Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Abr 19, 2024 11:55 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 114 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 5 6 Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
MensajePublicado: Vie Nov 17, 2006 1:20 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Nov 30, 2002 5:38 pm
Mensajes: 223
Nunca me se fueran ocurrido tamaños horrores gramaticales.

_________________
- Do you like apples?
- Yeah.
- Well, I got her number. How do you like them apples?


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie Nov 17, 2006 8:36 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 07, 2002 7:49 pm
Mensajes: 631
Ubicación: Area 51
Suelo pulular por muchos foros y realmente es el error más extendido. Lo he leí­do tantí­simas veces que al final ya lo asumo como normal.

Millones de posts de foreros empiezan con "haber si alguien ..." :?


LA PRUEBA AQUÍ:

http://www.google.es/search?hl=es&q=hab ... uien&meta=

(Resultados 1 - 10 de aproximadamente 7.610.000 de haber si alguien)

Es acojonante

_________________
Imagen

Si el cerebro humano fuese tan sencillo que lo pudiésemos entender, entonces seríamos tan estúpidos que tampoco lo entenderíamos.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Nov 19, 2006 8:51 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Oct 15, 2004 9:43 pm
Mensajes: 490
Ubicación: Springfield Elementary School
¿Y qué me decí­s de los "HOYGAN"? Están proliferando demasiado últimamente, yo creo que nos devorarán antes que las máquinas.

Al que se quiera reir un buen rato, que se pase por http://hoygan.info

Un par de ejemplos de lo que se puede encontrar:

Ejemplo 1:
OLA SOI IVAN DE TORREVIEJA Y ME VOI A ENGANSXAR A LA SERIE HOI
ME AN DIXO Q ES MUI Imagen Q OPINAIS
OLLE AVISO SI MARIA O ANITA LEEN ESTO ES Q LAS MANDO MUXOS RECUERDS
_________________
OLA ME ENCANTA PERDIDOS...
LOS PERSONAGES...
TODO


Ejemplo 2:
hoigan en el xbox solo sepueden grabar las cansiones delo cds horiginales o tanvien los "piratas" alguien sabe


Ejemplo 3 (algo sutil):
Imagen


Ejemplo 4:
la autonoma de baja california que tiene un nivel reconosido por univercidades como la UCSD que es de las mejores en eu. por fabor cultivence y salgan de su reducido mundo de chilangues, mexico es mas grande que lo que conocen y si asen ese tipo de comentarios en otras partes del pais o del mundo quedaran en ridiculo.


Ejemplo 5:
Imagen

Ejemplo 6 (de lo mejorcito):
¿Os acordais del hoax de los gatitos en botellas de cristal? Bien, pues todaví­a hay HOYGAN que no saben que es una broma: "PONJAS CULIADOS DEL ORTO, SIEMPRE INVENTANDO PELOTUDES, YA NO SE LES OCURRE MAS NADA, POR QUE YA QUE SON TAN PEQUEÑOS, NO SE METEN USTEDES EN UN FRASCO???? [...] CUALIADOS DE MIERDA MUERANSEN TODOS, HAY QUE TIRARLES UNA BOMBA, POR QUE SON UNA PLAGA".


