Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom Jun 16, 2024 5:46 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Nov 02, 2008 11:42 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 28, 2002 3:42 am
Mensajes: 517
Copiado de mi blog.

Hace una semana ví­a twitter leí­ una noticia que me llamó la atención.
La BBC suspendí­a a Jonathan Ross por una broma que realizaba en un programa de radio.

Seguí­ leyendo y lo que entendí­ primeramente fue que mientras Jonathan Ross estaba en el programa de Russel Brand gastaron una broma de teléfono a un actor bastante mayor, y una broma de mal gusto relacionada con la nieta del actor.

A consecuencias de las crí­ticas, que al parecer fueron presentadas por el público, Russel dimitió, la productora del programa también y Jonathan Ross fue suspendido durante tres meses sin paga por sus colaboraciones con la BBC.

En The Sun, criticaban el asunto, tachando a Jonathan Ross como hipócrita por querer reservar su privacidad en invadir la de alguien de tal manera. También criticaban que Ross siguiera trabajando y ganando dinero con otros proyectos no relacionados con la BBC. Lo que no tiene ningún sentido porque si la BBC lo suspende, lo suspende la BBC, pero él tiene todo el derecho a seguir con otros proyectos que no estén relacionados, como era el caso de presentar una gala para la cadena ITV, pero ha sido tal la presión que al final el presentador ha decidido no participar en dicha gala.

Russel Brand por su parte, agobiado por las crí­ticas se ha marchado a Estados Unidos, y ha tenido que abandonar algunos proyectos que estaba realizando.

La broma tal como la explicaban en los medios, describí­a cómo Russel y Jonathan llamaban a Andre Sachs, actor de 78 años conocido por su papel en la serie Easternders, y le dejaban en el contestador que Russel habí­a tenido relaciones sexuales con su nieta, Georgina Baillie, de 23 años.

Al principio me pareció bastante razonable que se impusiera alguna clase de castigo al realizar un ataque así­. Aunque no entendí­a la razón por la que Russel y la productora tuvieran que dimitir, pero los medios han estado exagerando el asunto de tal manera que ahora lo veo normal.

Pero la prueba de que esto se ha salido de madre, la he encontrado en el yotube, como siempre.
Allí­ alguien subió el video de la broma en cuestión.

En la conversación Russell primero hace algunas preguntas a Andrew sobre un programa y después dice que lo admira y respeta a él, a su linaje y a su familia. En este momento Jonathan dice: Don't hint. Queriendo decir, no sueltes puyas, y Russell pregunta a qué se refiere, entonces Jonathan dice: porque ya sabes lo que hiciste, te acostate con su nieta. Russell le recuerda que se está grabando en el contestador y Jonathan pide perdón.

ESO ES TODO.

Lo primero es que ya en el mismo programa pidieron perdón, y según algunas declaraciones que leí­ en The Sun, hasta el propio Andrew Sachs, a pesar de estar agradecido por als disculpas que le han llegado desde los directivos de la cadena, siente lástima por el castigo impuesto a los dos presentadores.

El caso es que todo esto me ha llevado a reflexionar, ¿y en España por qué no pasan estas cosas? tampoco es que se deba exagerar como en este caso, pero alguna que otra vez con las burradas que se han soltado en los programas españoles sobre terceros, quizás algún castigo de este tipo no vendrí­a mal, además de ser un castigo a los espectadores nos permitirí­a perder de vista a algunos personajes indeseables.

Video: http://es.youtube.com/watch?v=zrUZ2N8x2GI

_________________
http://www.angelswouldfall.net/julianmcmahon/
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Nov 13, 2008 9:46 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jul 29, 2003 12:51 pm
Mensajes: 70
Pilicreek escribió:
Copiado de mi blog.

Hace una semana ví­a twitter leí­ una noticia que me llamó la atención.
La BBC suspendí­a a Jonathan Ross por una broma que realizaba en un programa de radio.

Seguí­ leyendo y lo que entendí­ primeramente fue que mientras Jonathan Ross estaba en el programa de Russel Brand gastaron una broma de teléfono a un actor bastante mayor, y una broma de mal gusto relacionada con la nieta del actor.

A consecuencias de las crí­ticas, que al parecer fueron presentadas por el público, Russel dimitió, la productora del programa también y Jonathan Ross fue suspendido durante tres meses sin paga por sus colaboraciones con la BBC.

En The Sun, criticaban el asunto, tachando a Jonathan Ross como hipócrita por querer reservar su privacidad en invadir la de alguien de tal manera. También criticaban que Ross siguiera trabajando y ganando dinero con otros proyectos no relacionados con la BBC. Lo que no tiene ningún sentido porque si la BBC lo suspende, lo suspende la BBC, pero él tiene todo el derecho a seguir con otros proyectos que no estén relacionados, como era el caso de presentar una gala para la cadena ITV, pero ha sido tal la presión que al final el presentador ha decidido no participar en dicha gala.

Russel Brand por su parte, agobiado por las crí­ticas se ha marchado a Estados Unidos, y ha tenido que abandonar algunos proyectos que estaba realizando.

La broma tal como la explicaban en los medios, describí­a cómo Russel y Jonathan llamaban a Andre Sachs, actor de 78 años conocido por su papel en la serie Easternders, y le dejaban en el contestador que Russel habí­a tenido relaciones sexuales con su nieta, Georgina Baillie, de 23 años.

Al principio me pareció bastante razonable que se impusiera alguna clase de castigo al realizar un ataque así­. Aunque no entendí­a la razón por la que Russel y la productora tuvieran que dimitir, pero los medios han estado exagerando el asunto de tal manera que ahora lo veo normal.

Pero la prueba de que esto se ha salido de madre, la he encontrado en el yotube, como siempre.
Allí­ alguien subió el video de la broma en cuestión.

En la conversación Russell primero hace algunas preguntas a Andrew sobre un programa y después dice que lo admira y respeta a él, a su linaje y a su familia. En este momento Jonathan dice: Don't hint. Queriendo decir, no sueltes puyas, y Russell pregunta a qué se refiere, entonces Jonathan dice: porque ya sabes lo que hiciste, te acostate con su nieta. Russell le recuerda que se está grabando en el contestador y Jonathan pide perdón.

ESO ES TODO.

Lo primero es que ya en el mismo programa pidieron perdón, y según algunas declaraciones que leí­ en The Sun, hasta el propio Andrew Sachs, a pesar de estar agradecido por als disculpas que le han llegado desde los directivos de la cadena, siente lástima por el castigo impuesto a los dos presentadores.

El caso es que todo esto me ha llevado a reflexionar, ¿y en España por qué no pasan estas cosas? tampoco es que se deba exagerar como en este caso, pero alguna que otra vez con las burradas que se han soltado en los programas españoles sobre terceros, quizás algún castigo de este tipo no vendrí­a mal, además de ser un castigo a los espectadores nos permitirí­a perder de vista a algunos personajes indeseables.

Video: http://es.youtube.com/watch?v=zrUZ2N8x2GI


Andrew Sachs intepretaba el personaje de "Manuel" el torpón camarero de la serie "Fawlty Towers", que en la V.O. era de Barcelona, y cuando pasaron la serie en España doblada, el personaje era mejicano.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Nov 13, 2008 6:00 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 28, 2002 3:42 am
Mensajes: 517
Sí­, lo leí­ y me hizo gracia, creo que el actor en realidad es alemán.

Al final resulta que la entrevista no la emitieron completa porque pidieron permiso al actor y se lo dió pero pidió que rebajaran el tono de la broma.

_________________
http://www.angelswouldfall.net/julianmcmahon/

Imagen


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 22 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España