Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Título: MARBELLA VICE
Título original: Marbella Vice
Año de grabación: 1993
Distribución: Salones recreativos (sí, no es lo normal)
Género: Videojuego

Dirección: DE LA IGLESIA, ÁLEX
Estudio de grabación: EDERTRACK
Técnico de grabación: SERNA, IKER
Técnico de mezclas: SERNA, IKER
Distribuidora para España: PICMATIC, S.A.
Distribuidora mundial: desconocida
Productora: PICMATIC, S.A.

ANGULO, ÁLEX / ANGULO, ÁLEX / Bengy
FULOP, CATHERINE / JAIO, TERE / Labios
SEGURA, SANTIAGO / SEGURA, SANTIAGO / Comisario
EIRAS, FERNANDO "GRUNGE" / FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN / Dandy
CASTILLO, RAFAEL / CASTILLO, XEBERRI / Reportero
(DESCONOCIDO) / FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN / Sicario árabe
(DESCONOCIDO) / ARKARAZO, FÉLIX / Sicario disfrazado de mascota
(DESCONOCIDO) / FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN / Sicario disfrazado de niña

Distribuido en salones recreativos de España entre finales de 1993 y febrero de 1994.

Información sobre el reparto obtenida por DoblajeVideojuegos.es y Doblaje Vasco.

Datos ajenos a la ficha:

Este es un juego para recreativas que bebió de la moda de los juegos grabados con vídeos de imagen real de American Laser Games (en 1993 también se hizo en España su primo más conocido, Los justicieros). La pista de audio ha sido resonorizada por completo en español, a la antigua (no hay bocas que peguen al 100%), de ahí que ponga a los actores de imagen originales. La información proviene de una copia del LaserDisc filtrada en internet (el juego nunca tuvo versión física y, hasta ahora, las únicas copias que había estaban en manos de coleccionistas privados).