En Frasier...

Temas sin respuesta | Temas activos

Índice general » Foros adicionales eldoblaje.com » Foro Cine

Todos los horarios son UTC+02:00

Nuevo tema Responder al tema

Página 1 de 1

[ 2 mensajes ]

Tema anterior | Tema siguiente

Autor

Mensaje

Saritísima.

Asunto: En Frasier...

MensajePublicado: Mié Mar 22, 2006 11:02 pm

Desconectado

Usuario Habitual

Registrado: Mar Jul 01, 2003 7:25 pm
Mensajes: 63

Hola a todos!!
No sé si este es el foro indicado (de hecho no había visto nunca la subdivisión esta, jejeje), pero quería saber si alguien por favor podría decirme cómo se tradujo al español el título del episodio 232 de Frasier. En inglés es Fraternal Schwinns, y como no encuentro traducción posible de Schwinns, pues eso, a ver si alguien sabe qué traducción se hizo. Muchas gracias :roll:

Sara

_________________
El amor y el odio no mueren, tan sólo se adormecen.

Arriba

Perfil

Responder citando

tatoadsl

Asunto:

MensajePublicado: Jue Mar 23, 2006 1:17 am

Desconectado

Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2144

Los capitulos de Frasier no se traducen los titulos, salvo que salga el texto escrito en pantalla, cosa que rara vez ocurre con el titulo del capitulo.