TÍTULO: CAMINO DE AVONLEA [doblaje Telecinco 1998] TÍTULO ORIGINAL: Road to Avonlea AÑO DE GRABACIÓN: 1997 DISTRIBUCIÓN: Televisión GÉNERO: Serie TV DISTRIBUIDORA PARA ESPAÑA: TELECINCO DISTRIBUIDORA ORIGINAL: CANADIAN BROADCASTING CORPORATION (CBC)
ELENCO: POLLEY, SARAH | (DESCONOCIDO) | Sara Stanley BURROUGHS, JACKIE | BARRANCO, MERCEDES | Henrietta "Hetty" King RUFFMANN, MAG | PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA | Olivia King SMITH, CEDRIC | (DESCONOCIDO) | Alec King CADEAU, LALLY | EZQUERRA, LUISA | Janet King ZAMPROGNA, GEMA | GARCÍA, MARTA | Felicity King BENNETT, ZACHARY | JARA, AMELIA | Felix King (T1-T4) BENNETT, ZACHARY | BALAS, JAVIER | Felix King (T5-T7) CRAMP, HARMONY | YUSTE, CRISTINA | Cecily King (T1-T5) ATKINSON, MOLLY | YUSTE, CRISTINA | Cecily King (T6-T7) BLAKE, JOEL | (DESCONOCIDO) | Andrew King (T1-T2) MAHONEN, MICHAEL | (DESCONOCIDO) | Gus Pike THOMSON, R. H. | (DESCONOCIDO) | Jasper Dale TREMBLAY, KAY | NEILA, MARÍA TERESA | Eliza Ward HAMILTON, PATRICIA | (DESCONOCIDO) | Rachel Lynde DEWHURST, COLLEEN | (DESCONOCIDO) | Marilla Cuthbert LABINE, KYLE | VIVAS, SARA | Davey Keith MUSCROFT, ASHLEY | CERVANTES, CARMEN | Dora Keith (T2-T3) MURRELL, LINDSAY | CERVANTES, CARMEN | Dora Keith (T4-T7) LIGHTSTONE, MARILYN | (DESCONOCIDO) | Muriel Stacey FOX, DAVID | (DESCONOCIDO) | Clive Pettibone BROWN, HEATHER | (DESCONOCIDO) | Isolde "Izzy" Pettibone HOOVER, ALVA MAI | (DESCONOCIDO) | Elvira Lawson ARDAL, MAJA | (DESCONOCIDO) | Clara Potts DUNN, ROGER | (DESCONOCIDO) | Bert Potts HAMILTON, BARBARA | GENTIL, PILAR | Eulalie Bugle CLARK, IAN D. | (DESCONOCIDO) | Simon Tremayne FRIESEN, JOHN | ACASO, FÉLIX | Archie Gillis TARBET, ANDREW | (DESCONOCIDO) | Seth Pritchard (T6-T7) PIFKO, CARA | LÓPEZ, ADELAIDA | Mavis Pritchard (T7) FERRY, DAVID | JIMÉNEZ, GABRIEL | Stuart McRae (T7) McLEOD, JACQUELINE | CEPEDA, MERCEDES | Gobernanta (7x01)
MÁS INFORMACIÓN: - La serie es de 1990 a 1996 y consta de 7 temporadas con 13 episodios cada una, sumando un total de 91 episodios, una película previa y un especial navideño emitido en 1998.
- En España se estrenó en TVE-1 el 16-II-1993 con el título "La Isla del Príncipe" y sus emisiones finalizaron con la cuarta temporada el 4-XI-1995.
- En 1997, Telecinco compró los derechos de emisión, mandó doblar las siete temporadas y comenzó a emitirla el 2-II-1998 bajo el título "Camino de Avonlea".
- La película previa se estrenó en Canal+ el 30-XI-1991 con el título "Camino de Avonlea".
Ficha aportada por Santacruz.
Última edición por Santacruz el Mar Dic 19, 2023 1:46 pm, editado 4 veces en total.
|