Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Mar 27, 2024 7:12 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 1 mensaje ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Nov 17, 2021 10:47 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1880
CROSSING JORDAN [5ª temporada]
Título Original: Crossing Jordan
Distribución: Televisión
Género: Serie TV
Dirección: ROLDÁN, JAVIER
Traducción: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
Ajuste: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
Distribuidora para España: CUATRO
Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
https://www.imdb.com/title/tt0284718/
HENNESSY, JILL / MONTALÁ, MERCEDES / Dra. Jordan Cavanaugh
FERRER, MIGUEL / GUSTEMS, JUAN CARLOS / Dr. Garret Macy
KAPOOR, RAVI / RIBES, JORDI / Dr. "Bug" Mahesh
VALENTINE, STEVE / ROLDÁN, JAVIER / Dr. Nigel Townsend
HAHN, KATHRYN / AVILÉS, TONI / Lily Lebowski
O´CONNELL, JERRY / MIEZA, ALBERTO / Inspector Woody Hoyt
GIBNEY, SUSAN / ALARCÓN, M. CARMEN / Fiscal Renee Walcott
BIBB, LESLIE / HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA / Tallulah "Lu" Simmons
MONAHAN, DAVID / PONS, JORDI / Inspector Matt Seely
McKENNA, ALEX / CORTÉS, BERTA / Abby Macy
MESURE, CHARLES / ABRIL, GONZALO / J. D. Pollack
SANDLER, ETHAN / SERRANO, JOSÉ JAVIER / Fiscal Jeffrey Brandau
BYRD, EUGENE / OSTO, MANUEL / Sidney (5x01)
KIMMET, BRIAN / LLADÓ, CARLOS / Oliver Titleman (5x01)
WINKLER, HENRY / ISASI-ISASMENDI, ENRIC / Dr. Jack Slocum (5x01)
DUHAMEL, JOSH / POSADA, JOSÉ / Danny McCoy (5x02)
MARCIL, VANESSA / TAMARIT, MARÍA DEL MAR / Sam Márquez (5x02)
ROBERTS, JEREMY / JENNER, MIGUEL ÁNGEL / Teddy Dubois (5x02)
COLIGADO, EMY / GUILLÉN, ROSA / Emmy (5x04, 11)
WALLACE, DEE / GUIÑÓN, ROSA / Lorraine Heeley (5x06)
HEALD, ANTHONY / GARCÍA, CLAUDI / Abogado McBride (5x06)
COPPOLA, ALICIA / MEDIAVILLA, NURIA / Ryan Kessler (5x07)
CORLEY, ANNIE / SOLÁ, MARÍA LUISA / Frances Murphy (5x10)
STASHWICK, TODD / VALLÉS, ALFONSO / Raleigh (5x10)
MILLS, EDDIE / POSADA, JOSÉ / Sheriff Davey Correll (5x10)
GREENE, ASHLEY / CORTÉS, BERTA / Ann Rappaport (5x11)
HUDSON, ERNIE / ROYO, JORDI / Coronel Wirth (5x12)
NEWMAN, JAIME RAY / LLUCH, EVA / Capitana Gwen Osbourne (5x12)
SHAWN, WALLACE / SAIS, PEP / Dr. Howard Stiles (5x14)
SHATRAW, DAVID / VIÑAS, JAVIER / Peter Cronin (5x15)
WESLEY, PAUL (II) / DE GRACIA, ÁNGEL / Quentin Baker (5x18)
PERRY, JEFF / JENNER, MIGUEL ÁNGEL / Kyle Everett (5x20)
BENNETT, FRAN (I) / MARTORELL, MARTA / Jueza (5x21)
(VOZ) / VARELA, JORDI / Rótulos
Más Información:
La temporada consta de 21 episodios.
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2005.
______________________________________________________________________________________
CROSSING JORDAN [6ª temporada]
Título Original: Crossing Jordan
Distribución: Televisión
Género: Serie TV
Dirección: ORIA, LOLA
Traducción: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
Ajuste: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
Distribuidora para España: CUATRO
Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
https://www.imdb.com/title/tt0284718/
HENNESSY, JILL / MONTALÁ, MERCEDES / Dra. Jordan Cavanaugh
FERRER, MIGUEL / GUSTEMS, JUAN CARLOS / Dr. Garret Macy
KAPOOR, RAVI / RIBES, JORDI / Dr. "Bug" Mahesh
VALENTINE, STEVE / ROLDÁN, JAVIER / Dr. Nigel Townsend
HAHN, KATHRYN / AVILÉS, TONI / Lily Lebowski
O´CONNELL, JERRY / MIEZA, ALBERTO / Inspector Woody Hoyt
COLIGADO, EMY / GUILLÉN, ROSA / Emmy
GIBNEY, SUSAN / ALARCÓN, M. CARMEN / Fiscal Renee Walcott
BIBB, LESLIE / HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA / Tallulah "Lu" Simmons
SMITH, BROOKE / ORIA, LOLA / Dra. Kate Switzer
DONOVAN, JEFFREY / GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS / William Ivers
SANDLER, ETHAN / SERRANO, JOSÉ JAVIER / Fiscal Jeffrey Brandau
MESURE, CHARLES / ABRIL, GONZALO / J. D. Pollack (6x01)
MARTZ, JAMIE / SOLER, JUAN ANTONIO / Michael Elwing (6x02)
FANCY, RICHARD / FRÍAS, ADRIÀ / Juez Dixon (6x02)
DUHAMEL, JOSH / POSADA, JOSÉ / Danny McCoy (6x04)
SIMS, MOLLY / MULACHS, JOËL / Delinda Deline (6x04)
SCARFE, JONATHAN / SOLER, JUAN ANTONIO / Ken Scott (6x07)
MONAHAN, DAVID / PONS, JORDI / Inspector Matt Seely (6x09)
MACKENZIE, PETER / GARCÍA, CLAUDI / Frank Ripton (6x09)
REDDICK, DEPRECE / RUIZ, ÓSCAR / Oscar (6x10)
LIVINGSTON, JOHN / RUIZ, ÓSCAR / Jeff (6x10)
PROSKY, JOHN / RUIZ, ÓSCAR / Abogado (6x12)
PRINCE, KARIM / RUIZ, ÓSCAR / Arif Cuttahey (6x12)
KODJOE, BORIS / FERNÁNDEZ, XAVIER / Inspector Elliot Chandler (6x13, 14)
WEBSTER, DEREK / RUIZ, ÓSCAR / Dave Rosso (6x17)
(VOZ) / VARELA, JORDI / Rótulos
Más Información:
La temporada consta de 17 episodios.
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 14-1-2007.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 1 mensaje ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
cron
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España