Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

A mí me toca mucho las narices. Pero mucho. Yo soy muy, muy fan de la saga por muchos motivos, pero uno de los más importantes es que puedo ver las películas de dos formas. Una, como películas (alias Unidades Narrativas Más O Menos Competentes); dos, como estudios sobre la biología y entomología de un bicho tan bien definido en pantalla que me interesa tanto como cualquier animal real. Que esto no es como lo de Superman, la saga de Alien no es una saga normal. Como películas, (y como películas que vienen después de otras películas) Alien 3 y 4 cometen errores, sobre todo la tercera, que no comete errores sino que viola sin contemplaciones. Pero mi bagaje cultural ha absorbido completamente sus aportaciones a la mitología/biología del bicho y ni puedo ni quiero olvidarlas. La película de Fincher nos dio uno de los mejores rasgos biológicos de la criatura, es decir, lo de la herencia física del huésped; y por grotesco que sea el mamiferoide del final de la de Jeunet, me parece el resultado perfectamente plausible de los cruces genéticos que se montan en la película. Me gusta saber qué pasa si añades material genético humano a una ponedora y la pones a reproducirse, y me gusta saber que un alien tiene una pinta diferente si sale de un perro, un buey o de Depredador. ¡Me encanta!

Así que FUCK YOU Blomkamp.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

Hay que decir que el Assembly Cut apaña bastante las cosas y la convierte en una película bastante digna.

Eso he oído, pero dado que no la he visto, no puedo opinar. La única que conozco es la que se estrenó en cines y se editó en vídeo, que como ya he dicho los incompetentes productores David Giler y Walter Hill arruinaron. Como curiosidad, he encontrado este enlace donde hay diversas versiones del guión. Puede ser curioso compararlas con lo que salió: http://www.simplyscripts.com/genre/sci-fi-scripts.html

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Pues cuando puedas anímate y échale un vistazo. Cambia bastantes cosas a mejor, y directamente se podría decir que es otra película. Aquí tienes un artículo donde cuenta un poco la historia y todos los cambios realizados: http://avp.wikia.com/wiki/Alien_3_Assembly_Cut

_________________
Kaiho no Drum

Sentimientos encontrados. Por un lado la idea de retomar la historia con Ripley (y Michael Biehn, porque no van a desperdiciar la oportunidad de recuperar a Michael Biehn, ¿verdad? ¿Verdad?) pero claro, pese a los fallos de Resurrection y Alien 3, a mí me gusta lo que aporta cada una a la saga. Y qué demonios, la 4 será una chorrada pero yo me lo sigo pasando pipa.

En fin, ganas de ver esa Alien 2.5 tengo, desde luego.

PD: Que la empiecen diciendo que la 3 y la 4 han sido un sueño de Ripley en hibernación, para dar empaque a la historia desde el principio.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Se acabaron las películas oscuras, ahora toca reiniciar en su sentido más estricto. Primero X-Men, ahora Alien. Lo próximo será Tim Burton dirigiendo Batman 3 como si las pelis de Schumacher no hubieran existido.

_________________
Kaiho no Drum

Buf, yo estoy de acuerdo en que es prácticamente una película diferente, pero también creo que se ve claramente hecha a parchetones, como si fuera más bien un feto a medio hacer. Tampoco estoy con el entusiasmo general, ya se sabe, "odiamos tanto la otra que ésta nos parece poco menos que una maravilla". Es... diferente. Algo mejor. Pero no mucho.


Ves, es que el único motivo de peso-peso-peso para hacer esto es corregir la guarrada que hicieron los guionistas con Hicks y Newt por la simple razón de que no encontraron manera de encajarlos en la chorrada de película que se estaban montando, ¡¡pero es que ya es tarde!! ¿Qué van a hacer? ¿Poner a Biehn cascadísimo y sacar a Carrie Henn con cuarenta años? Ya me lo estoy viendo, inventándose algo con el funcionamiento de las cámaras de hipersueño. Es que no, TARDE Y MAL.

