Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Mensaje borrado.

El actual elenco vizcaíno dobló todos los episodios de la serie del 79 que adquirió Luk Internacional, incluido el redoblaje de los episodios que se estrenaron en los años 90 con el anterior elenco barcelonés. En el siguiente enlace puedes encontrar la gran mayoría de ellos: https://mega.nz/folder/FQtn3LhT#GDiFgkH1yxubbDgxsNrAGQ.

La fuente del enlace:

Como podrás ver si pinchas el enlace, están la mayoría de episodios del período que preguntas (1981-1991, aproximadamente). Algunos están grabados de Boing, así que estos también los emitieron (puede que en 2011).

Mensaje borrado.

A continuación especifico la numeración española por años en el período por el que pregunta (https://ca.wikipedia.org/wiki/Llista_d% ... e_Doraemon):

-Episodios de 1981: bloques 147 a 206.
-Episodios de 1982: bloques 207 a 249, 259, 318, 320, 607 y 625.
-Episodios de 1983: bloques 250 a 258, 260 a 296, 314 a 317 y 608 a 609.
-Episodios de 1984: bloques 181 a 211, 297 a 313, 319, 610 y 614.
-Episodios de 1985: bloques 212 a 260, 611 y 626 a 627.
-Episodios de 1986: bloques 261 a 308, 612 a 613 y 628 a 629.
-Episodios de 1987: bloques 309 a 343 y 630 a 633.
-Episodios de 1988: bloques 343 a 356, 425 a 445 y 634 a 636.
-Episodios de 1989: bloques 446 a 490 y 614 a 619.
-Episodios de 1990: bloques 491 a 536 y 637 a 640.
-Episodios de 1991: bloques 356 a 379, 537 a 538 y 641 a 643.

Todos ellos fueron doblados de primeras o redoblados por el actual elenco vasco. Otra cosa distinta es que esté disponible o no para el público una copia de cada uno con el doblaje actual.

En el enlace que adjunté hay copias de los episodios Telenobita (bloque 182), Un hada llamada Shizuka (bloque 184) y El sistema de seguridad (bloque 198) con las voces vascas actuales.

Además, sí que se emitieron en Boing los episodios que dices que no se emitieron allí. Las copias de los episodios La onda de la sinceridad (bloque 200), La función de Navidad (bloque 206), El hilo de la relación (bloque 207), La bomba de relojería adhesiva (bloque 213), El televisor teledirigido (bloque 221), Salsa para libros (bloque 292), La bomba para recuperar el tiempo (bloque 290), El líquido para ayudar a los animales (bloque 295), Guante de intercambio (bloque 294), El vídeo sorprendente (bloque 208), La máquina que quita la rotación (bloque 212), El té de las emociones fuertes (bloque 213), La pistola de las travesuras (bloque 214), Un poco de emoción (bloque 218) y Papel flotador (bloque 219) con las voces vascas actuales disponibles en dicho enlace están grabadas de Boing.

Hubo otros episodios "perdidos" de los que también hubo copia disponible con las voces vascas actuales en otro enlace distinto durante unos meses hasta que se extinguió dicho enlace. Fueron La máquina de autocompra (bloque 304), Subterráneo reventón y espejo multiplicador (bloque 323), Paraguas de espray (bloque 323), Tónico Goku para el cabello (bloque 324), Yodo de maldición (bloque 325), La flecha perseguidora (bloque 326), La cámara exagerada (bloque 328), Hazlo mientras duermes (bloque 338), La mano para decir «dámelo» (bloque 353), Material para embotellar barcos (bloque 359), Un paraguas para dirigir estrellas fugaces (bloque 361), Grabación de escena en vivo (bloque 364), Dejemos que el ángel nos guíe (bloque 364) y La infección nobitariana (bloque 450).

Fuente:

En resumen, que los episodios "perdidos" no se debe a que el elenco vasco actual no los doblara sino a que ahora no hay copias disponibles de ellos con las voces actuales de la serie.

Mensaje borrado.

Pues tenías razón que Boing se saltó varios episodios de la serie del 79 y los emitió más tarde que el resto. El canal estrenó como nuevos los episodios del 256 al 260 y del 315 al 354 en el verano y otoño de 2014, como recogió Misión Tokyo en estas noticias (http://misiontokyo.com/noticias/24550, http://misiontokyo.com/noticias/24948).