Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Jul 14, 2020 5:48 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Ene 26, 2012 6:07 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Sep 21, 2010 9:57 pm
Mensajes: 686
Ferdinando Villella fue doblado por Alejandro Albaiceta, y no por (desconocido) como aparece en la ficha.

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 26, 2012 6:23 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3342
Ubicación: Cimmeria
Lo de Albaiceta se queda así hasta que me lo confirmen porque es cuanto menos dudoso.
El error es poner a Ángeles Neira cuando la actriz correcta es Ana Cremades.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 27, 2012 11:22 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Sep 21, 2010 9:57 pm
Mensajes: 686
Vale, he aquí mi error: identificaba al actor que le ponía voz a Ferdinando como "la voz de Vegeta de Dragon Ball GT" (que le pone voz Alberto Hidalgo), pero me fije en la ficha de doblaje de Dragon Ball Z, donde Vegeta está doblado por Albaiceta. Sus timbres son similares por el evidente hecho de que ambos se engolan como ellos solos. Y una voz engolada no tiene timbre ni color...

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 28, 2012 2:39 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7226
Ubicación: En el Nuevo Mundo
¡Alto! A Vegeta lo dobló Alejandro Albaiceta cuando salió por primera vez pero cuando llegan a la Tierra hasta el final de Dragon Ball Z siempre es Alberto Hidalgo.

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 28, 2012 11:43 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Sep 21, 2010 9:57 pm
Mensajes: 686
Uhm, en la ficha de doblaje Alberto Hidalgo consta como "sustitución", pensé que le habría sustituido en un episodio o algo así. Errare humanum est...

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España