Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Ene 23, 2019 6:47 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Nov 17, 2018 7:23 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Ago 18, 2007 6:14 pm
Mensajes: 267
Ubicación: La Tierra
Pues eso mismo: Grave error es escribir mal, de forma incorrecta, el nombre de alguien (en este caso el del actor y profesor de doblaje, cuyo nombre realmente correcto sí figura en el apartado de escuelas que, de esta profesión, tenéis colocado y registrado en la web que aquí nos ocupa).
Así que haced el favor de corregir y escribir bien su nombre, que es DOMÈNEC (y no DOMENECH). Y no os lo pide él, sino yo, que durante más de una década de mi existencia, estuvo mal escrito en todos los documentos, en todas las documentaciones que todas las personas hemos de tener (D.N.I. incluido), por culpa del registrador civil que de ello se ocupó, al escribir mal, por ignorante, y de no informarse antes ni preguntar (gárrulo, inoperante y bestia).

Erróneo: FARELL, DOMENECH

Válído: FARELL, DOMÈNEC

_________________
Es mejor estar muerto
que el cerrar los ojos
por temor a estar despierto.
( Emilio Prados, poeta de la Generación del 27)


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 23, 2018 10:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1639
Al margen de los errores que cometía el registro civil, antiguamente ese nombre se escribía Domènech (pronunciado Domènec ya desde el medievo), algo que se ha quedado fosilizado en el apellido pero no muy habitual en el nombre; otra cosa es que su nombre sea Domènec y así figure en su DNI. En la ficha de Eldoblatge.com aparece igual, Domènech, aunque aquí aparece sin el acento abierto, algo que se debería corregir. ¿Estás totalmente seguro que su nombre de nacimiento es Domènec y no Domènech? Si es así también deberían corregirlo en la otra página.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España