Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

TITULO TUT TUT CORY BÓLIDOS
TITULO ORGINAL Go Go Cory Carson (2ªTemporada )
AÑO DE GRABACIÓN 2.020
DISTRIBUCIÓN Internet
GENERO Serie TV
DIRECCIÓN CARLOS YSBERT
TRADUCCIÓN ESMERANDA AZKARATE
AJUSTE
ESTUDIO GRABACIÓN BEST DIGITAL (Madrid)
SUBTITULACIÓN BEGOÑA AYBAR
ESTUDIO SUBTITULACIÓN
AUDIODESCRIPCIÓN
SPS (SUBTITULOS PARA SORDOS)
LOCUCIÓN AUTODESCRIPCIONES
DISTRIBUIDORA PARA ESPAÑA NETFLIX ESPAÑA
DISTIBUIDORA ORIGINAL NETFLIX
AGENCIA
TECNICO DE MEZCLAS PEDRO GARCÍA
TECNICO DE SALA

ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLAJE/LOCUTOR PERSONAJE/INTERVENCIÓN
ALAN C. LIM SAMUEL NAVARRO Cory Bólidos
MAISIE BENSON LUCÍA PÉREZ Chrissy Bólidos
KERRY GUDJOHNSEN YOLANDA RUBIO Mamá de Cory
PAUL KILLAM EDUARDO DEL HOYO Papá de Cory
Smith Foreman ÁLVARO RUBIO Freddy
Eli Morse MIGUEL ANGEL LOPEZ Timmy
Neena-Sinaii Simpo LAIRA ROBES Kimmy
Adelaide Hirasaki DANIELA PORTUGUES Halle
DESCONOCIDO JAVIER BALAS Freno Azul
DESCONOCIDO ADOLFO MORENO Freno Amarillo
DESCONOCIDO CARCADE Jon Samaniego
DESCONOCIDO RAQUEL CUBILLO Dr. Ethyl
DESCONOCIDO LAURA PASTOR Viv
DESCONOCIDO PACHI ALDEGUER Freddy
DESCONOCIDO SERGIO LIEBANA Geoff
DESCONOCIDO ROBERTO CUENCA JR. Burt

TITULO TUT TUT CORY BÓLIDOS
TITULO ORGINAL Go Go Cory Carson (3ªTemporada )
AÑO DE GRABACIÓN 2.020
DISTRIBUCIÓN Internet
GENERO Serie TV
DIRECCIÓN CARLOS YSBERT
TRADUCCIÓN ESMERANDA AZKARATE
AJUSTE
ESTUDIO GRABACIÓN BEST DIGITAL (Madrid)
SUBTITULACIÓN GUILLERMO PARRA
ESTUDIO SUBTITULACIÓN
AUDIODESCRIPCIÓN
SPS (SUBTITULOS PARA SORDOS)
LOCUCIÓN AUTODESCRIPCIONES
DISTRIBUIDORA PARA ESPAÑA NETFLIX ESPAÑA
DISTIBUIDORA ORIGINAL NETFLIX
AGENCIA
TECNICO DE MEZCLAS PEDRO GARCÍA
TECNICO DE SALA

ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLAJE/LOCUTOR PERSONAJE/INTERVENCIÓN
ALAN C. LIM SAMUEL NAVARRO Cory Bólidos
MAISIE BENSON LUCÍA PÉREZ Chrissy Bólidos
KERRY GUDJOHNSEN YOLANDA RUBIO MAMA DE CORY
PAUL KILLAM EDUARDO DEL HOYO PAPÁ DE CORY
Smith Foreman ÁLVARO RUBIO FREDDY
Eli Morse MIGUEL ANGEL LOPEZ TIMMY
Neena-Sinaii Simpo LAIRA ROBES KIMMY
Adelaide Hirasaki DANIELA PORTUGUES HALLE
DESCONOCIDO RAQUEL CUBILLO DR. ETHYL
DESCONOCIDO SANDRA VILLA BILLIE


TITULO TUT TUT CORY BÓLIDOS
TITULO ORGINAL Go Go Cory Carson (4ªTemporada )
AÑO DE GRABACIÓN 2.021
DISTRIBUCIÓN Internet
GENERO Serie TV
DIRECCIÓN CARLOS YSBERT
TRADUCCIÓN ESMERANDA AZKARATE
AJUSTE
ESTUDIO GRABACIÓN BEST DIGITAL (Madrid)
SUBTITULACIÓN M. FUENTES
ESTUDIO SUBTITULACIÓN
AUDIODESCRIPCIÓN
SPS (SUBTITULOS PARA SORDOS)
LOCUCIÓN AUTODESCRIPCIONES
DISTRIBUIDORA PARA ESPAÑA NETFLIX ESPAÑA
DISTIBUIDORA ORIGINAL NETFLIX
AGENCIA
TECNICO DE MEZCLAS PEDRO GARCÍA
TECNICO DE SALA

ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLAJE/LOCUTOR PERSONAJE/INTERVENCIÓN
ALAN C. LIM SAMUEL NAVARRO Cory Bólidos
MAISIE BENSON LUCÍA PÉREZ Chrissy Bólidos
KERRY GUDJOHNSEN YOLANDA RUBIO MAMA DE CORY
PAUL KILLAM EDUARDO DEL HOYO PAPÁ DE CORY
Smith Foreman ÁLVARO RUBIO FREDDY BOMBERO
Eli Morse MIQUEL ROS TIMMY
Neena-Sinaii Simpo LAIRA ROBES KIMMY
Jim Capobianco CARLOS YSBERT GARY
Adelaide Hirasaki DANIELA PORTUGUES HALLE
DESCONOCIDO LUCIA BALAS WINNIE
JAMIA LEE ANA RICHART ELI HELADOS
DESCONOCIDO ANA VALEIRAS SHERYL APISONADORA


