Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

2 datos
Rosalie Crutchley / Elsa Fabregas / Sra. Beaumont (en lugar de comensal)
Emily Morgan / Marta Tamarit / Veronica

http://www.4shared.com/file/144441652/f ... eral1.html
Timothy Walker ... Angus
Ronald Herdman ... Cura (1ª boda)
Simon Kunz ... John
Kenneth Griffith ... Viejo loco

http://www.4shared.com/file/144442492/4 ... eral2.html
Sophie Thompson ... Lydia
Nigel Hastings ... Alistair
Melissa Knatchbull ... Martha
Ken Drury ... Cura (3ª boda)

http://www.4shared.com/file/144443137/7 ... ral_3.html
Struan Rodger ... Padrino
Simon Kunz ... John (pongo otra muestra porque en la primera no es bastante clara)
Susanna Hamnett ... Deirdre

Todos estos que figuran en negrita ya estan en la ficha aunque creo que equivocados.

Angus efectivamente no es Oriol Rafel, me suena mucho la voz pero ahora no caigo.
Lydia sí­ creo que es Montse Miralles
Alistair es Oriol Rafel
Martha me ha sonado a Victoria Ramos, pero no estoy seguro

El resto ni idea, siento no ser de más ayuda

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

En la primera muestra Miguel Rey es el cura. Después se oye a Javier Roldán y el último que habla es Jesús Dí­ez.
En la segunda, Montse Miralles y Joan Pera (ya están en la ficha), Oriol Rafel, Montse Moreno y Jesús Dí­ez.
En la tercera, el padrino es Alfonso Garcí­a Zambrano y Deidree es Pilar Gefaell.
No me da tiempo a reconocer a John.
Saludos.

Buenas.
Retomo el post para añadir unas muestras más ademas de otras que no se identificaron en su momento para completar la ficha de esta peli.

http://www.4shared.com/audio/uMtKSYgL/cuatro.html
Simon Kunz ... John
Sara Crowe ... Laura
Michael Mears ... Camarero

http://www.4shared.com/audio/ZakPn8x9/bodas.html
Neville Phillips ... Vicario (Funeral) (hasta "diga unas palabras") -figura incorrecto en la ficha
Robert Lang ... Lord Hibbott ("Ponte esto bien..lamentable")
Donald Weedon ... Maestro de Ceremonias
Polly Kemp ... Helena ("las dos...daño")
Hannah Taylor-Gordon ... Dama de honor (Dolph..echar un polvo")
Bernice Stegers ... Dependienta
John Abbott ... Sacristán

Una cosa el nombre de Serena aparece desplazado en la ficha.

Distribuidora original: Gramercy Pictures no Polygram

Un saludo.

creo que Laura es María Moscardó.

La voz de la dependienta me suena un monton y no caigo quien es, que rabia

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

ah ya esta, Enriqueta Linares es

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Gracias por tomarte las molestias , Delage.

Un saludo.