Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom May 27, 2018 3:14 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Jun 14, 2017 1:19 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 2112
Buenas aquí os dejo con las muestras de este documental doblado en Madrid.


Título: LOS COLORES DE "DÍA DE FIESTA"
Título original: Les couleurs de "Jour de fête"
El documental es de 1995.
Año de estreno: 199?
Distribución: Televisión
Distribución en España: ¿?
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt7016036/


TATISCHEFF, SOPHIE > ??? > Sophie Tatischeff / Narradora
EDE, FRANÇOIS > CARLOS REVILLA > François Ede
(VOZ) > CARLOS REVILLA > Título




0:40 --> Narradora
13:36 --> Sophie Tatischeff


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 14, 2017 7:46 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 291
Muy buenas, amigo.
La narradora es Olga Hernangómez.
Sophie es Paloma Escola.
Está hecho en Abaira.
Un saludo.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 15, 2017 12:58 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 2112
Ahora si os soy sincero no tengo claro si la narradora y Sophie son la misma persona. Xd


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 20, 2017 3:14 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1116
Ubicación: Bilbao
Confirmo a Olga Hernangomez y a Paloma Escola

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 13, 2018 2:03 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 2112
Muchas gracias, chicos! ;)

actualizamos:


Título: LOS COLORES DE "DÍA DE FIESTA"
Título original: Les couleurs de "Jour de fête"
El documental es de 1995.
Año de estreno: 199?
Distribución: Televisión
Estudio de grabación: ABAIRA (Madrid)
Distribución en España: ¿?
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt7016036/

TATISCHEFF, SOPHIE > OLGA HERNANGÓMEZ > Narradora
TATISCHEFF, SOPHIE > PALOMA ESCOLA > Sophie Tatischeff
EDE, FRANÇOIS > CARLOS REVILLA > François Ede
(VOZ) > CARLOS REVILLA > Título


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 13, 2018 1:00 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 2112
Buenas, he visto que esta ficha aparece como "No catalogada". Decir que se trata de un "Documental".


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España