Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Oct 16, 2019 1:22 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 1 mensaje ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Sep 18, 2019 12:04 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1302
Ubicación: Alicante
TÍTULO: PIPPI LO PASA PIPA
TÍTULO ORIGINAL: Pa rymmen med Pippi Långstrump
AÑO DE GRABACIÓN: 1974
DISTRIBUCIÓN: Televisión
GÉNERO: Película
DIRECTOR: Joaquín Díaz
AJUSTADOR: Joaquín Díaz
ESTUDIO: Voz de España (Barcelona)
DISTRIBUIDORA PARA ESPAÑA: Televisión Española (TVE)

ELENCO:
Inger Nilsson … María Dolores Gispert … Pippi Långstrump
Pär Sundberg … Julia Gallego … Tommy Settergren
Maria Persson … Luisita Soler … Annika Settergren
Fredrik Ohlsson … Constantino Romero … Sven Settergren
Öllegård Welton … Elsa Fábregas … Ingrid Settergren
Hans Alfredson … Manolo García … Konrad
Benno Sterzenbach … Pepe Mediavilla … Policía
(Desconocido) … Rafael Luis Calvo … Pasajero del tren
(Desconocido) … Pepe Mediavilla … Granjero
(Desconocido) … Jordi Pons … Hijo del granjero

MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada en Suecia el 14-11-1970 y en España el 20-5-1975 con distribución de “Fariza Films”.

La película fue dividida en cuatro partes y emitida como continuación episódica de la serie, aunque dos meses después se estrenaría en cines de España:

14 – Tommy y Annika se escapan de casa … 15-2-1975 / 15:35h.
15 – Pipi pierde a sus amigos … 22-2-1975 / 15:30h.
16 – Pipi y los niños campesinos … 1-3-1975 / 15:30h.
17 – Pipi regresa a Villa Kunterbunt ... 8-3-1975 / 15:30h.

En las ediciones domésticas que hay a la venta de la serie, incluye la película divida en cuatro partes con los títulos de: Viaje en tren: parte 1, 2, 3 y 4. También puesta a la venta como película con los títulos de "Pipi Calzaslargas: Un viaje en tren" y posteriormente "Las vacaciones de Pippi".

Ficha aportada por Santacruz.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 1 mensaje ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España