiro: 2:58
Profesor instituto: 8:24
Cartero: 21:09
Episodio 55: https://youtu.be/jCoCKZYOggk
Megafonía estación: 4:16
Episodio 56: https://youtu.be/9hjYC3JJd0c
Director: 3:29
Inserto: 9:00
Episodio 57: https://youtu.be/VBa-8wG2FyQ
Padre de Asuna: 7:48
Episodio 58: https://youtu.be/_SSPIv0tCDw
Camarero 2: 21:42
Episodio 59: https://youtu.be/cw1_NCKgK9o
Padre de Kyoko: 21:53
Episodio 60: https://youtu.be/Hdgj7OY6z5o
Padre de Asuna Kujo: 1:32
Episodio 68: https://youtu.be/WLoue4uOgsE
Jugador 1: 8:31
Catcher: 13:12
Jugador 2: 13:56
Episodio 73: https://youtu.be/A_ihvEXq1F4
Asalariado: 1:08
Marido de la embarazada: 7:25
Episodio 77: https://youtu.be/svA7v6iJSUs
Camarero: 3:04 4:57
Oficinista traje verde: 3:06
Episodio 78: https://youtu.be/N1ioXy3qOKs
Megafonía cabaret: 18:45
Cocinero puesto callejero: 21:15-21:40
Episodio 79: https://youtu.be/ShzJW-WHYmM
Canción: 14:20-14:35
Episodio 80: https://youtu.be/0Y0GcuWMygQ
Borracho 1: 9:29
Borracho 3: 12:39
Episodio 85: https://youtu.be/kz_QJ71lj1g
Sra. Kujo: 1:54
Episodio 86: https://youtu.be/VO1V7GZ_0K4
Inserto: 0:02
Kimida: 6:53 16:50 Rafael Turia?
Voces adicionales: 11:28-11:42
Sra. Kujo: 14:46
Episodio 87: https://youtu.be/Y-xtJI9zDQA
Sra. Kujo: 1:48
Kimida: 2:35 Rafael Turia?
Voces adicionales: 12:18-12:40
Niño: 14:37
Bebé anuncio: 15:37
Madre anuncio: 15:43
Sr. Kujo: 16:02
Episodio 88: https://youtu.be/qMgdHd7atBc
Niño: 0:29 5:28
Episodio 89: https://youtu.be/QLxxIAuvzMA
Toshizo: 17:15
Episodio 90: https://youtu.be/eKj-5cL3oTU
Cliente: 6:14
Episodio 92: https://youtu.be/Y8kj-tiKMRc
Niña: 14:23
Niño: 14:25
Episodio 93: https://youtu.be/fBuTF070g0k
Universitarios: 1:40-1:50 Son Jordi Pineda y Toni Pujós, pero se escucha a una tercera voz, pese a que solo son dos personas en esa escena.
Akemi: 4:56
Episodio 94: https://youtu.be/I0-ZT6JgBhI
Yuka: 13:01
Hiyoko: 13:07
Niño: 13:11
Akemi: 16:15
Cabaretera: 16:19
Voces adicionales: 16:40-17:50
Episodio 95: https://youtu.be/YM27uMOJ8xs
Voces adicionales: 0:11-0:15 14:30-14:37
Ama de casa 1: 0:16
Ama de casa 2: 0:26
Sr. Godai: 9:29
Anciano 1: 13:15
Anciano 2: 13:32
Anciana 2: 13:59


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 16, 2023 7:22 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3845
Episodio 85:
La Sra. Kujo es Pilar Morales.

Episodio 86:
El inserto y Kimida son Salvador Campoy.
Las voces adicionales son Julia Chalmeta y Cristal Barreyro.
La Sra. Kujo es Pilar Morales.

Episodio 87:
La Sra. Kujo, el niño y la madre en anuncio es Pilar Morales.
Kimida es Salvador Campoy.

Episodio 88:
El niño es Pilar Morales.

Episodio 89:
Toshizo es Salvador Campoy.

Episodio 90:
El cliente es Salvador Campoy.

Episodio 92:
La niña es Carmen Ambrós.
El niño es Pilar Morales.

Episodio 93:
La tercera voz es Salvador Campoy.
Akemi es Pilar Morales.

Episodio 94:
Yuka es Julia Chalmeta.
Hiyoko es Carmen Ambrós.
El niño y Akemi son Pilar Morales.
La cabaretera es Victoria Ramos.
Las voces adicionales son Julia Chalmeta, Pilar Morales y Carmen Ambrós.

Episodio 95:
Las voces adicionales son Julia Chalmeta y Pilar Morales.
La ama de casa 1 es Julia Chalmeta.
La ama de casa 2 y la anciana 2 son es Pilar Morales.
El Sr. Godai y el anciano 2 son Salvador Campoy.
El anciano 1 es Toni Pujós.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 39 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España