Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

la voz de Judith Chapman en el episodio 2x03 titulado la mujer de la playa no es Azucena Díaz , no sé quien es, pero no es quien pone me refiero al doblaje en castellano. Tampoco a Judith Chapman la dobla Azucena Díaz en el episodio 1x16 titulado "la orquidea negra"

Si no es Azucena podría ser Valero o R. M. Hernández... mira las muestras o pon tu muestra de esa dobladora desconocida para que veamos quién es.

Lo siento pero no sé poner muestras de voz.

Pon el DVD en tu ordenador.
Cuando vaya a salir la voz que buscas, sube el volumen de los altavoces y pulsa "Pausa"
Ves a Inicio - > Todos los programas - > Accesorios - > Grabadora de sonidos
Pulsa "Iniciar grabación". Pulsa "Play" en tu reproductor de DVD.
Grabas un trozo de esa voz. Cuando cierres la grabación, ponle un nombre descriptivo. (Generalmente queda guardada en la carpeta "Documentos".)
Envíame un mail a csanch47 (arroba) yahoo (punto) com (punto) uk
Envíame esa muestra como fichero adjunto.

He preferido colgarlas aquí para que sea más fácil ahora que ya sé:

Judith Chapman episodio 2x03 : La mujer de la playa

http://www.4shared.com/audio/cE5wfUtw/m ... 3_jud.html

Judith Chapman episodio 1x16 : La orquídea negra

http://www.4shared.com/audio/pae7SWma/m ... _judi.html.

muchas gracias calros.

Pues lo siento, no sé quien son, pero no son ni Azucena, ni Valero, ni Hernandez.
En la primera muestra creo que habla con Alberto Díaz.
Lo mejor es que las pongas en el otro subforo, así las verá más gente.

No se oye muy bien, pero la primera parece Mercedes Montalá.