Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=40605

Estudio de grabación: AC Estudis


Katsuyuki Konishi / Ignasi (Nacho) Díaz / Laxus Dreyar
Hideyuki Hayami / Rosa López / Laxus Dreyar (Niño)
Daisuke Namikawa / Carlos Cárdenas / Mystogan (Episodio 10)
Daisuke Endō / Enric Puig / Nab Lasaro
Masaki Kawanabe / Ignasi (Nacho) Díaz / Jet (Episodio 3)
Masaki Kawanabe / Darío Torrent / Jet (Episodio 10)
Eiji Sekiguchi / Darío Torrent / Droy (Episodio 3)
Eiji Sekiguchi / José Garcí Tos / Droy (Episodio 10)
Eiji Sekiguchi / Ignasi (Nacho) Díaz / Droy
Eiji Sekiguchi / Enric Puig / Vijeeter Ecor (Episodio 5)
Eiji Sekiguchi / José García Tos / Vijeeter Ecor (Episodio 43)
Satomi Arai / Rosa López / Bisca Mulan (Episodio 9 y 11)
Mariya Ise / Silvia Cabreara / Romeo Conbolt (Episodio 2)
Mariya Ise / Nina Romero / Romeo Conbolt (Episodio 19)
Mako (II) / Enric Puig / Natsu Dragneel (Niño)
Eri Kitamura / José García Tos / Gray Fullbuster (Niño)
Daisuke Namikawa / Darío Torrent / Siegrain (Episodio 2)
Daisuke Namikawa / Eva Bau / Jellal Fernandes (Niño)
Miyuki Sawashiro / Nina Romero / Ultear como Zeref (Episodio 35)
Masaki Kawanabe / Ignasi (Nacho) Díaz / Horologium
Eiji Sekiguchi / Darío Torrent / Tauro (Episodio 2)
Megumi Nakajima / Silvia Cabrera / Lira
Masafumi Kimura / Ignasi (Nacho) Díaz / Yajima (Episodio 10)
Masafumi Kimura / Darío Torrent / Yajima
Shiro Gō / Rafael Ordóñez Arrieta / Kaby Melon
Shiro Gō / Enric Puig / Kaby Melon (joven)
Shiro Gō / José García Tos / Zekua Melon
Hiroki Gotō / Ignasi (Nacho) Díaz / Bob
Yoshimitsu Shimoyama / José García Tos / Goldmine (Episodio 6 y 7)
Yoshimitsu Shimoyama / Darío Torrent / Goldmine (Episodio 30)
Katsui Taira / Ignasi (Nacho) Díaz / Everlue
Daisuke Endō / José García Tos / Org (Episodio 10)
Daisuke Endō / Rafael Ordóñez Arrieta / Org (Episodio 34 y 35)
Masaki Kawanabe / Ignasi (Nacho) Díaz / Michello (Episodio 10)
Masaki Kawanabe / José García Tos / Michello
Eiji Sekiguchi / Carlos Cárdenas / Leiji
Eiji Sekiguchi / Josep Manel Casany / Leiji (Episodio 37)
Daisuke Kageura / Rafael Ordóñez Arrieta / Snarl
DESCONOCIDO / Ignasi (Nacho) Díaz / Krov
Anri Katsu / Ignasi (Nacho) Díaz / Kageyama
Daisuke Endō / Rafael Ordóñez Arrieta / Byard
Eiji Sekiguchi / Ignasi (Nacho) Díaz / Rayule
Masaki Kawanabe / José Gacía Tos / Karacka
Ryōko Ono / Rafael Ordóñez Arrieta / Lullaby
Yoshimitsu Shimoyama / Nacho (Ignasi) Díaz / Moka
Daisuke Endō / Carlos Cárdenas / Bobo
Kanami Sato / Nina Romero / Lulu
Masaki Kawanabe / Ignasi (Nacho) Díaz / Yuka Suzuki
Eiji Sekiguchi / Ignasi (Nacho) Díaz / Sol
Shôko Tsuda / Rosa López / Porlyusica
Hiroki Gotō / Ignasi (Nacho) Díaz / Boze
Banjō Ginga / Rafael Ordóñez Arrieta / Jude Heartfilia
DESCONOCIDO / Ignasi (Nacho) Díaz / Aed
DESCONOCIDO / Rafael Ordóñez Arrieta / Belo
Ryōko Tanaka / Rosa López / Spetto
DESCONOCIDO / Enric Puig / Ribbon
Masami Kikuchi / Ignasi (Nacho) Díaz / Rabian
