Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Título: EL ANUARIO DE DARWIN
Título original: Darwin's Yearbook
Año de grabación: 2019
Distribución: Televisión
Género: Miniserie
Dirección: AGUIRRE, SANTI
Traducción: RODRÍGUEZ, MARIO
Ajuste: AGUIRRE, SANTI
Estudio de Grabación: SDI MEDIA
Distribuidora para España: BOING
Distribuidora original: WARNER BROS. TELEVISION
Productora: CARTOON NETWORK STUDIOS EUROPE

J. SIMON, CHRISTIAN / RODRÍGUEZ, BELÉN / Darwin Watterson
McDONALD, JESSICA / RAMÍREZ, LAURA / Carrie Krueger
CUTLER, DUKE / MARTÍN, PILAR / Gumball Watterson
GRAVES. MIC / RADA, BLANCA / Banana Joe
HAROLD-HARRISON, HUGO / SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO / Tobias Wilson
HAROLD-HARRISON, HUGO / BRAVO, AMPARO / Alan
McDONALD, JESSICA / BRAVO, AMPARO / Sarah
FURST, STEPHEN / JIMÉNEZ, GABRIEL / Director Nigel Brown
LONG, ADAM / CASTRO, FERNANDO (NANO) / Sr. Small
HAROLD-HARRISON, HUGO / CORDERO, FERNANDO / Simian
McDONALD, JESSICA / HUALDE, BLANCA (NERI) / Masami
OVERALL, RICHARD / VIADOR, ADRIÁN / Billy
HAROLD-HARRISON, HUGO / CAJAL, LUIS MIGUEL / Felix
LIPKIN, SIMON / ARAMBURU, NACHO / Moonchild Corneille
HAROLD-HARRISON, HUGO / (DESCONOCIDO) / Idaho
HULL, ANTHONY / BRAVO, AMPARO / Anton
SHALE, KERRY / CASTRO, FERNANDO (NANO) / Harold Wilson
McDONALD, JESSICA / HUALDE, BLANCA (NERI) / Rachel Wilson
GALLAGHER, TERESA / (DESCONOCIDO) / Joan Markham
SHALE, KERRY / CASTRO, FERNANDO (NANO) / Bobert
GRAVES. MIC / CORDERO, FERNANDO / Banana Bob
HULL, ANTHONY / VIADOR, ADRIÁN / Gregor
RUSSELL, DAN / CASTRO, FERNANDO (NANO) / Sheriff Doughnut
LIPKIN, SIMON / CORDERO, FERNANDO / Rocky
CREASEY, MARIA TERESA / (DESCONOCIDO) / Jamie
FRANK, STEFAN ASHTON / CAJAL, LUIS MIGUEL / Jeff Benson
KOWALEWSKI, KYLA RAE / HUALDE, BLANCA (NERI) / Anais Watterson (1 take)
BOAKYE, KWESI / RODRÍGUEZ, BELÉN / Darwin (Clips Temp. 1-3)
RANSOM JR., TERRELL / RODRÍGUEZ, BELÉN / Darwin (Clips Temp. 3-5)
HANSLEY JR., DONIELLE T. / RODRÍGUEZ, BELÉN / Darwin (Clips Temp. 5 y 6)
HANSLEY JR., DONIELLE T. / LÓPEZ PASCUAL, CARMEN / Darwin (Canc.) (Clip Temp. 5)
GROVE, LOGAN / MARTÍN, PILAR / Gumball (Clips Temp. 1-3)
HOPKINS, JACOB / MARTÍN, PILAR / Gumball (Clips Temp. 3-5)
CANTU, NICOLAS / MARTÍN, PILAR / Gumball (Clips Temp. 5 y 6)
(VOZ) / CASTRO, FERNANDO (NANO) / Voz en off
(DESCONOCIDO) / HUALDE, BLANCA (NERI) / Voces adicionales
(DESCONOCIDO) / CAJAL, LUIS MIGUEL / Voces adicionales


----MÁS INFORMACIÓN----

Miniserie de animación.

Estrenada en Reino Unido el 4-12-2019, en España el 7-12-2019 y en USA el 14-12-2019.

Consta de 6 episodios.

Se reusa el doblaje de la canción "Sin ti" interpretada por Carmen López Pascual.

Ficha introducida por Peter05.

------
https://www.imdb.com/es-es/title/tt11715250/