TITULO TUT TUT CORY BÓLIDOS
TITULO ORGINAL Go Go Cory Carson (5ªTemporada )
AÑO DE GRABACIÓN 2.021
DISTRIBUCIÓN Internet
GENERO Serie TV
DIRECCIÓN JAVIER BALAS
TRADUCCIÓN ESMERANDA AZKARATE
AJUSTE
ESTUDIO GRABACIÓN BEST DIGITAL (Madrid)
SUBTITULACIÓN ELOISA LÓPEZ GONZÁLEZ
ESTUDIO SUBTITULACIÓN
AUDIODESCRIPCIÓN
SPS (SUBTITULOS PARA SORDOS)
LOCUCIÓN AUTODESCRIPCIONES
DISTRIBUIDORA PARA ESPAÑA NETFLIX ESPAÑA
DISTIBUIDORA ORIGINAL NETFLIX
AGENCIA
TECNICO DE MEZCLAS PEDRO GARCÍA
TECNICO DE SALA

ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLAJE/LOCUTOR PERSONAJE/INTERVENCIÓN
ALAN C. LIM SAMUEL NAVARRO Cory Bólidos
MAISIE BENSON LUCÍA PÉREZ Chrissy Bólidos
KERRY GUDJOHNSEN YOLANDA RUBIO MAMA DE CORY
PAUL KILLAM EDUARDO DEL HOYO PAPÁ DE CORY
Smith Foreman ÁLVARO RUBIO FREDDY BOMBERO
Eli Morse MIQUEL ROS TIMMY
Neena-Sinaii Simpo ELENA ROBLES KIMMY
Smith Foreman ANA RICHART CAROLINE
Adelaide Hirasaki DANIELA PORTUGUES HALLE
DESCONOCIDO JAVIER BALAS NED
DESCONOCIDO ANA SAN MILLÁN SANDY
DESCONOCIDO ABRAHAM AGUILAR SQUINT
DESCONOCIDO CARLOS BAUTISTA PING
DESCONOCIDO AMPARO BRAVO NANA
DESCONOCIDO FRAN JIMENEZ PAPPY
DESCONOCIDO ANGEL COOMONTE PHIL
DESCONOCIDO FRAN MARTINEZ FERRIS
DESCONOCIDO MIQUEL ROS THE WINGED WHIRLWIND
DESCONOCIDO JAVIER BALAS AARON
DESCONOCIDO CRISTINA YUSTE WILDER
DESCONOCIDO SANDRA VILLA DURKUS
DESCONOCIDO DANIEL DUPLÁ BUDDY
DESCONOCIDO CARMEN CERVANTES BOBBY


TITULO TUT TUT CORY BÓLIDOS
TITULO ORGINAL Go Go Cory Carson (6ªTemporada )
AÑO DE GRABACIÓN 2.021
DISTRIBUCIÓN Internet
GENERO Serie TV
DIRECCIÓN JAVIER BALAS
TRADUCCIÓN ESMERANDA AZKARATE
AJUSTE
ESTUDIO GRABACIÓN BEST DIGITAL (Madrid)
SUBTITULACIÓN CARLOS APARCICIO
ESTUDIO SUBTITULACIÓN
AUDIODESCRIPCIÓN
SPS (SUBTITULOS PARA SORDOS)
LOCUCIÓN AUTODESCRIPCIONES
DISTRIBUIDORA PARA ESPAÑA NETFLIX ESPAÑA
DISTIBUIDORA ORIGINAL NETFLIX
AGENCIA
TECNICO DE MEZCLAS PEDRO GARCÍA
TECNICO DE SALA

ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLAJE/LOCUTOR PERSONAJE/INTERVENCIÓN
ALAN C. LIM SAMUEL NAVARRO Cory Bólidos
MAISIE BENSON LUCÍA PÉREZ Chrissy Bólidos
KERRY GUDJOHNSEN YOLANDA RUBIO MAMA DE CORY
PAUL KILLAM EDUARDO DEL HOYO PAPÁ DE CORY
Smith Foreman ÁLVARO RUBIO FREDDY BOMBERO
Eli Morse MIQUEL ROS TIMMY
Neena-Sinaii Simpo ELENA ROBLES KIMMY
Adelaide Hirasaki DANIELA PORTUGUES HALLE
DESCONOCIDO JAVIER BALAS CLUTCH AZUL
DESCONOCIDO ADOLFO MORENO CLUTCH AMARILLO
DESCONOCIDO ANGEL COOMONTE PHIL
ELLA JOY BALLESTEROS LAIRA ROBLES FRANNIE
DESCONOCIDO PAULA VARA CLAIRE
DESCONOCIDO JOSE ANTONIO ESCOBOSA ZACHARY
DESCONOCIDO MARIA PEREZ MARY
DESCONOCIDO CARLOS YSBERT HARRY HOODINI
DESCONOCIDO MARINA ROMERO BEBE UNICARRO
DESCONOCIDO ANNACHIARA LOPEZOSA YIPITA CARTINEZ
DESCONOCIDO JAVIER GARCIA YAYO BOLIDOS
DESCONOCIDO AMPARO BRAVO YAYA BOLIDOS
ANN KENDRICK RAQUEL CUBILLO DR. ETHYL PARACHOQUES
DESCONOCIDO RAFAEL AZCARRAGA SEÑOR FERROCARRIL
DESCONOCIDO RAQUEL CUBILLO JAN "LA FURGO2 FURGOYAN