Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom Ago 19, 2018 8:55 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Dic 31, 2017 1:53 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 2169
Buenas, ayer terminé de ver esta película y aunque está grabada con sonido directo hay unas cuantas escenas dobladas en estudio por los mismos actores. Sólo tengo dudas con Muntsa Alcañiz que todas sus escenas están dobladas. La película se estrenó en cines el 20-01-1984.



Título: EL CASO ALMERÍA
Título original: El caso Almería
Año de grabación: 1983
Distribución: Cine
Estudio de grabación: EXA (Madrid)
Distribución en España: MULTIVIDEO, S.A.
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0085308/
Ingeniero de mezclas: JOSÉ MARÍA SAN MATEO

AGUSTÍN GONZÁLEZ > AGUSTÍN GONZÁLEZ > Mario Aguilar
FERNANDO GUILLÉN > FERNANDO GUILLÉN > Tte. Coronel González Alarcón
ALCAÑIZ, MUNTSA > ??? > Ana
MANUEL ALEXANDRE > MANUEL ALEXANDRE > Enrique
AGUIRRE, JOSÉ LUIS > JOSÉ LUIS AGUIRRE > Faustino Renedo
LUIS MARÍN > LUIS MARÍN > Guardia Jordán
(VOZ) > JAVIER DOTÚ?? > Voz en off final


Muestras Ana:

https://www.youtube.com/watch?v=y_kHHZFMrSo --> A partir de 4:41
https://www.youtube.com/watch?v=UgH0rScnyM0 --> A partir de 0:37 / 8:07


Muestra voz en off:

https://www.youtube.com/watch?v=HV4DmtQ3XRI --> A partir del 0:37


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 31, 2017 9:25 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jun 08, 2017 9:42 pm
Mensajes: 107
(VOZ) > JAVIER DOTÚ?? > Voz en off final. Es JAVIER DOTÚ.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 01, 2018 2:37 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 2169
Muchas gracias, Atreides! ;)

Y FELIZ AÑO!

Título: EL CASO ALMERÍA
Título original: El caso Almería
Año de grabación: 1983
Distribución: Cine
Estudio de grabación: EXA (Madrid)
Distribución en España: MULTIVIDEO, S.A.
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0085308/
Ingeniero de mezclas: JOSÉ MARÍA SAN MATEO

AGUSTÍN GONZÁLEZ > AGUSTÍN GONZÁLEZ > Mario Aguilar
FERNANDO GUILLÉN > FERNANDO GUILLÉN > Tte. Coronel González Alarcón
ALCAÑIZ, MUNTSA > ??? > Ana
MANUEL ALEXANDRE > MANUEL ALEXANDRE > Enrique
AGUIRRE, JOSÉ LUIS > JOSÉ LUIS AGUIRRE > Faustino Renedo
LUIS MARÍN > LUIS MARÍN > Guardia Jordán
(VOZ) > JAVIER DOTÚ > Voz en off final


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 14, 2018 10:18 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jun 08, 2017 9:42 pm
Mensajes: 107
¿Seguro que José Luis Aguirre se dobla a sí mismo?


14´05´´


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España