Ejemplo 7:
SI DE ALGO SIRBE EN ESTA PAGINA DE HOTMAIL.COM(MI PREFERIDA)ES QUE POR LO GENERAL,HE PODIDO OBSERVAR,QUE EN LOS ULTIMOS MESES ATRAS,HASTA LA FECHA ACTUAL.SE ESTA SUCEDIENDO EL INCONVENIENTE,DEL BLOQUEO,DEL MSN DE HOTMAIL,REPRECENTADO CON UNA "P"MAYUSCULA.CON LAS CONSECUENCIAS YA EXPUESTAS,EN FORMA UNILATERAL,POR TODOS LOS ASIDUOS A ESTE SISTEMA O PAGINA DE HOTMAIL.DONDE UD,PUEDE ESCRIBIR,MAS NO PUEDE VER AL INTERPELADO LO QUE EL LE ESTA ESCRIBIENDO.POR MI EXPERIENCIA EN LA RED SIVERNETICA...PUEDO CONCIDERAR QUE ESTO YA NO ES CONCIDENCIA,DE ERRORES COMETIDOS POR LOS USUARIOS.ES UNA FALLA DE INDOLE VIRAL,QUE PROVOCA ESTE INCONVENIENTE EN EL SISTEMA.ESTA GENERALIZADO EN TODA LA WEB.ME INCLUYO YO ENTRE TODOS ELLOS,PUES TENGO LA MISMA SITUACION,POR MAS DE TRES MESES.HE CAMBIADO DE INTERNET,POR TRES VECES CONCECUTIVAS.HE REGISTRADOS LAS APERTURAS DE LOS CUKEES Y LA REINTALACIONES DEL WINDOW OPERATIVO Y TODO SIGUE IGUAL QUE ANTES...MI MSN DE HOTMAIL,SIGUE CON LA "P"DE BLOQUIADO...ES UNA LAMENTABLE PENA PARA TODOS LOS USUARIOS,INCLUSO PARA LOS EXPERTOS O LOS DE POCO CONOCIMIENTOS.ESTO LO RELATO PARA LA TRANQUILIDAD DE TODOS AQUELLOS QUE ESTAN ATRAVEZANDO POR LO MISMO.YO TAMBIEN SOY (MODESTIA APARTE)UN USUARIO DE HOTMAIL "MSN"ATTE.TRICOCEFALOFENIX@YAHOO.ES 7-8-2005



Hala, un saludo y "MUERANSEN TODOS, PONJAS CULIADOS DEL ORTO"! :smt082

_________________
¡Despidamos con un fuerte aplauso al auténtico interventor!


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Nov 21, 2006 6:57 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
tardé en entender el dl ejemplo 3 y ya me fijé k pone "jáen" en lugar de "jaen" :O

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Nov 21, 2006 8:21 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Mar 27, 2004 4:42 pm
Mensajes: 130
Ubicación: Cerca del lago de Hogwarts
Estoy totalmente de acuerdo contigo, Malevolax, porque hay veces que hasta duelen los ojos de las faltas de ortografí­a que se ven por ahí­ (igual que cuando se ven los post tipo sms, aaah, como los odio! qué les costará escribir en condiciones?)

Todos podemos tener fallos a la hora de escribir pero algunos... parece que les gusta repetirlos. Si lo hace gente joven, piensas "qué les enseñan en el colegio?" ; pero si lo hace gente más mayor, piensas "Y a estos qué les enseñaron?" Y lo malo es que no solo ocurre con el verbo "haber" si no con muchos otros como los que llevan G o J según la vocal a la que precedan, o los que llevan C o Z, y al final, los ves tantí­simas veces mal que te hacen dudar de cómo ponerlo. En fin, que ojalá que la gente tuviera más cuidado a la hora de escribir para tranquilidad de nuestros ojos.

_________________
En los sueños encontrarás un mundo enteramente tuyo. Sumérgete en su profundo océano, sobrevuela la más alta nube...


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Nov 21, 2006 9:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 08, 2002 1:20 am
Mensajes: 1000
chanatos escribió:
tardé en entender el dl ejemplo 3 y ya me fijé k pone "jáen" en lugar de "jaen" :O


Pues es con tilde, Jaén. Cuando una vocal fuerte (aeo) está con una débil (iu) hay diptongo y cuenta como una sola sí­laba, pero cuando hay dos vocales fuertes juntas hay hiato y cuentan como sí­labas separadas. Y como Jaén es aguda y acaba en n, tiene tilde.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Nov 22, 2006 1:27 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
thehardmenpath escribió:
Y como Jaén es aguda y acaba en n, tiene tilde.

:$ yap, ya lo sabia. esk nun me di cuenta al escribir

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Nov 23, 2006 4:35 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 08, 2002 1:20 am
Mensajes: 1000
¡Afortunadamente no estabas escribiendo un letrero de tráfico!

