Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hola,

Aquí dejo muestras de este doblaje gallego. Veamos esos expertos que nos dicen:

Señora Rhinelander, Mayordomo, Irma:
http://www.4shared.com/audio/SSmsf-Wt/S ... _Irma.html

Rhinelander, Jane:
http://www.4shared.com/audio/Ly4A3ita/R ... _Jane.html

Martin (Gonzalo Uriarte ¿?) , Lewis:
http://www.4shared.com/audio/0Me4ZFAV/Martin_Lewis.html

Kropotkin, Jane, Irma, Lewis, Mr. Ung:
http://www.4shared.com/audio/5FAherUd/K ... _Mr_U.html

Irma, Al:
http://www.4shared.com/audio/80asN-qC/I ... etido.html

Irma, Mr. Clyde:
http://www.4shared.com/audio/5SWmEQpA/I ... Clyde.html

Muchas gracias!
Carlos

¡Buf, qué sonido más bajo y sucio!

Veamos...

Mayordomo (Henry) > Santiago Salorio.
Srta Stacy (¿Jane?) > Con una voz bastante agudizada en este segmento, parece Amalia Gómez
Rhinelander > Sólo al final del segmento lo he reconocido: es nuestro Higgins (Magnum), o sea, Francisco -Paco- Campos.
Martin > Sí, es Gonzalo Uriarte.
Kropotkin, Sr. Clyde y Sr. Ung > Los reconozco... pero no sé los nombres (salvo el de Clyde, que no caigo en este momento).
Al (prometido) > Creo, porque no me acaba de convencer, que es Víctor Bouzas

En esta, Lewis también es Raúl Dans.
Irma parece Sonia Martínez (I)
Kropotkin: Jose Antonio Jiménez García.

Al podría ser Borrego o Encinar, no se oye muy bien.

Sra Rhinelander: quizá Marina de la Peña.
Sr. Ung: RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL (GALICIA)
Sr. Clyde: Rey Chao

Información proporcionada por Roberto Reboiro.