Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab Sep 26, 2020 2:02 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 1 mensaje ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Sep 08, 2014 12:23 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1348
Ubicación: Alicante
Hace un tiempo leí a José Luis Ortíz comentar que “Charlie” de Un mundo de fantasía estaba doblado por Marta Valverde, al igual que las canciones. Se lo había corroborado la misma actriz e incluso le comentó que dobló varios niños más en otras películas.
Me sorprende el asunto, porque reoyendo el doblaje, parece Carlos Juliá, pero también es cierto que suena más agudo que en Chitty Chitty Bang Bang que se dobló un par de años antes.
¿Cabe la posibilidad que doblajes de Marta y Carlos estén entremezclados por parecerse las voces?
Una teoría que me ha surgido es que si Marta llegó a doblar a "Charlie", contaría con unos nueves años y por lo tanto, debieron convocar al padre, Lorenzo Valverde, para interpretar las canciones de "Willy Wonka" (Gene Wilder) y de esa forma éste introdujo a su hija en el mundo del doblaje, ¿no?

http://www.4shared.com/mp3/JU5xnUfyce/Charlie_1.html
http://www.4shared.com/mp3/vrm6YsEHce/Charlie_2.html
http://www.4shared.com/mp3/b5zXbgmvce/Charlie_3.html
http://www.4shared.com/mp3/nRUCS62Fba/Charlie_4.html

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 1 mensaje ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España