Acabo de toparme con un:

Pero en fin haya cada cual.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Nov 25, 2006 5:24 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
thehardmenpath escribió:
¡Afortunadamente no estabas escribiendo un letrero de tráfico!

uf, si hubiera sido yo ese se me hubiera caido la cara de vergüenza :S
pero yo x suerte soy d los k tienen siempre pocas faltas d ortografí­a. recuerdo en una ocasión que estaba yo en la primaria y nos hicieron un examen d ortografí­a y consistí­a en escribir 100 palabras que nos fueran dictando sin una sola falta. el máximo k se podian tener eran 10 y yo... fui el k tuvo menos faltas d toda la clase:O solo tuve una (no recuerdo k palabra fallé)

por cierto, si se me ve x aki alguna falta no es a proposito, en serio :P
por otro lado:
thehardmenpath escribió:
Pero en fin haya cada cual.

eso debió escribirlo "uno muy culto"

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Nov 25, 2006 10:02 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
:S hombre male, es cuestión d acostumbrarse pero si tanto incomoda... es una pequeña maní­a que tengo

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Nov 28, 2006 3:34 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jul 29, 2003 12:51 pm
Mensajes: 70
chanatos escribió:
thehardmenpath escribió:
¡Afortunadamente no estabas escribiendo un letrero de tráfico!

uf, si hubiera sido yo ese se me hubiera caido la cara de vergüenza :S
pero yo x suerte soy d los k tienen siempre pocas faltas d ortografí­a. recuerdo en una ocasión que estaba yo en la primaria y nos hicieron un examen d ortografí­a y consistí­a en escribir 100 palabras que nos fueran dictando sin una sola falta. el máximo k se podian tener eran 10 y yo... fui el k tuvo menos faltas d toda la clase:O solo tuve una (no recuerdo k palabra fallé)

por cierto, si se me ve x aki alguna falta no es a proposito, en serio :P
por otro lado:
thehardmenpath escribió:
Pero en fin haya cada cual.

eso debió escribirlo "uno muy culto"


Hablando de los errores gramaticales cometidos con el verbo haber, ¿no es un error también eso de "si hubiera sido yo ese se me hubiera caido"? El segundo hubiera no deberí­a ser "habrí­a?


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Nov 28, 2006 4:54 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
con los 2 queda bien si te fijas

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Nov 28, 2006 8:25 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Mar 02, 2003 7:39 pm
Mensajes: 540
Ubicación: En el puente sobre el Río Kwai
Hombre. Respecto al tema es cierto que la gente suele confundir el "a ver" y "haber". Es un error que se suele cometer como otros famosos errores, ya no ortográficos, como pueden ser el "veremos a ver", por no hablar de los laí­smos, leí­smos, dequeí­smos, ...

Yo no es que sea un dechado en ortografí­a y seguro que cometo fallos, sobretodo en el tema de comas, puntos, puntos y comas, ..., pero procuro escribir de la forma más correcta posible. Si hay alguna palabra que no sé escribir busco sinónimos u otras formas de construir las frases.

En no pocas ocasiones he reseñado fallos como "absorver, absorvido" cuando es "absorber, absorbido" y muchos otros, en otros foros que frecuento y siempre me he ganado una gran pitada, como si fuera Luis Enrique cuando iba al Santiago Bernabéu con la zamarra culé.
La gente se siente ofendida. Como si no quisiera asumir el error y mucho menos el hecho de ser corregidos por los demás y así­ dejé de hacer esas observaciones.

Personalmente, cuando cometo un error, ya sea de ortografí­a (sobretodo) o de gramática, siempre que venga a cuento y sea procedente en las formas y en el fondo, el hecho de decí­rmelo no hace que me ofenda, sino que hace que tome nota para no volver a cometerlo. Es decir, no me lo tomo por la tremenda.

Como digo. Personalmente, estoy con Malevolax en este tema.

Ortográficos saludos. :-D

_________________
http://www.boladedragon.com/dragonball/ ... oblaje.php
Imagen
TEÓFILO MARTÍNEZ:
http://www.4shared.com/file/18658453/96 ... rte_1.html


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Nov 28, 2006 10:04 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 08, 2004 10:38 pm
Mensajes: 58
Ubicación: Al Este del Oeste
... y todo esto en cuanto a la ortografí­a.

