Buenas.
Acabo de corregir esta ficha (
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=17758) con unos datos que ya tenia de antemano, confirmados desde hace más de una década.
En su día un amigo me dejó la 2ª edición de video de esta película (
https://www.todocoleccion.net/cine-peli ... ~x48001681). Y guardo una copia digitalizada en DVD desde entonces. La edición era de 1991 y traía el doblaje de Madrid. Así que confirmo que no es de Telecinco de 1992.
No obstante, la edición que tengo es una re-edición de la que sacaron con caja grande y blanca en 1988 (
https://www.todocoleccion.net/cine-peli ... ~x47668585). Ahora como no tengo esa copia no sé que doblaje tendrá, pero pienso, que al ser la misma casa, debe estar el mismo doblaje de la re-edición. ¿No?