DESCONOCIDO / Rafael Ordóñez Arrieta / Pollo de Eisenwald
Masafumi Kimura / Rafael Ordóñez Arrieta / Crux
Norio Wakamoto / Rafael Ordóñez Arrieta / Rey de los Espíritus Celestiales
Yasuyuki Kase / Carlos Cárdenas / Simón (Episodio 33-36)
Yasuyuki Kase / Josep Manel Casany / Simón (Episodio 37-40)
Hiro Shimono / Ignasi (Nacho) Díaz / Shô
Hiro Shimono / Nina Romero / Shô (Niño)
Tamako Nohama / Rosa López / Belno
DESCONOCIDO / José García Tos / Rob
Masaharu Satô / Rafael Ordóñez Arrieta / Ivan Dreyar
Shōko Tsuda / Nina Romero / Grandeeney
Hidekatsu Shibata / Rafael Ordóñez Arrieta / Igneel
Naoki Koshida / Ignasi (Nacho) Díaz / Maquinista (Episodio 1)
Daisuke Kageura / José García Tos / Vendedor (Episodio 1)
DESCONOCIDO / Rafael Ordóñez Arrieta / Vulcan (Episodio 2)
DESCONOCIDO / José García Tos / Vidente (Episodio 4)
DESCONOCIDO / Darío Torrent / Gemelo 1 (Episodio 4)
DESCONOCIDO / Enric Puig / Gemelo 2 (Episodio 4)
Kyôko Namekawa / Enric Puig / Locutor del tren (Episodio 5)
Satomi Satô / Rosa López / Pájaro mensajero (Episodio 6)
Ryō Teshigawara / José García Tos / Aldeano (Episodio 9)
Ryōko Tanaka / Nina Romero / Aldeana (Episodio 9)
Kyōko Namekawa / Ros López / Emisario rana (Episodio 10)
DESCONOCIDO / Carlos Cárdenas / Capitan Pirata (Episodio 12)
DESCONOCIDO / Rafael Ordóñez Arrieta / Capitan Pirata (Episodio 18 y 30)
Eimi Okada / Eva Andrés / Vendedora (Episodio 15)
DESCONOCIDO / Carlos Cárdenas / Gorian (Episodio 20)
DESCONOCIDO / Rafael Ordóñez Arrieta / Matón con gorro (Episodio 31)
DESCONOCIDO / Darío Torrent / Matón que cabecea (Episodio 31)
DESCONOCIDO / José García Tos / Hombre disfrazado (Episodio 33)
DESCONOCIDO / Ignasi (Nacho) Díaz / Guardia gordo (Episodio 34 y 35)
DESCONOCIDO / Darío Torrent / Guardia delgado (Episodio 34 y 35)
DESCONOCIDO / Nina Romero / Voces adicionales
DESCONOCIDO / Eva Andrés / Voces adicionales
DESCONOCIDO / Darío Torrent / Voces adicionales
DESCONOCIDO / Ignasi (Nacho) Díaz / Voces adicionales
DESCONOCIDO / Enric Puig / Voces adicionales
DESCONOCIDO / Rosa López / Voces adicionales
DESCONOCIDO / Eva Bau / Voces adicionales
DESCONOCIDO / José García Tos / Voces adicionales
DESCONOCIDO / Silvia Cabrera / Voces adicionales
DESCONOCIDO / Carlos Cárdenas / Voces adicionales
DESCONOCIDO / Antonio Castillejo / Voces adicionales
DESCONOCIDO / Jorge Tejedor / Voces adicionales
DESCONOCIDO / Greta Ruiz / Voces adicionales
Rie Kugimiya / Rafael Ordóñez Arrieta / Títulos (Episodio 1)
Rie Kugimiya / Nina Romero / Títulos
VOZ / Rafael Ordóñez Arrieta / Insertos


Correcciones:

Daisuke Endō / José García Tos / Vanish, hermano menor --> Daisuke Endō / Rafael Ordóñez Arrieta / Vanish, hermano menor
Yasuyuki Kase / José García Tos / Simón --> Eliminar
Yūichi Iguchi / Darío Torrent / Reedus Jonah --> Yūichi Iguchi / Enric Puig / Reedus Jonah
Satomi Satō / Nina Romero / Wendy Marvell --> Eliminar