Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Abr 25, 2024 9:53 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Mar 14, 2020 9:19 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1460
Ubicación: Alicante





Jim Henson … Ángel Egido … La rana Gustavo
Frank Oz … ¿? … Señorita Peggy
Frank Oz … José Moratalla … El oso Fozzie
Dave Goelz … ¿? … El gran Gonzo
Jim Henson … ¿? … El perro Rowlf
Jerry Nelson … ¿? … La rana Renato
Jim Henson … ¿? … El cerdo Link
Frank Oz … ¿? … El águila Sam
Richard Hunt … José Carabías … Scooter
Frank Oz … ¿? … Animal
Richard Hunt … Laura Palacios … Janice
Richard Hunt … ¿? … Statler
Jim Henson … ¿?… Waldorf
Richard Hunt … ¿? … Sweetums

Paul Simon … ¿? … Paul Simon
John Cleese … ¿? … John Cleese
Madeline Kahn … ¿? … Madeline Kahn
Julie Andrews … Ana María Simón … Julie Andrews

Carlos Revilla ... Voces adicionales

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 15, 2020 10:02 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1878
El gran Gonzo: Rafael Alonso Naranjo Jr.
John Cleese: José Luis Angulo
Madeline Kahn: creo que es Laura Palacios
Paul Simon: José Luis Angulo
El cerdo Link: parece Paco Hernández


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 15, 2020 3:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1460
Ubicación: Alicante
Lo de José Luis y Laura lo tenían en mente pero suenan un tanto diferente, Gracias!!

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 15, 2020 4:50 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
OK a Paco Hernández.
Waldorf J. L. Baltanás.
Statler Eduardo Moreno?
Fozzie oyendo otras escenas, al final creo que sí es Moratalla, por lo que el doblaje sería anterior.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 15, 2020 5:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3378
Qué bien hace Rafael Alonso Jr. de Gonzo. Obvio no deja de sonarme a su compañero la rata que luego lo acabó doblando pero aun así el pego lo daba perfectamente :D

Por cierto, Santacruz, tengo el DVD italiano con episodios en castellano, por si quieres datos o necesitas los episodios para la cosa, me hablas. Tengo un tema en el que hablé de ello hace años.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 15, 2020 5:45 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1460
Ubicación: Alicante
PonyoBellanote escribió:
Qué bien hace Rafael Alonso Jr. de Gonzo. Obvio no deja de sonarme a su compañero la rata que luego lo acabó doblando pero aun así el pego lo daba perfectamente :D

Por cierto, Santacruz, tengo el DVD italiano con episodios en castellano, por si quieres datos o necesitas los episodios para la cosa, me hablas. Tengo un tema en el que hablé de ello hace años.


Pásame muetras de los actores invitados nada más y sacamos los que nos quedan. Gracias!!

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 16, 2020 6:01 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3378
Santacruz escribió:
PonyoBellanote escribió:
Qué bien hace Rafael Alonso Jr. de Gonzo. Obvio no deja de sonarme a su compañero la rata que luego lo acabó doblando pero aun así el pego lo daba perfectamente :D

Por cierto, Santacruz, tengo el DVD italiano con episodios en castellano, por si quieres datos o necesitas los episodios para la cosa, me hablas. Tengo un tema en el que hablé de ello hace años.


Pásame muetras de los actores invitados nada más y sacamos los que nos quedan. Gracias!!


Ahora mismo no puedo hacerte muestras, pero en cuanto pueda te las envío.

Mientras tanto, tienes este tema que ofrecí datos, aunque no profesionalmente viewtopic.php?f=18&t=54800


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 100 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España