Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Oct 18, 2019 8:09 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Abr 25, 2019 7:01 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:47 pm
Mensajes: 375
¿Cuál de estos dos es el verdadero segundo apellido de Rafael Alonso? Según "eldoblaje.com", es Naranjo Jr, pero en muchas otras fuentes, como la página "doblajevideojuegos.es" y los créditos de algunas series dicen que es Roldán, por eso creo que el segundo apellido de este actor es Roldán y no Naranjo Jr y que es un error de "eldoblaje.com" ponerle Naranjo Jr.

_________________
¡Por favor, que vuelvan a emitir The Loud House en Neox!


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Abr 25, 2019 7:56 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3045
Es Roldán:
https://es.linkedin.com/in/rafael-alons ... -714b42157
http://www.soundubformacion.es/eldoblaje.html

Lo suyo sería que apareciera como ALONSO ROLDÁN, RAFAEL como ya dijeron antes:
viewtopic.php?f=18&t=37956&p=155939


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Abr 25, 2019 8:07 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jun 08, 2017 9:42 pm
Mensajes: 155
Rafael Alonso Naranjo, también conocido como Rafael Naranjo es:

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... sp?id=8860

Y Rafael Alonso Roldán, hijo del anterior, y al que se le ha conocido siempre como "Naranjito" es:

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... e.asp?id=9

Una opción podría ser poner: Rafael Alonso Naranjo (Senior) y Rafael Alonso Roldán (Naranjito). :?:


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 26, 2019 1:16 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 895
Rafael Alonso Sr. no tiene el Naranjo en la base de datos. En todo caso, se podría dejar a Rafael Alonso Sr. como está, y cambiar Rafael Alonso Naranjo Jr. por Rafael (Naranjito) Alonso Roldán. ALONSO ROLDÁN, RAFAEL (NARANJITO).

Si acaba poniendo el Naranjo en Rafael Alonso Sr., es posible que haya despistes en el futuro y que se le acaben acreditando a él los papeles de su hijo.

Por cierto, Rafael Alonso Sr. y Rafael Alonso no son el mismo, ¿verdad?

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... sp?id=8860
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... p?id=29496

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado. Proyecto fandub South Park: ''La Vara de la Verdad'' congelado.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 26, 2019 9:28 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jun 08, 2017 9:42 pm
Mensajes: 155
borjito2 escribió:
Rafael Alonso Sr. no tiene el Naranjo en la base de datos. En todo caso, se podría dejar a Rafael Alonso Sr. como está, y cambiar Rafael Alonso Naranjo Jr. por Rafael (Naranjito) Alonso Roldán. ALONSO ROLDÁN, RAFAEL (NARANJITO).

Si acaba poniendo el Naranjo en Rafael Alonso Sr., es posible que haya despistes en el futuro y que se le acaben acreditando a él los papeles de su hijo.

Por cierto, Rafael Alonso Sr. y Rafael Alonso no son el mismo, ¿verdad?

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... sp?id=8860
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... p?id=29496


Puede que haya despistes (sobretodo si no se ve que uno está retirado y el otro está en activo...) pero hay que tener en cuenta que Rafael Alonso padre era muy habitual verle acreditado en teatro y tv como Rafael Alonso tanto como Rafael Naranjo.

En cuanto a si Rafael Alonso Sr. y Rafael Alonso son el mismo, no. No son el mismo. El primero es Rafael Alonso Naranjo (retirado) y el otro es Rafael Alonso Ochoa (fallecido).


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 26, 2019 11:18 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3045
Quizás lo más adecuado sería contactar con el propio Rafael para que decida cómo aparecer en su ficha, aunque no necesariamente sea la opción más sencilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 27, 2019 2:29 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Mar 17, 2003 12:04 am
Mensajes: 103
Ubicación: Cydonia
A él le gusta tal como está puesto y es su decisión.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 27, 2019 2:38 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3045
Bárbara escribió:
A él le gusta tal como está puesto y es su decisión.

Si es así entonces ya no hay más que decir. Gracias por comentarlo.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España