¿Y quién puñetas es ése?, os preguntaréis. ¿El jugador de beisbol? Noooooo, ese era JOE DiMaggio.
Veo que no es demasiado habitual en este foro (y quizá ni proceda, si es así, perdón por molestar) expresar admiración por lo que en EEUU llaman "voice actors". No son actores normales, porque se dedican a poner voces a personajes de dibujos animados, y tampoco son actores de doblaje, ya que no tienen que adaptarse al personaje animado (la animación se hace después), pero ahí están, no son superestrellas invitadas a doblar EL ESPANTATIBURONES, pero supongo que allí serán populares de la misma forma que aquí lo son los actores de doblaje.
John DiMaggio ha hecho millones de voces de personajes episódicos en películas y series animadas (en el último episodio de la primera temporada de LAS GUERRAS CLON reconocí su voz como el General Grievous), pero sobre todo es el tipo que se esconde tras la voz del Dr. Drakken (el archienemigo de Kim Possible, sí, el azul) y de Bender (que no necesita presentación). Este hombre tiene una voz peculiar donde las haya, profunda y retorcida... Rarísima, desde luego, pero genial. Sus interpretaciones valen oro, de verdad, si no, escuchad estos fragmentos.
Como Bender, y también como Santa Claus, en
http://www.youtube.com/watch?v=WCHQKAtmFUI
Es curioso los diferentísimas que son las voces original y castellana de Bender, pero lo bien que quedan ambas.
Como el Dr. Drakken, en un momento antológico de KIM POSSIBLE que no tiene precio:
http://www.youtube.com/watch?v=0RXMykAUWC8
En este caso es alucinante cómo se parecen las voces de DiMaggio y Adria Frías (Drakken en español), sobre todo en la primera frase ("Shego, give me a beat").
No sólo dobla genial, sino que canta genial también, es divertidísimo oírle hacerlo. Y si tenéis oportunidad de escuchar los audiocomentarios de algún episodio de los DVDs de FUTURAMA, hacedlo... Oídle hablar con su voz "normal" y cómo le sale su VOZ cuando se ríe. Asusta, vaya.
Doy por hecho que éste es uno de esos post condenados a no recibir respuestas, pero quería expresar mi admiración hacia este hombre. Ya abriré otro dedicado a Seth McFarlane, ya lo haré...
¡LARGA VIDA A JOHN DiMAGGIO!
Registrarse
Identificarse
FAQ
Buscar
