Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Jul 02, 2025 6:20 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 10 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Abr 11, 2016 12:35 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4139
Buenas.

Ya he visto la primera temporada y el especial de Navidad de 2014 de BoJack Horseman. Aquí os dejo un vídeo con las voces que no he identificado.
https://drive.google.com/file/d/0B_C6BP ... sp=sharing

- Angela Díaz (que en original es Anjelica Houston, oye).
- Ethan y Olivia. Estos dos hablan mucho más en el Especial de Navidad. Si no los pilláis porque os falta duración puedo grabarlos y meterlos en las muestras de la T2.
- Harper Horseman. ;)
- Madre de Diane.
- Vincent Hombreadulto. (Es la misma voz que Ethan).


Salu2.
Gracias.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 11, 2016 1:10 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 1004
Muy buenS!
Angela es Ana Plaza
Ethan y Vincent son Raquel Martín
Harper sí es Adelaida
Madre de Diane creo que Isabel Donate


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 11, 2016 1:21 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4139
Muchas gracias, García.

Espera, ¿Raquel Martín? ¿La Raquel Martín que es emperatriz de Marco Polo? ¿¡Qué hace esa mujer con su voz!?

Salu2.

Edito: Vale, había leído mal. Ethan y Vincent, vale. Entonces puede ser que la haga infantil.
Es que había leído "Ethan y Olivia" y me he quedao picué. Entonces fanta Olivia.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 11, 2016 1:30 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7291
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Vincent y Ethan no me suenan a Raquel Martín. Me suena más a Yolanda Pérez poniendo voz de crío.

http://www.doblajevideojuegos.es/doblaje/6416




Para que Kingmar se quede bien con la voz de Raquel Martín. xD



http://www.doblajevideojuegos.es/doblaje/22811

_________________
Kaiho no Drum


Última edición por Eisenheim el Ilusionista el Lun Abr 11, 2016 1:41 pm, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 11, 2016 1:36 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 1004
Me puedo equivocar. Me suena más a Yolanda de hecho ahora que ponéis la muestra. Se me parecen muchísimo!


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 11, 2016 1:41 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4139
Vale, eso me cuadra más. Yolanda dobla en la serie y hace también voces adicionales. Cuadra.

¿Alguna idea de Olivia? ¿NO la reconcéis o necesitáis más duración?

Edito:
Gracias, Eisenheim! xD


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 11, 2016 1:54 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1281
Olivia me suena mucho, pero habla muy poco.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 16, 2016 6:35 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4139
https://unialicante-my.sharepoint.com/p ... c62cee86e5

Otra tanda de muestras. He tenido problemas para compartirlo, a ver si funciona.

Esta vez he añadido unas canciones, a ver si podéis reconocer la voz cantante, así como una muestra más larga de Joelle Clark / Olivia del Episodio de Navidad.

- Wanda Pierce y la canción "Special Feelings". Quedaba muy mal separado.
- Joelle Clark. ¿Puede ser Catherina Martínez como es la versión adulta?
- Canción "Retozando (Intro)".
- Canción "Kyle y los chicos".

Salu2.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 16, 2016 7:41 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 01, 2013 9:35 pm
Mensajes: 1279
Olivia es Catherina Martínez.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 16, 2016 7:44 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1281
bLas07xx escribió:
Olivia es Catherina Martínez.
¡Exacto! Lo tenía en la punta de la lengua pero no me salía xD
Creo que Catherina también es quien dobla a Joelle Clark (niña).


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 10 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 16 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España