Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Me llama la atención en la Base de Datos que casi todas las películas con el personaje de James Bond como protagonista han sido alteradas en sus títulos originales habiéndoles antepuesto '007:'.

Si no estoy equivocado, únicamente las dos últimas, con Daniel Craig, llevan oficialmente lo de 007 antepuesto al título, además de la primera de todas que sí se tituló ‘Agente 007 contra el Doctor No’.

¿Podría alguien dar alguna explicación de por qué se ha decidido hacer esto?


Cordiales saludos

Estoy de acuerdo contigo, Fdo. Amsterdam. No se debieran haber alterado.

_________________
montalvo

Los títulos se alteraron para su segunda edición en DVD. Para mí, otra chapuza.

Pues los corregiremos y en información adicional pondremos el título de los DVDs.

_________________
montalvo

O mucho me equivoco o las dos de Timothy Dalton fueron estrenadas en España como 007: Alta Tensión y 007: Licencia para matar (esta última probablemente para no confundirla con la Licencia para matar de Clint Eastwood), aunque en original ninguna lleva el 007 en el título.