Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, aquí os dejo con las muestras de la película "TERRORVISION" (1986), este doblaje lo he encontrado en la edición en DVD distribuida por LLAMENTOL. No sé si llegó a los cines.

Título: TERRORVISION
Título original: TerrorVision
Año: 1986
Año de estreno: 198?
Distribución: Vídeo??
Distribución en España: LLAMENTOL
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0092074/

DIANE FRANKLIN > AURORA FERRANDIZ > Suzy
GERRIT GRAHAM > MIGUEL ÁNGEL VALDIVIESO > Stan
MARY WORONOV > ??? > Raquel --> http://www.4shared.com/mp3/yY_Ytk4nce/MARY_WORONOV.html
CHAD ALLEN > JUANA MOLINA?? > Sherman --> http://www.4shared.com/mp3/L6E-fcBkba/CHAD_ALLEN.html
JON GRIES > ??? > O.D. --> http://www.4shared.com/mp3/5-wwgaHQba/JON_GRIES.html
BERT REMSEN > LUIS POSADA MENDOZA?? > Abuelo --> http://www.4shared.com/mp3/d4agL-Csce/BERT_REMSEN.html
ALEJANDRO REY > ??? > Spiro --> http://www.4shared.com/mp3/lbTdOvmdce/A ... O_REY.html
RANDI BROOKS > ??? > Cherry --> http://www.4shared.com/mp3/-Pz6YaQ1ce/RANDI_BROOKS.html
RICHARDS, JENNIFER > ??? > Medusa --> http://www.4shared.com/mp3/tVKKINKHce/J ... HARDS.html
SONNY CARL DAVIS > ??? > Norton --> http://www.4shared.com/mp3/lAqFDstqce/S ... DAVIS.html
IAN PATRICK WILLIAMS > ??? > Nutky --> http://www.4shared.com/mp3/3wDJSreece/I ... LIAMS.html
WILLIAM PAULSON > ??? > Pluthar --> http://www.4shared.com/mp3/OsBglb97ce/W ... ULSON.html
(DESCONOCIDO) > EMILIO FREIXAS?? > Locutor TV --> http://www.4shared.com/mp3/f2tcudmEba/l ... error.html
(DESCONOCIDO) > EMILIO FREIXAS?? > Insertos --> http://www.4shared.com/mp3/35oWfExkce/i ... teror.html

Me han dicho esto:
Raquel ... Enriqueta Linares
Sherman ... Juana Molina
O.D. ... Xavier Angelat
Abuelo ... Luis Posada Mendoza
Spiro ... Francisco Javier Garriga
Cherry ... Ana Mª Mauri
Medusa ... Julia Gallego
Norton ... J.A. Fernández Abajo
Nutky ... Vicente Gil??
Pluthar ... José Mª Alarcón
Locutor ... ¿José Luis Barcelona?
Insertos ... ¿Félix Benito?

Buenas noches

Confirmar a Félix Benito.

Al principio, no me parecía Gil, pero tras escucharlo varias veces, parece que es él, efectivamente.

Respecto a Barcelona, no encuentro mucho parecido entre esta muestra y la que figura en la base de datos en la ficha de este actor.

Un saludo

Es un doblaje para vídeo del mismo 1986.
Y la distribuidora, se suele poner la original, en este caso LAX VÍDEO S.A.
Si otra distribuidora la editó posteriormente, puede ponerse en el "Más información", pero no como la original.

Muchas gracias, chicos!

actualizamos:

Título: TERRORVISION
Título original: TerrorVision
Año: 1986
Año de estreno: 1986
Distribución: Vídeo
Distribución en España: LAX VÍDEO S.A.
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0092074/

DIANE FRANKLIN > AURORA FERRANDIZ > Suzy
GERRIT GRAHAM > MIGUEL ÁNGEL VALDIVIESO > Stan
MARY WORONOV > ENRIQUETA LINARES > Raquel
CHAD ALLEN > JUANA MOLINA > Sherman
JON GRIES > XABIER ANGELAT > O.D.
BERT REMSEN > LUIS POSADA MENDOZA > Abuelo
ALEJANDRO REY > FRANCISCO JAVIER GARRIGA > Spiro
RANDI BROOKS > ANA MARÍA MAURI > Cherry
RICHARDS, JENNIFER > JULIA GALLEGO > Medusa
SONNY CARL DAVIS > JUAN ANTONIO FERNÁNDEZ ABAJO > Norton
IAN PATRICK WILLIAMS > VICENTE GIL > Nutky
WILLIAM PAULSON > JOSÉ MARÍA ALARCÓN > Pluthar
(DESCONOCIDO) > JOSÉ LUIS BARCELONA?? > Locutor TV --> http://www.4shared.com/mp3/f2tcudmEba/l ... error.html
(DESCONOCIDO) > FÉLIX BENITO > Insertos