Aprovechando la temática y trasladándola al lenguaje oral, últimamente y cada vez más, y en muchos ámbitos (conversaciones, tertulias en programas de radio y televisión...) oigo la palabra "fuertí­simo" en lugar de fortí­simo que es como deberí­a pronunciarse. Y no sólo a gente "normal". Lo he escuchado incluso a presentadores/as de radio y televisión.

Un saludo.

_________________
"No llores porque se ha terminado. Mejor sonríe porque te sucedió."


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Nov 29, 2006 3:20 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
malevolax escribió:
¿Los demás tenemos que acostumbrarnos a tu manera de escribir? ¿Y tú por qué no te acostumbras a escribir bien? Creo que el problema no está en los demás, si no en ti. Ahora resulta que intentar leer jeroglí­ficos es lo normal y escribir bien es de gilipollas...

yo en ningún momento he dicho eso último, male. eso por un lado. y respecto a lo de más arriba que has puesto yo frecuento mucho el foro de cálico electrónico y casi toda la gente escribe como yo. pensarí­a que vosotros estarí­ais acostumbrados a escribir así­ o por lo menos a entenderlo

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Nov 29, 2006 11:38 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jun 16, 2006 1:56 pm
Mensajes: 627
Para los que tengan dudas a la hora de escribir una palabra (o saber su significado):

http://www.rae.es/

En esta web se pueden hacer consultas al diccionario de la lengua española, y al diccionario panhispánico de dudas (para consultar el significado, o uso de expresiones y palabras).

_________________
www.comprar-regalos.com


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Nov 29, 2006 11:42 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 05, 2006 11:31 am
Mensajes: 754
Ubicación: Madrid
Supongo que conmigo el verbo "haber" no tendrá ningún problema, no suelo tener ese fallo, en cambio, como habeis visto, el verbo "halagar", pues lo he escrito sin hache, ay ay, las haches.

Un saludo.

Oinko.

_________________
Alberto


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Nov 30, 2006 12:42 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Nov 28, 2006 8:41 pm
Mensajes: 59
mariah escribió:
Para los que tengan dudas a la hora de escribir una palabra (o saber su significado):

http://www.rae.es/

En esta web se pueden hacer consultas al diccionario de la lengua española, y al diccionario panhispánico de dudas (para consultar el significado, o uso de expresiones y palabras).



Qué gran página, por cierto. Muy útil y pedagógica, sí­ señora. :-D


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Dic 10, 2006 9:52 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 23, 2006 1:14 pm
Mensajes: 234
la verdad es que se esta perdiendo la buena ortografia. los niños de ahora tienen unas faltas ortograficas que si te las cogiera algfun profesor de lengua de los de antes te daria un reglazo en la mano por atentar a la buena escritura o grafia del lenguaje español.

pero no solo pasa con el verbo haber, hay cosas mucho peores. Yo he visto a gente escribir "Baca" cuanco se refieren a los animales.

_________________
miki

En memoria de la pequeña Heather Michele O´Rourke
Nunca te olvidaremos Heather

Imagen

Ya están aquiiiiiiiiiiii!!!!!!!


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Dic 10, 2006 10:40 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Mar 27, 2004 4:42 pm
Mensajes: 130
Ubicación: Cerca del lago de Hogwarts
miki2 escribió:
la verdad es que se esta perdiendo la buena ortografia. los niños de ahora tienen unas faltas ortograficas que si te las cogiera algfun profesor de lengua de los de antes te daria un reglazo en la mano por atentar a la buena escritura o grafia del lenguaje español.


Miki2, el gran problema no solo es que los niños tenga falta ortográficas, si no que muchos que ya no son tan niños, las tienen igualmente. Y esos ya han pasado la época del "reglazo" en la mano.

_________________
En los sueños encontrarás un mundo enteramente tuyo. Sumérgete en su profundo océano, sobrevuela la más alta nube...


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 114 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 5 6 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 33 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España