Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Siempre me sonaba que existían dos películas. ¿Qué tiene que ver una película con otra?

La trama es la misma: Dos personajes de la Edad Media viajan al futuro.

Los actores, también: Christian Clavier y Jean Reno.


¿Por qué dos versiones? ¿Derechos de emisión?

Para quien no las conozca, os dejo sendos trailers:


LOS VISITANTES

DOS COLGADOS EN CHICAGO


Alguno me podrá decir que la segunda es la secuela de la primera, pero es que me parece que no. La segunda parte de Los Visitantes (no nacieron ayer) es Los visitantes regresan por el túnel del tiempo. Aunque por fechas cuadra. Pero me parece raro ya que el título no tiene nada que ver con las otras dos.

_________________
Es increíble, Molly. No te imaginas cuánto amor me llevo.

No es más que otro de los múltiples casos que se dieron en los noventa de remake-americano-de-comedia-francesa-de-éxito. Está UN INDIO EN PARÍS, que se rehizo con Tim Allen; la de Gerard DePardieu con la hija, JAULA DE GRILLOS... En este caso, el remake está protagonizado por los mismos actores de la original francesa, ni más ni menos. Pero vamos, que todo esto está en wikipedia o cualquier sitio; misterio tiene poco.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Pero me gustan más las respuestas que me dais aquí

Pues qué cosas más raras. Recuerdo también que Bichos tenía otra igual (me parece que Hormigaz), pero creo recordar que era por una movida de Pixar.

_________________
Es increíble, Molly. No te imaginas cuánto amor me llevo.

No tiene nada que ver un caso con el otro... Lo de BICHOS y HORMIGAZ es el típico caso de producciones paralelas con similares argumentos como ARMAGEDDON y DEEP IMPACT, EL ILUSIONISTA y EL TRUCO FINAL, TITANIC y LA CAMARERA DEL TITANIC (¿quién se acuerda de esta, eh?), MISIÓN A MARTE y PLANETA ROJO, VOLCANO y UN PUEBLO LLAMADO DANTE'S PEAK, y un largo etcétera.

_________________
Se alquila espacio para firma.