Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun Jun 17, 2024 1:13 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Ene 16, 2011 7:46 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Buenas tardes. Aquí traigo muestras del primer doblaje de esta gran película de Miyazaki para completar la ficha conocida como Guerreros del viento. Las he subido a MediaFire porque 4shared es bastante lento y así podéis descargarlas "de golpe".

Sandra y Lord Yupa (¿puede ser Penagos?) > http://www.mediafire.com/?6ozb65c4ts4c17a
Obaba > http://www.mediafire.com/?0q45npbuz5wey7c
Axel (¿Rafael Torres?) > http://www.mediafire.com/?n5fegh9a09tmlrf
Listelle > http://www.mediafire.com/?enn66nqgvaue516
Rey Zeal > http://www.mediafire.com/?9t1lzine8cl7rau
Madre de Listelle (¿también Valle Acebrón?) > http://www.mediafire.com/?cgfx9qmd06x9v09
Alcalde (en esta muestra se oye a Sandra y a Milo que es Rafael Alonso Naranjo) > http://www.mediafire.com/?9swyr134bmer44r

Entre otras voces he reconocido a Luis Marín como el teniente de Selena, a Valle Acebrón como Selena y a Enrique Cazorla como voz adicional. Si hay problemillas con las muestras decidmelo. Una lástima que sea un buen doblaje y que la película estuviera recortada. Gracias de antemano.

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 16, 2011 8:25 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue May 24, 2007 12:29 am
Mensajes: 107
- Sandra (Nausicaa) es, Ana Ángeles García.
-Obaba es Ana Díaz Plana.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 16, 2011 8:34 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Feb 28, 2009 7:43 pm
Mensajes: 241
Sandra es Ana Ángeles García
Yupa es Rafael de Penagos
Obaba es Ana Díaz Plana
Madre de Listelle es Valle Acebrón
Listelle podría ser Pilar Coronado


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 17, 2011 2:21 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Gracias. A ver si alguien más aporta un granito.

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 17, 2011 12:30 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3713
Ubicación: Cimmeria
Axel parece Rafael Torres y Zeal (no lo digo con total seguridad) me parece Abel Navarro.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 17, 2011 8:14 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Gracias. En la ficha pone que aparecen Selica Torcal y Rafael Alonso Sr. pero por lo visto no se oyen en las muestras. En todo caso pongo los datos aportados.

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 41 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España