Por cierto, ayer vi por primera vez en mi vida el famoso y recién recuperado montaje original de la Pequeña Tienda de los Horrores. El trauma es pequeño, oigan. ¿Alguien lo ha visto y tiene opinión? Estoy loco con este tema, hasta he soñado con él.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Yo. Y me parece muy preferible a lo que se estrenó en cines. Además de ser más fiel al musical de Broadway en que se basa y a la peli original de Roger Corman. Lástima que no sea posible ya doblar esa parte con las voces originales por motivos obvios. Sí, Luis Fenton podría doblar a Moranis, M.A.J. a la planta (aunque creo que el diálogo de esa parte está también en la versión que conocemos), para el personaje equivalente al de James Belushi Dionisio Macías está ya muy mayor pero como no sale en más escenas se puede llamar a otro actor, pero desgraciadamente Gloria Roig ya no podría doblar a Ellen Greene, y poner a otra actriz para doblar esa parte chirriaría mucho (sobre todo tratándose de un trabajo tan característico, con ese graciosísimo ceceo).

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Me gusta que se carguen a todo el mundo, pero creo que tiene un ritmo terrible, se carga la estupenda velocidad de la película recreándose ahí en todo el godzillismo. Justo lo opuesto al final que todos conocemos, en el que se remata todo en dos minutos. He estado pensando y creo que me habría gustado una solución intermedia. Audrey II se comería a Audrey y Seymour vencería a Audrey II, o la planta estaría a punto de comerse a Seymour y él se la cargaría desde dentro o algo.

A mí es que me gusta el final conocido. Aunque es un poco raro que no haya la más mínima consecuencia a todos los asesinatos y las cosas horribles, encaja con el tono cursilón que busca toda la película. Si estuviese un poco más desarrollado en vez de terminar a la puta carrera me parecería intachable.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Al hilo de lo de Alien, no sé cómo se las apañará Blomkamp para enlazar la nueva entrega con la de Cameron sin usar un rótulo de "30 años después". Estoy un poco con Mike, analizando cada "Alien" uno a uno en vez de como una saga, las tan denostadas 3 y 4 ganan bastante. Sobre todo la de Fincher, que para mí siempre ha sido muy infravalorada cuando tiene escenas sencillamente memorables y una atmósfera malsana y decadente que no hizo sino ir un paso más allá en la turbiedad que le imprimió Scott en la primera. Veremos por dónde van los tiros en este nuevo reboot-continuación-marcha atrás.

Por otra parte, supongo que muchos habréis visto la primera imagen de "The danish girl", la próxima película de Eddie Redmayne, donde entra en el club de personajes travestidos con reivindicaciones regentado por Jared Leto y Cillian Murphy. Es perfectamente obvio que dará que hablar en los próximos Oscars (ese papel y estar en el candelero ya te aseguran la nominación, pero por si fuera poco, la sinopsis es perfecta para ser la propuesta amable, emocional y de consenso para el año que viene). Y por supuesto, el fandom de groupies que se ha creado alrededor del actor ya está en pleno proceso de pintada de pancartas y todo eso. Ah, dirige el inolvidable y magistral Tom Hooper, por cierto.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Me recuerda a Annie Lennox en esa foto.

Pues a primera vista y sin leer nada he pensado (san Panocha me perdone) que era la Chastain que se había cortado el pelo.

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx

¿Tan pronto van a realizar un biopic sobre Jessica Chastain?

_________________
Kaiho no Drum

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

He de revisar mi sexualidad...


Ya poniéndome más serio en increíble el tema de las redes sociales y lo viral que se convierte cualquier información que ocurra en la otra punta del mundo. Como el fallecimiento de Leonard Nimoy. Estamos en una época donde sabemos todo al segundo. Y eso... eso hay que saber asimilarlo. Y administrarlo con rigor.

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx

Ya que estáis con 'Alien', dejo por aquí esta noticia.

http://www.blogdecine.com/noticias/sigo ... l-blomkamp

_________________
Kaiho no Drum

No sé si merece más la pena comentar lo bien que me lo pasé viendo Kingsman o enumerar los cincuenta motivos por los que 50 Sombras de Grey es un bodrio espectacular.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.