Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Sab May 03, 2025 11:03 pm

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 6 mensajes ] 
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
calros
 Asunto: POLLYANNA
MensajePublicado: Lun Oct 24, 2011 6:22 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 27, 2006 1:56 pm
Mensajes: 2584
Ubicación: BCN
Ai shôjo Porianna monogatari
Serie animación 1986
doblaje TV 1992

HORIE, MITSUKO - MENGÍBAR, ISACHA - Pollyanna Whittier
NOZAWA, MASAKO - Tía Polly - http://www.4shared.com/audio/hs5rLu48/tia_polly.html
YAMADA, EIKO - VIVAS, SARA - Jimmy Bean
HORI, HIDEYUKI - Marco - (VER MUESTRA)
HAN, KEIKO - Nancy - (VER MUESTRA)
OGATA, KENICHI - FRANQUELO, JAVIER - Tom
(DESCONOCIDO) - MORENO, EDUARDO - Profesor de piano

MUESTRA: http://www.4shared.com/audio/kOjvAij6/pollyanna.html (Nancy y Marco son los primeros que hablan).
Arriba
   
Responder citando  
Guille Skye
 Asunto: Re: POLLYANNA
MensajePublicado: Lun Oct 24, 2011 6:28 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4206
La tía Polly creo que es María Julia Díaz y Marco parece Roberto Cuenca Rodríguez Jr.
Arriba
   
Responder citando  
maudeflanders
 Asunto: Re: POLLYANNA
MensajePublicado: Lun Oct 24, 2011 6:46 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Feb 28, 2009 7:43 pm
Mensajes: 241
la tia polly es Pilar Puchol
Nancy ni idea
y Marco podria ser Roberto Cuenca Rodriguez jr.
Arriba
   
Responder citando  
Santacruz
 Asunto: Re: POLLYANNA
MensajePublicado: Lun Oct 24, 2011 7:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1468
Ubicación: Alicante
Cuando dices que es de 1992, te refieres al doblaje de Telecinco, no? Es que en TVE-2 se retrasmitió con un nuevo doblaje de Arait Multimedia.

TÍTULO: Pollyanna [doblaje Telecinco 1992]
DISTRIBUIDORA PARA ESPAÑA: Telecinco
DISTRIBUIDORA ORIGINAL: Fuji TV
MÁS INFORMACIÓN: Opening adaptado de la versión italiana e interpretado por Sol Pilas.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Última edición por Santacruz el Lun Oct 24, 2011 7:13 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
Responder citando  
Santacruz
 Asunto: Re: POLLYANNA
MensajePublicado: Lun Oct 24, 2011 7:09 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1468
Ubicación: Alicante
Nancy pudiera ser CARMEN CERVANTES???

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/
Arriba
   
Responder citando  
Guille Skye
 Asunto: Re: POLLYANNA
MensajePublicado: Lun Oct 24, 2011 7:12 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4206
Sí, es ese. Según ANN, en el doblaje de Arait Pollyanna era Amalia Cantarero y la tía Polly Pilar Domínguez, la fuente es de Malditasgalletas pero hay que registrarse para ver el tema.
http://www.malditasgalletas.com/foros/v ... php?t=2955
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 6 mensajes ] 

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España