Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab Sep 21, 2024 2:54 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 11 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Ene 17, 2024 6:28 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3499
El otro día escuché a esta actriz doblando a un personaje de Hogwarts Legacy..

Pregunta.. a los que la habéis escuchado.. ¿No os parece que suena muy parecido a Nuria Trifol? Yo te juro que si no fuera porque sabía que el juego se dobló enteramente en Madrid casi habría pensado que es ella.

No digo que sea 100% idéntica o una copia para nada, no vaya a ser que alguien se lo tome a mal. Pero que hay registros suyos que se me asemejan parecido.

Y hago énfasis en registro, porque luego la he escuchado en otras facetas y personajes y ya es totalmente distinto.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 27, 2024 10:13 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 08, 2013 3:09 am
Mensajes: 52
En una entrevista creo que dijo que era una de sus referentes, así que no vería raro que fuera para ella una inspiración


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 29, 2024 9:50 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié May 01, 2013 1:42 pm
Mensajes: 861
PonyoBellanote escribió:
¿No os parece que suena muy parecido a Nuria Trifol?
No.

_________________
Ponga aquí su publicidad


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 29, 2024 6:32 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3499
TheBoliazul escribió:
PonyoBellanote escribió:
¿No os parece que suena muy parecido a Nuria Trifol?
No.


No he dicho que sea una copia exacta idéntica, eso imposible, solo que se me asemeja, que se me suena, se parece. Si tú no ves ese simil, pues vale.



Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 29, 2024 11:24 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié May 01, 2013 1:42 pm
Mensajes: 861
Vale, te reconozco que se dan un aire en el timbre.

_________________
Ponga aquí su publicidad


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 29, 2024 11:42 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun May 25, 2020 7:03 pm
Mensajes: 876
Ubicación: En mi casa bebiendo Cacaolat
Totalmente. Hay algo en la musicalidad de su voz muy semejante a Trifol.

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 30, 2024 2:07 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3499
Así es. También es cosa del registro que se le pida o ponga, claro. Hay veces que se asemeja y otras que no.

Lo que dicen arriba, puede ser. Que fuera su referente, seguramente practicó bastante para seguir sus pasos o algo, quizá.

También quiero decir que dobla de maravilla. A veces las comparaciones pueden ser odiosas, pero no es mi intención compararla de esa manera. Solo quería notar que a veces su registro es tan parecido que, cuando la escuché en el juego, casi apostaba que era ella si no fuera porque sabía que el juego no se dobló en Barcelona.

Escuchadla justo aquí. Nunca dije que fuera idéntica, pero joder, se llega a parecer bastante, sin ser copia exacta.

A mí esto me dice que esta actriz tiene un talento increíble si puede dar tanto registro y juego con su voz.



Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 30, 2024 10:22 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun May 25, 2020 7:03 pm
Mensajes: 876
Ubicación: En mi casa bebiendo Cacaolat
Ostias, la primera.frase y la risita es impresionante, si solo me dieran esa muestra en el foro Voces Desconocidas diría que es Trifol al 99% :-D

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 31, 2024 6:55 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7281
Ubicación: En el Nuevo Mundo
No solo Verónica, sino también Beatriz.

https://www.doblajevideojuegos.es/doblaje/36208

https://www.doblajevideojuegos.es/doblaje/38250

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 31, 2024 7:40 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3499
No lo veo en Beatriz.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 31, 2024 11:21 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2156
Ubicación: España
Se parece mucho también a la que da voz a Vaiana.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 11 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 7 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España