Un dato para corregir es el nombre del personaje de Ángel del Río que aparece en la ficha como "maestro" hay que modificarlo por "Profesor de química (Míster) (1x05)".
Y esto lo digo porque en el capítulo 5.5 del anime, aparece un personaje diferente al antes mencionado y se refieren al él como maestro y ese no es Ángel del Río.
Javier Cámara escribió:
Xavierfrost escribió:
Con respecto al número de capítulos de este anime chino, el número que hay en ficha se tiene que modificar, no son sólo 11 episodios; sino que son 11 capítulos + 1 especial (el episodio 5.5) que también ha sido doblado.
¿Entonces el 5.5 debería ser considerado como un episodio especial fuera de temporada y tener su propia ficha?
No, no hace falta hacer otra ficha para este capítulo, es un episodio normal más (en este caso, no habría que tratarlo como un OVA de un anime japonés). Lo único "especial" que tiene este episodio 5.5 es que, antes del ending durante 1 min y medio más o menos, enseñan algunas imágenes (parecen artes oficiales) de la pareja de protas y la chica que les da los encargos en la tienda.
En la línea del tiempo de la serie, este capítulo 5.5 se ubicaría después del episodio 2 y antes del episodio 3 (vendría siendo el verdadero capítulo 3 del donghua cronológicamente hablando y el capítulo 3 como tal en realidad sería el 4, no sé porque les dio la venada de decidir que sería el 5.5) y esto lo sé porque al principio del capítulo 6 Cheng Xiaoshi (el pelinegro) se pone a ver las fotos de los anteriores encargos completados antes de aquel del chaval del equipo de basket (que comenzaría en el cap 3) y aparece una imagen que muestra al cliente del episodio 5.5.
Así que eso, hay que corregir lo que pone en la ficha y añadir lo del episodio especial, en este anime chino hay
11 capítulos + 1 especial.