Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 1:49 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Feb 18, 2022 2:12 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Jun 20, 2020 3:44 am
Mensajes: 7
En la ficha de doblaje hay un error en un personaje. Franz Hopper es doblado por Jesús "Rolo" Rodríguez, al 200% seguro. Lo mismo aplica para las temporadas 3 y 4.

Además, las voces de Nicolas Poliakoff y Herb Pichon también están mal, pues los personajes son doblados por Iván Jara y Javier Balas, no al revés como se indica en las fichas.

Otros personajes recurrentes:

Johnny Cleary(a partir de la temporada 3): Blanca Rada(No estoy seguro)(Amparo Bravo en el episodio 70)
Hiroki Ishiyama(a partir de la temporada 2): Amparo Bravo(Blanca Rada(No estoy seguro) en el episodio 70)
Hombres de negro(episodio 56): Luis Fernando Ríos y Jesús Rodríguez
Samantha Knight: Lo desconozco
Chris Morales(temporada 4): Ricardo Escobar
James Dunbar(temporada 4): Jesús Rodríguez
Walter Stern(temporadas 3 y 4): Jesús Rodríguez
Ulrich-XANA(episodio 51): Juan Antonio Soler

Además, tengo alguna que otra duda sobre Aelita, ya que no estoy 100% seguro de que su voz a partir de la segunda temporada sea de Olga Velasco.

Adjunto un vídeo con casi todo por si alguien quiere verificarlo(de todas maneras está la serie entera en YouTube) o completar los datos que desconozco: https://drive.google.com/file/d/1PW8mup ... sp=sharing


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Feb 18, 2022 12:47 pm 
Conectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 1902
Sí a Blanca Rada.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 11 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España