Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

TÍTULO: DESPERTAFERRO: EL GRITO DEL FUEGO
TÍTULO ORIGINAL: Despertaferro
AÑO: 1990
DISTRIBUCIÓN: 35 m.m
GÉNERO: Animación
DIRECTOR: SERRAHIMA, ERNEST
ESTUDIO: GEST MUSIC (Barcelona)
DISTRIBUIDORA PARA ESPAÑA: LAUREN FILMS

ELENCO:
(VOZ) | PERA, ROGER | Lauria
(VOZ) | MOSCARDÓ, MARÍA | Alioli
(VOZ) | BORRÀS, JOAN | Raimundo Lulio
(VOZ) | CORSELLAS, ARSENIO | Berenguer de Rocafort
(VOZ) | SOLER, TERESA | Princesa Blanca
(VOZ) | CRUZ, TONI | Rey Melchor
(VOZ) | MAINAT, JOSEP MARIA | Rey Gaspar
(VOZ) | PASQUAL, MIQUEL ÀNGEL | Rey Baltasar
(VOZ) | ARQUIMBAU, ENRIC | Voces adicionales
(VOZ) | CASAMITJANA, ENRIC | Voces adicionales
(VOZ) | CROSAS, JOAN | Voces adicionales
(VOZ) | CRUZ, PEP | Voces adicionales
(VOZ) | DAUDER, JORDI | Voces adicionales
(VOZ) | FIGUEROLA, FRANCESC | Voces adicionales
(VOZ) | FORTEZA, ANTONI | Voces adicionales
(VOZ) | FREIXAS, EMILIO | Voces adicionales
(VOZ) | LÁZARO, MANUEL | Voces adicionales
(VOZ) | MADREU, JOSEP | Voces adicionales
(VOZ) | POSADA CUGAT, GLÒRIA | Voces adicionales
(VOZ) | RAMONEDA, JOAN ANTÓN | Voces adicionales
(VOZ) | SAIS, PEP | Voces adicionales
(VOZ) | SERRA FREDIANI, ENRIC | Voces adicionales
(VOZ) | SOLSONA, ANA MARIA | Voces adicionales
(VOZ) | SERRAT, JORDI | Voces adicionales
(VOZ) | SEVILLA, TONI | Voces adicionales

MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada el 20-12-1990.
Todo el reparto repite su papel en la versión catalana.
Ficha aportada por Santacruz.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

De eso nada, monada. Arsenio Corsellas no es Rocafort en la versión española. Y así unos cuantos. Roger Pera y María Moscardó sí repiten. Aquí te dejo enlace para que lo puedas comprobar:


Me dijeron que Rocafort es Joaquín Gómez. No sé si será verdad
El rey Gaspar es Félix Benito
Y Raimundo ni de coña es Borrás.