Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas aquí os dejo con varias muestras de la película "LADY TERMINATOR" (1989), parece ser un doblaje de Madrid. Ninguno de los actores originales aparece en la web.

http://www.goear.com/listen/e79625b/rei ... i-muestras
Reina + Rey Elliott I

http://www.goear.com/listen/74a162b/tan ... o-muestras
Tania + Tío Magawo

http://www.goear.com/listen/f7173d9/cap ... a-muestras
Capitán + Tania

http://www.goear.com/listen/8b3588a/max ... e-muestras
Max + Tub + Snake

http://www.goear.com/listen/cc30509/max ... x-muestras
Max + Snake + Tub + Novia Max

http://www.goear.com/listen/372193e/eri ... a-muestras
Erica + Jill Paterson

Max + Tom + Germán
http://www.goear.com/listen/b6c2fe9/max ... n-muestras

Erica + Magawo + Max
http://www.goear.com/listen/e88dda3/eri ... x-muestras

Macarras playa
http://www.goear.com/listen/3b27b96/mac ... a-muestras

Voces adicionales en Bar
http://www.goear.com/listen/ab0435c/voc ... s-muestras


Título: LADY TERMINATOR
Título original: Pembalasan ratu pantai selatan
Año: 1989
Año de estreno: 19??
Estudio de grabación: ??? (Madrid)
Distribución: Vídeo??
Distribución en España:
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0095483/

BARBARA ANNE CONSTABLE > ??? > Tania
CHRISTOPHER J. HART > ??? > Max
CLAUDIA ANGELIQUE RADEMAKER > ??? > Erica
ADAM STARDUST > ??? > Snake
IKANG FAWZI > ??? > Tom
(DESCONOCIDO) > ??? > Reina
(DESCONOCIDO) > RAFAEL ROMERO MARCHENT?? > Rey Elliott I
(DESCONOCIDO) > ??? > Germán (Jack)
(DESCONOCIDO) > RAFAEL ROMERO MARCHENT?? > Tío Magavo (Masawo)
(DESCONOCIDO) > ??? > Capitán
(DESCONOCIDO) > ??? > Tub
(DESCONOCIDO) > ??? > Marian
(DESCONOCIDO) > ??? > Jill Paterson, periodista
(DESCONOCIDO) > ??? > Macarra playa 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Macarra playa 2
(DESCONOCIDO) > RAFAEL ROMERO MARCHENT?? > Voces adicionales

Max es Pablo del Hoyo.
Snake es Juan Antonio Castro
Tania y Eric son Laura Palacios
El primero de los macarras es Jose Moratalla
Una de las voces adicionales es Pablo del Hoyo

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Muchas gracias, Kalifa!

PABLO DEL HOYO en realidad es Tom.

actualizamos:

Título: LADY TERMINATOR
Título original: Pembalasan ratu pantai selatan
Año: 1989
Año de estreno: 19??
Estudio de grabación: ??? (Madrid)
Distribución: Vídeo??
Distribución en España:
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0095483/

BARBARA ANNE CONSTABLE > LAURA PALACIOS > Tania
CHRISTOPHER J. HART > ??? > Max
CLAUDIA ANGELIQUE RADEMAKER > LAURA PALACIOS > Erica
ADAM STARDUST > JUAN ANTONIO CASTRO > Snake
IKANG FAWZI > PABLO DEL HOYO > Tom
(DESCONOCIDO) > ??? > Reina
(DESCONOCIDO) > RAFAEL ROMERO MARCHENT?? > Rey Elliott I
(DESCONOCIDO) > ??? > Germán (Jack)
(DESCONOCIDO) > RAFAEL ROMERO MARCHENT?? > Tío Magavo (Masawo)
(DESCONOCIDO) > ??? > Capitán
(DESCONOCIDO) > ??? > Tub
(DESCONOCIDO) > ??? > Marian
(DESCONOCIDO) > ??? > Jill Paterson, periodista
(DESCONOCIDO) > JOSÉ MORATALLA > Macarra playa 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Macarra playa 2
(DESCONOCIDO) > PABLO DEL HOYO > Camarero
(DESCONOCIDO) > RAFAEL ROMERO MARCHENT?? > Voces adicionales

Buenas tardes

El capitán es Francisco Piquer.

Un saludo

Muchas gracias, Joaquín!

Por cierto, después de revisarlo varias veces he visto que JUAN ANTONIO CASTRO es Max no Snake.

actualizamos:

Título: LADY TERMINATOR
Título original: Pembalasan ratu pantai selatan
Año: 1989
Año de estreno: 19??
Estudio de grabación: ??? (Madrid)
Distribución: Vídeo??
Distribución en España:
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0095483/

BARBARA ANNE CONSTABLE > LAURA PALACIOS > Tania
CHRISTOPHER J. HART > JUAN ANTONIO CASTRO > Max
CLAUDIA ANGELIQUE RADEMAKER > LAURA PALACIOS > Erica
ADAM STARDUST > ??? > Snake
IKANG FAWZI > PABLO DEL HOYO > Tom
(DESCONOCIDO) > ??? > Reina
(DESCONOCIDO) > RAFAEL ROMERO MARCHENT?? > Rey Elliott I
(DESCONOCIDO) > ??? > Germán (Jack)
(DESCONOCIDO) > RAFAEL ROMERO MARCHENT?? > Tío Magavo (Masawo)
(DESCONOCIDO) > FRANCISCO PIQUER > Capitán
(DESCONOCIDO) > ??? > Tub
(DESCONOCIDO) > ??? > Marian
(DESCONOCIDO) > ??? > Jill Paterson, periodista
(DESCONOCIDO) > JOSÉ MORATALLA > Macarra playa 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Macarra playa 2
(DESCONOCIDO) > PABLO DEL HOYO > Camarero
(DESCONOCIDO) > RAFAEL ROMERO MARCHENT?? > Voces adicionales

Tuvo que doblarse en Estudios Cartagena, porque Romero Marchent está hasta en la sopa.

¿La reina no es también Laura Palacios?
Jill Paterson me recuerda a Amparo Pamplona o María Jesús Hoyos.

En la muestra de "Max + Snake + Tub + Novia Max" se oye lo mismo que en la de adicionales.

Cierto Josef!

Fallo mío.

Aprovecho y añado dichas muestras ya por separado. La novia creo que tiene la misma voz que Jill Paterson.

ADAM STARDUST > ??? > Snake --> http://www.4shared.com/mp3/4836Mzbdce/Snake.html

(DESCONOCIDO) > ??? > Germán (Jack) --> http://www.4shared.com/mp3/3KubWaJ1ce/Germn.html
(DESCONOCIDO) > ??? > Tub --> http://www.4shared.com/mp3/Ur7yC6Oqba/TUB.html
(DESCONOCIDO) > ??? > Jill Paterson, periodista --> http://www.goear.com/listen/372193e/eri ... a-muestras (incluye cachos de Erica)
(DESCONOCIDO) > ??? > Macarra en bar 1 --> http://www.4shared.com/mp3/_t7VBQEqce/macarras_bar.html
(DESCONOCIDO) > ??? > Macarra en bar 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Novia de Max