Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Oct 22, 2020 8:02 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Oct 17, 2020 12:17 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3015
Buenas.

Muevo aquí este post (viewtopic.php?f=27&t=77231).

Según la ficha (http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=8324) ya subida desde hace tiempo, dice que la película se estrenó en cines y pusieron voces VALDIVIESO y ALICIA LAORDEN.

La cosa es que esta película NO SE ESTRENÓ EN CINES, la única versión que aparece es una edición estrenada directamente en vídeo en 1987 (https://infoicaa.mecd.es/CatalogoICAA/P ... la=2759040).

La cosa es que si veis las muestras del post, no aparece Valdivieso, ni Laorden.

¿Es que existió realmente un versión de cine o es un fallo y es realmente la edición de vídeo?


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 18, 2020 7:36 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3449
Ubicación: Cimmeria
Sonia sí es Alicia Laorden, y ella me ha confirmado que es Valdivieso aunque no se le reconozca.
Mirad también la serie y decidme quién pensaría que está doblado por Angulo.
Lo de que es para cines sí parece un error, eso sí se puede cambiar.
Un saludo.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 19, 2020 10:11 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3015
Lo siento, pero ese no es Valdivieso. xD

Tenia una voz súper característica, aquí encima estaba ya en su 61 años (en 1987), y yo pienso sinceramente que no es él.

La gente puede equivocarse. Hace poco tuve una conversación con Camilo García por Instagram y le estuve preguntando por el doblaje original de Birdy. El afirmaba a pies juntillas que al prota lo doblaba JORDI BRAU, y yo le dije que no, que era claramente LUIS POSADA. Cuando me lo insistió, directamente le pasé una muestra y flipó cuando reconoció a POSADA.

Así que creo que Alicia se equivoca.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España