Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun Abr 22, 2019 6:17 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Mar 19, 2019 5:21 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 15, 2017 7:04 pm
Mensajes: 282
Título: BLUE MOUNTAIN STATE [doblaje MTV Bilbao]
Título Original: Blue Mountain State
Año de Grabación: 2010
Distribución: Televisión
Género: Serie TV
Distribuidora para España: MUSIC TELEVISION (MTV)

BROOKS, DARIN/HERRERO, ANSELMO/Alex Moran
ROMANO, CRHIS (IV)/DE DIEGO, JAIME/Sammy Cacciatore
RITCHSON, ALAN/PALOMAR, ANTÓN/Thad Castle
JONES III, SAM/GANDÍA, MIKEL/Craig Shilo
DENNIS, GABRIELLE/OJANGUREN, EBA/Dennise Roy
MARINARO, ED/PRIETO, VÍCTOR/Entrenador Martin "Marty" Daniels
SONGUI, KWASI/CORTIZAS, JOSÉ MANUEL/Jonathan "Jon Jon" Hendricks
NEWTON, OMARI/REGALADO, JOSÉ MARÍA/Larry Summers
TAM, CHESTER/ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO/Chester
QUESNELLE, CHANTAL/MARÍN PICÓ, NURIA/Pauline
EVA, MARINA/LIZÁRRAGA, ESTÍVALIZ/Alma
AMELL, STEPHEN/ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO/Travis
(DESCONOCIDO)/TORRECILLA, SONIA/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/FERRERO, PILAR/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/DEL OLMO, TXEMI/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/CUBERO, JOSU/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/ROMAY, ROSA/Voces adicionales

Estrenada originalmente el 11/01/2010. La serie consta de tres temporadas. Este doblaje solo abarca la primera.

_________________
MyAnimeList


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 19, 2019 2:53 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 2863
¿El otro doblaje de Blue Mountain State corresponde a la segunda y la tercera temporada? De ser así, en vez de especificar el doblaje en el titulo simplemente habría que poner [1ª temporada].


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 19, 2019 3:14 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 15, 2017 7:04 pm
Mensajes: 282
Guille Skye escribió:
¿El otro doblaje de Blue Mountain State corresponde a la segunda y la tercera temporada? De ser así, en vez de especificar el doblaje en el titulo simplemente habría que poner [1ª temporada].

No, el otro doblaje vuelve a doblar todo desde la primera temporada.

_________________
MyAnimeList


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 13, 2019 11:10 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Ago 18, 2007 6:14 pm
Mensajes: 273
Ubicación: La Tierra
A ver: yo tenía y tengo entendido que es "ESTÍBALIZ" y no "ESTIVALIZ".

_________________
Es mejor estar muerto
que el cerrar los ojos
por temor a estar despierto.
( Emilio Prados, poeta de la Generación del 27)


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 13, 2019 11:50 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 2863
Creo que hasta que no le dieron el premio Take tampoco se estaba seguro de que su nombre fuera Estíbaliz o Estívaliz.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 15, 2019 12:25 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 15, 2017 7:04 pm
Mensajes: 282
De todas formas, para solicitar que se cambie el nombre de la actriz quizá sea mejor hacerlo en el Foro Errores.

_________________
MyAnimeList


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España