Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Encontré los extras originales de "Dirty Dancing" (1987) de la primera edición en DVD. Todos se doblaron al castellano. Os dejo con las muestras para poder sacar las voces:



Narrador --- JOSÉ ÁNGEL JUANES
Jennifer Grey --- 0:15
Patrick Swayze --- 0:59
Emile Ardolino --- 1:30
Kenny Ortega --- 3:05
Cynthia Rhodes --- 3:20



Narrador --- JOSÉ ÁNGEL JUANES
Bill Medley --- 0:24
'Cousin Brucie' Morrow --- 1:01


Luego también tenemos 5 entrevistas a los mismos 5 que aparecen en la primera featurette, repiten todas las voces.

Jennifer y Cynthia son Ana Plaza.

Muchas gracias, Guille!

actualizamos:

Título: DIRTY DANCING: REPORTAJE PROMOCIONAL
Fecha de grabación: 2001
Distribución: Vídeo
Distribuidora en España: TRIPICTURES

Grey, Jennifer > PLAZA, ANA > Jennifer Grey
Swayze, Patrick > ??? > Patrick Swayze
Ardolino, Emile > ??? > Emile Ardolino
Ortega, Kenny > ??? > Kenny Ortega
Rhodes, Cynthia > PLAZA, ANA > Cynthia Rhodes
(DESCONOCIDO) > JUANES, JOSÉ ÁNGEL > Narrador


Título: DIRTY DANCING: UNA BANDA SONORA MÍTICA
Fecha de grabación: 2001
Distribución: Vídeo
Distribuidora en España: TRIPICTURES

Van Nuys, Larry > JUANES, JOSÉ ÁNGEL > Locutor
Medley, Bill > ??? > Bill Medley
Morrow, "Cousin Bruce" > ??? > 'Cousin Brucie' Morrow