Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

prefiero su voz en catalan.. su voz en castellano no me convence mucho..no se como explicarlo

_________________

Pues no creo que lo haga mal en castellano. Es una grandiosa voz estupenda y bonita. Uno de sus mejores papeles es el de CHOBITS.

Por cierto ya que eres muy fan del doblaje catalán ve a eldoblatge.com.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

si ya, el otro dia me pase para ver la ficha en catalan de marc zanni

_________________

Con todos los respetos, creo que el doblaje español no se puede permitir un lujo de tal calibre como es que Nuria Trifol doble exclusivamente en catalán, porque por toda España hay un montón de gente a la que no ya es que nos guste como trabaja sino que pensamos honradamente que Nuria es una de las mejores voces femeninas de registro joven de todo el doblaje español y privarnos de escucharla en castellano me parece algo que ni siquiera deseo imaginar.
Nuria es una de las más grandes por el timbre de voz tan lindo que tiene, por su talento, por su caudal de experiencia por lo mucho y bien que trabaja y que ha trabajado siempre y por lo bien que dobla así­ que yo no puedo sino alabar sus cualidades como actriz de doblaje, unas cualidades que la hacen ser y resultar imprescindible dentro del doblaje español.
Y por cierto su hermano Alberto Trifol además de tener una de las voces jovenes más bonitas que hay en el panorama español del doblaje es un actor cojonudo con perdón de la expresión.
E insisto en algo que ya he dicho, cuando Nuria viene a doblar a Madrid, se supera a si misma, lo cual es muy de agradecer y hay que darle las gracias por ello.
Mis mejores deseos para Nuria que es una de las mejores voces españolas de doblaje. Que siga doblando en catalán que me parece muy bien, pero por favor que nunca deje de doblar en castellano. Lo digo de corazón.
Y punto.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Nuria Trifol es mi actriz de doblaje favorita junto a Azucena Diaz.

La Trifol me enamoró en 1994 con el personaje de Claudia (Kristen Dunst) en Entrevista con el Vampiro (¿alguien lo recuerda?). Y de ahí­ la fui siguiendo.

Maravillosa en Chobits (su lectura de 'La Ciudad sin gente' es magistral), Nana (junto a Graciela Molina, ambas maravillosas). Curioso, si Trifol hizo de Kristen Dunst niña, ahora Molina la dobla de mayor...

De lo último de la Trifol (aparte de las pelí­culas, de doblar a la Portman,etc), es en Death Note, con un registro más alocado del habitualmente dulce de ella.

Sin duda, es estupenda.

_________________

odio a la actriz keira knightley y no la soporto, sera por eso que no me convence la voz de nuria para la keira?? pero cuando oigo a la nuria doblando en castellano a otras actrices si que me encanta la voz..
no se si me he explicado bien

_________________

También ha habido veces en las que Keira Knightley la dobla Joí«l Mulachs. Aún así­ yo creo que en ORGULLO Y PREJUICIO estuvo mejor y más modosita (también doblada por Nuria Trifol).

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Me encanta también los trabajos de nuria trifol.

Tiene una voz muy bonita, me encanta sus trabajos como briseida (troya), Judi (jumanji), Amidala (Star wars) y muchos mas!

Es muy buena respecto a su trabajo como dobladora.

No me gusta cómo se le está agravando la voz, cada vez suena más andrógina. Y eso que Nuria me gusta mucho, y su doblaje de Kim Possible es sencillamente insuperable.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Ostras Rose Byrne en TROYA. Me encanta como le queda. Pero, ¿a qué te refieres de que se le está agravando la voz? ¿Has visto alguna reciente para poder oí­r como poco a poco le está pasando como a Marta Angelat?

_________________
The unseen blade is the deadliest.

No, no, como a Marta Angelat no. Marta tiene la voz grave pero jodidamente femenina, y sigue siendo una de las cuatro o cinco voces más sexys que conozco. A Nuria se le está yendo la feminidad en la voz, cada vez la tiene más "de chicarrón". Pero no quiero seguir por ahí­, porque en realidad no es algo muy bonito a decir de una actriz de doblaje. ^^

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

A lo mejor pasa que tiene exceso de trabajo y necesita vacaciones

Pues chicos, siento discrepar, porque como fan de star wars no soporto su doblaje, porque en mi opinión ella y muñoz se cargan solitos el doblaje de las pelí­culas.

He de reconocer que a mí­ antes no me hací­a mucha gracia su voz, pero cada vez ha ido gustandome más xD creo que es desde que me enganché a Alias, me encanta como la voz de Sydney ^^ Aunque eso sí­, como Ranma chica como que no me pega...

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

Tiene una voz preciosa. De los últimos trabajos que le he escuchado me ha gustado mucho como Mia Wasikowska en "En terapia". Yo no he notado eso del agravamiento de su voz, pero ya me fijaré.

No es el agravamiento. Se refiere a que tiene una voz más profunda que la hace parecer una voz masculinizada. ¿Será tal vez el sonido de la pelí­cula?

_________________
The unseen blade is the deadliest.

A mí nunca me había gustado su voz siempre omnipresente, pero escuchándola como la voz de Atenea en Lost Canvas me ha cambiado la opinión, quizás sea porque con el tiempo le ha cambiado un poco la voz y ahora me gusta como suena