Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun Dic 16, 2019 2:17 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Ago 13, 2019 1:26 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 491
Me encuentro con este otro doblaje de "Persecución mortal" con el que, aparte de aportar datos de actores, sería de gran ayuda que alguien supiera especificar para qué soporte fue hecho. Yo no he dado con ello. Gracias.


https://www.youtube.com/watch?v=1AP64tp ... gs=pl%2Cwn

Franco Abbina … xxx … Jeff Plummer > 9.42
desconocido … xxx y ¿Rafael Calvo o Inocencio Martín? … Cuatreros > 4.14
Luciano Catenacci … ¿Rafael Calvo? / ¿Inocencio Martín? … Sheriff Tom Stanton > 5.27 - 37.37
desconocido … xxx … Hombre del pueblo > 7.07 - 7.34 - 8.57
Laura Gianoli … ¿Rocío Azofra? … Sra. Randall (primeros takes) > 7.25
Giancarlo Prete … xxx … Reverendo Tiller > 7.57
Gianni Garko … ¿Paco Valladares? … Silver > 12:28 - 37:03
desconocido … ¿Rocío Azofra? … Criada de Silver > 12.51
desconocido … xxx … Manolo > 13.06
Silvana Bacci … xxx … Conchita > 15.22
Luigi Casellato … xxx … Testigo > 16.44
Giuseppe Castellano … xxx … Grant > 27.20
Paolo Magalotti … xxx … Portero del salón > 31.18 - 32
Fulvio Pellegrino … xxx … Tabernerno/Voces adicionales > 33.02
desconocido … xxx … Cabb/Voces adicionales > 49:43
Laura Gianoli … ¿Margarita Ponce? … Sra. Randall > 51.17
Osiride Pevarello … xxx … Buscador de oro > 1:00:04
Dominique Badou … xxx … Prostituta > 1:02:55


––––––––––––––––

FICHA ORDENADA:
https://www.imdb.com/title/tt0067395/?ref_=ttfc_fc_tt

Gianni Garko … Francisco Valladares … Silver
Klaus Kinski … Ramiro Oliveros … Chester Conway
Mimma Biscardi … Licia Alonso … Polly Winters
Franco Abbina … Ricardo Merino … Jeff Plummer
Luciano Catenacci … Inocencio Martín … Sheriff Tom Stanton
Giancarlo Prete … Ángel Rodríguez … Reverendo Tiller
Luciano Pigozzi … Manuel Bellido … Dr. Rosencrantz
Alfredo Rizzo … Rafael Torres … Juez Atwell
Alfredo Rizzo … Pedro Sempson … Juez Atwell (algunos takes)
Andrea Scotti … Andrés Valdivia … Fiscal
Laura Gianoli … xxx … Sra. Randall
Laura Gianoli … xxx … Sra. Randall (primeros takes)
Tchang Yu … José Luis Baltanás … Enterrador
Osiride Pevarello … Francisco Sanz … Buscador de oro
Dominique Badou … xxx … Prostituta
Paolo Magalotti … Andrés Valdivia … Portero del saloon (primeros takes)
Paolo Magalotti … xxx … Portero del saloon
Silvana Bacci … xxx … Conchita
Luigi Casellato … Antonio Requena … Testigo
Giuseppe Castellano … Francisco Piquer … Grant
Fulvio Pellegrino … xxx … Tabernerno
Maria Tedeschi … Pilar Gentil … Mujer del pueblo
desconocido … xxx … Hombre del pueblo
desconocido … Antonio Miguel Fernández Ramos … Hombre del pueblo
desconocido … Inocencio Martín … Cuatrero
desconocido … Ramón Repáraz … Cliente del bar
desconocido … xxx … Criada de Silver
desconocido … Roberto Cruz jr. … Manolo
desconocido … Pilar Gentil … Dolores
desconocido … Andrés Valdivia … Voces adicionales


Última edición por GARCÍA el Lun Ago 26, 2019 10:36 pm, editado 4 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 13, 2019 7:25 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3072
El sheriff es Inocencio Martín.
Testigo es Antonio Requena.
Manolo es Roberto Cruz jr.

Buscador de oro: ¿Francisco Sanz?

¿Seguro que Kinski es Rafael Taibo y no Ramiro Oliveros?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 13, 2019 7:39 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3274
Ubicación: Cimmeria
Ok a Sanz.
Garko creo que sí es Valladares.
Reverendo es Ángel Rodríguez
Grant, Rafael Romero Marchent?
Y Kinski es Oliveros como dice Josef.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 13, 2019 7:51 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 491
Gracias a los dos. Arriba actualizado.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 26, 2019 11:17 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 491
Le mandé las muestras a David García Vázquez y no reconoce a nadie.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 26, 2019 10:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3072
Jeff Plummer: Ricardo Merino.
Grant: Francisco Piquer.

Gracias a Chus Gil.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 26, 2019 10:37 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 491
Añadidos. Gracias de nuevo.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España