Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

A mí la tercera me enganchó mucho, me puede también mucho el rollo irlandés. La cuarta es monumental, la caña... y me quedan pendientes la quinta y sexta.

Y aunque veo bien lo de Garzón con Hunnam como decís en otro post... estoy viendo esta serie en VO, la verdad es que el resto del doblaje, a pesar de los grandes nombres, deja un pelín que desear.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Terminé de ver The River y... bueeeeeeeeeeno... serie para el verano. Es como meter en una coctelera demasiadas cosas. Se deja ver, pero vamos, no me extraña que no pasase de una temporada... lo cual es una mierda porque se quedó con final abierto.

Me vi también Awake, y me pareció mejor. No deja de ser una serie con un policía y tal, pero eso de "me levanto y mi mujer está viva y mi hijo muerto, me voy a dormir y cuando me despierto, mi hijo está vivo y mi mujer muerta... y para mí ambos mundos son reales", tiene su gracia (y no creo que lo que haya dicho sea un spoiler, por si alguien no ha visto la serie... es simplemente el leitmotiv de la serie y lo que te dicen nada más empezar). Una pena que no pasase de una temporada.

Y ya que me vi hace un mes True Detective, me estoy viendo otra serie de palo policiaca que había escuchado que está bien: The Bridge. Llevo un par de capítulos, y me parece muy recomendable

_________________
Noticias absurdas, televisión, música y chorradas variadas!!! Dónde? En Expediente-Villa!

Lo digo a los cuatro vientos: The Bridge no está mal, pero Bron se la come con patatas, y más ahora que (por lo menos la primera temporada) está doblada.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

Suscribo con extrema violencia. Y sí, la primera temporada está doblada, a ver cuando le da a AXN por traer la segunda, que hay ganas.

La primera temporada de The Bridge es un calco (malo) de la primera de Bron. Cambia cosas (a peor), pero la trama es exactamente la misma, con los mismos giros y la misma estructura. Y evidentemente muchos díalogos y situaciones son calcadas.

La segunda ya es una trama propia que no tiene nada que ver con Bron.

¿Pero se refiere al doblaje de aquí? Es que The Bridge también se dobló al español latino, e hicieron lo mismo que nosotros: los personajes americanos hablan con el acento de doblaje latino, y los mexicanos son redoblados con acento mexicano.

Me apunto la recomendación para ver Bron
Tengo ahora mismo para ver The Bridge, Juego de Tronos, la última de Fringe (desconecté tanto de la serie que me tuve que volver a ver la cuarta temporada, porque estaba perdido) y Dead Set, mientras espero la vuelta de The Walking Dead y no sé si está ya en español la última de The Killing

_________________
Noticias absurdas, televisión, música y chorradas variadas!!! Dónde? En Expediente-Villa!

Yo ahora estoy con la segunda temporada de American Horror Story. A parte de que me cago con la intro y que tengo que avanzar el vidio por miedo, esta muy chula y la recomiendo bastante.

_________________
Bien está, lo que bien acaba.

¿Entonces podría ver la segunda temporada de Bron como algo diferente y no como cuando vi la primera que fue como ver la primera de The Bridge pero mil veces mejor todo? XD Por cierto, Mr. Sparks, la segunda temporada en Octubre en AXN.

En cuanto a The Bridge, le ha venido muy bien tener trama propia y ir a su bola. Kruger sigue estando justita pero Bichir devora la pantalla allá por donde va, igual que Ramón Franco. Se nota que los guionistas van mas a lo suyo y la calidad de la serie por fin empieza a hacer justicia... aunque las audiencias no acompañen.

Y Falkirk, disfrútala ya que de momento es la mejor temporada de la serie. La tercera ya lo echa todo por la borda cuando Murphy se desata y no puede evitar que su vena "modalocaza" se apodere de el y desbarre a morir.

Correcto.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

Yo no vi el estreno porque la pillé ya empezada, y porque ya casi nunca veo las series en la televisión, y menos en Antena 3.
Sin embargo, el minuto que vi ya me sirvió para que Peyo me chirriara como Tennant, más aún cuando voy por la tercera temporada de Doctor Who.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

Qué curioso. Que nadie se alarme, que seguro que en los siguientes episodios volvemos a la normalidad.
Bueno, de todas maneras me la bajaré para verla. Ya lo que hago es bajarla, al pendrive y se ve en la tele tan ricamente.

Lo de no emitir anuncios al estrenar una serie es algo bastante común, tanto por Telecinco como por parte de Antena3, para fidelizar espectadores. La semana que viene ya freirán a anuncios... A ver si veo la serie, que según he leído tiene buenas críticas

_________________
Noticias absurdas, televisión, música y chorradas variadas!!! Dónde? En Expediente-Villa!

Pues ya he visto el primer episodio de Broadchurch, y la verdad es que me ha parecido un comienzo muy pero que muy digno. Sé que tiene chorrocientos premios, pero normalmente me reservo las opiniones sobre la serie hasta que llevo, por lo menos, la mitad.
Hacia el final del episodio, Peyo ha dejado de chirriarme tanto con David Tennant.

Hola chicos!

Bueno yo empecé a verme American Horror Story Freak Show el jueves de la semana pasada. Está buenísima!! alguien más por acá la está viendo???

Acá les dejo el trailer por si no la conocen aún:

_________________
"Querida Iris: Con este dinero tendrás suficiente para tu viaje. Cuando leas esto yo habré muerto. Travis."

Como con muchas series, espero al doblaje . Entiendo el ingles perfectamente, puedo ver las series sin subtitulos... Pero va a gustos, me va mas el doblaje.

_________________
Bien está, lo que bien acaba.